-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

sin.di.ca.toseparador fonéticasĩdiˈkatu
favoritosfavoritos
nome masculino
trade union Grã-Bretanha, labor union EUA

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • labour relations
    sindicato / organização sindical / sindicatos
    en
    trade union, union, trades union, labour union
  • social partners
    Sindicato KOVO / OZ KOVO
    en
    KOVO Trade Union, OZ KOVO
  • labour law and labour relations / organisation of professions / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    associação patronal / confederação patronal / sindicato patronal
    en
    employer organisation, employer association, employers' organisation, employers' association
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / POLITICS
    sindicato agrícola / organização agrícola
    en
    agricultural organisation
  • insurance
    sindicato de cascos
    en
    hull syndicate
  • FINANCE
    consórcio de emissão / sindicato de emissão
    en
    issuing consortium, issue consortium, issuing syndicate of banks, issuing syndicate
  • FINANCE
    sindicato de garantia / consórcio de garantia
    en
    underwriting group, underwriting consortium, pool
  • FINANCE
    sindicato de colocação / consórcio de colocação
    en
    placing consortium, selling group, selling syndicate
  • FINANCE
    sindicato transnacional
    en
    transnational consortium
  • insurance
    constituição do sindicato / nomes e quotas-partes do sindicato
    en
    syndicate stamp, syndicate constitution
  • FINANCE
    sindicato de tomada firme
    en
    underwriting syndicate, purchase syndicate, firm underwriting syndicate, underwriting group, pool
  • trade union
    SL Cooperação / Sindicato Lituano Cooperação
    en
    Lithuanian Trade Union Sandrauga, LPS Sandrauga
  • trade union
    SL Solidariedade / Sindicato Lituano Solidariedade
    en
    Lithuanian Trade Union Solidarumas, LPS Solidarumas
  • labour relations / labour law
    funcionário-chave de um sindicato
    en
    holder of key union position
  • insurance
    quadro com a composição do sindicato / mapa dos sindicatos
    en
    syndicate sheet
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Sindicato dos Funcionários Internacionais e Europeus / S.F.I.E.
    en
    Union of international and european civil servants, UIECS
  • trade union
    SEFC / Sindicato da Educação, Formação e Ciência da Lituânia
    en
    Lithuanian Education and Science Trade Union, LŠMPS
  • social partners
    SEAPC / Sindicato Eslovaco da Administração Pública e da Cultura
    en
    Slovak Trade Union of Public Administration and Culture, SLOVES
  • social partners
    SSSSSRE / Sindicato dos Serviços de Saúde e dos Serviços Sociais da República Eslovaca
    en
    SOZ ZaSS, Slovak Trade Union of Health and Social Services
  • trade union
    SFPTL / Sindicato da Função Pública e dos Trabalhadores dos Organismos Públicos e Orçamentais da Lituânia
    en
    LVTPS, Lithuanian Civil Servants, Budgetary and Public Institutions Employees’ Trade Union
  • organisation of professions / FINANCE
    conta dos sindicatos
    en
    syndicate account
  • social partners
    Sindicatos Unidos da Eslováquia / SUE
    en
    United Trade Unions of Slovakia, SOS
  • insurance
    lista dos sindicatos do Lloyd's
    en
    syndicate list
  • labour law and labour relations / European organisation
    CES / Confederação Europeia de Sindicatos
    en
    European Trade Union Confederation, ETUC
  • trade union confederation
    Sindicatos Independentes da Croácia / SIC
    en
    NHS, Independent Trade Unions of Croatia
  • trade union / labour law and labour relations / social partners / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / labour relations / trade union confederation
    Associação dos Sindicatos Industriais / ASI
    en
    APZ, Association of Industrial Unions
  • trade union confederation
    UNSA / União Nacional dos Sindicatos Autónomos
    en
    National Union of Autonomous Trade Unions, UNSA
  • TRANSPORT / organisation of professions / European Union
    Federação dos Sindicatos dos Transportes / Federação dos Sindicatos dos Transportes da União Europeia / Federação dos Sindicatos de Transportes da União Europeia / FST
    en
    Federation of Transport Workers' Unions in the European Union, FST, Federation of Transport Workers' Unions
  • trade union confederation
    União dos Sindicatos Autónomos da Croácia / USAC
    en
    UATUC, SSSH, Union of Autonomous Trade Unions of Croatia, SSSH / UATUC
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    organização surgida à margem dos sindicatos
    en
    non-union organization
  • trade union confederation
    Liga Democrática de Sindicatos Independentes / LDSI
    en
    Democratic League of Independent Trade Unions, LIGA
  • trade union confederation
    Matica / MATICA – Associação de Sindicatos da Croácia / ASC
    en
    MHS, MATICA – Association of Croatian Trade Unions, Matica
  • trade union confederation
    Associação dos Sindicatos Livres da Eslovénia / ASLE
    en
    ZSSS, Association of Free Trade Unions of Slovenia
  • trade union confederation
    Federação Nacional dos Sindicatos de Agricultores / FNSEA
    en
    National Federation of Farmers' Unions, FNSEA
  • social partners
    Confederação dos Sindicatos da República Eslovaca / CSRE
    en
    KOZ, Confederation of Trade Unions of the Slovak Republic
  • social affairs
    CESI / Confederação Europeia dos Sindicatos Independentes
    en
    ECITU, European Confederation of Independent Trade Unions
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / trade union confederation
    CSDR / Confederação dos Sindicatos Democráticos da Roménia
    en
    Democratic Trade Union Confederation of Romania, CSDR
  • FINANCE
    processos de oferta e de constituição de sindicatos
    en
    syndication and tender procedures
  • labour law and labour relations / social partners / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / labour relations / trade union confederation
    Confederação de Sindicatos Independentes da Bulgária / CSIB
    en
    CITUB, Confederation of Independent Trade Unions of Bulgaria
  • organisation of professions / social partners
    Confederação Italiana dos Sindicatos dos Trabalhadores / CISL
    en
    CISL, Italian Confederation of Workers' Unions
  • trade union confederation
    CSPI / Confederação dos Sindicatos das Profissões Intelectuais
    en
    ÉSZT, Confederation of Unions of Professionals
  • trade union confederation
    CSSPE / Confederação dos Sindicatos do Setor Público da Eslovénia
    en
    KSJS, Confederation of Public Sector Trade Unions of Slovenia
  • social affairs
    União dos Sindicatos da Função Pública Europeia e Internacional / USSPEI
    en
    Union of European and International Public Service Unions, UEIPSTU
  • labour relations
    CONFSAL / Confederação Geral dos Sindicatos Independentes dos Trabalhadores
    en
    General Confederation of Independent Workers' Trade Unions, CONFSAL, Italian Workers' Autonomous Trade Unions Confederation
  • trade union confederation
    Confederação Nacional dos Sindicatos Livres da Roménia «Fraternidade» / CNSLR-Fraternidade
    en
    National Confederation of Free Trade Unions of Romania – Frăţia, CNSLR-FRĂȚIA
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sindicato – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/sindicato [visualizado em 2026-07-31 23:03:26].
palavras parecidas com sindicato

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • labour relations
    sindicato / organização sindical / sindicatos
    en
    trade union, union, trades union, labour union
  • social partners
    Sindicato KOVO / OZ KOVO
    en
    KOVO Trade Union, OZ KOVO
  • labour law and labour relations / organisation of professions / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    associação patronal / confederação patronal / sindicato patronal
    en
    employer organisation, employer association, employers' organisation, employers' association
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / POLITICS
    sindicato agrícola / organização agrícola
    en
    agricultural organisation
  • insurance
    sindicato de cascos
    en
    hull syndicate
  • FINANCE
    consórcio de emissão / sindicato de emissão
    en
    issuing consortium, issue consortium, issuing syndicate of banks, issuing syndicate
  • FINANCE
    sindicato de garantia / consórcio de garantia
    en
    underwriting group, underwriting consortium, pool
  • FINANCE
    sindicato de colocação / consórcio de colocação
    en
    placing consortium, selling group, selling syndicate
  • FINANCE
    sindicato transnacional
    en
    transnational consortium
  • insurance
    constituição do sindicato / nomes e quotas-partes do sindicato
    en
    syndicate stamp, syndicate constitution
  • FINANCE
    sindicato de tomada firme
    en
    underwriting syndicate, purchase syndicate, firm underwriting syndicate, underwriting group, pool
  • trade union
    SL Cooperação / Sindicato Lituano Cooperação
    en
    Lithuanian Trade Union Sandrauga, LPS Sandrauga
  • trade union
    SL Solidariedade / Sindicato Lituano Solidariedade
    en
    Lithuanian Trade Union Solidarumas, LPS Solidarumas
  • labour relations / labour law
    funcionário-chave de um sindicato
    en
    holder of key union position
  • insurance
    quadro com a composição do sindicato / mapa dos sindicatos
    en
    syndicate sheet
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Sindicato dos Funcionários Internacionais e Europeus / S.F.I.E.
    en
    Union of international and european civil servants, UIECS
  • trade union
    SEFC / Sindicato da Educação, Formação e Ciência da Lituânia
    en
    Lithuanian Education and Science Trade Union, LŠMPS
  • social partners
    SEAPC / Sindicato Eslovaco da Administração Pública e da Cultura
    en
    Slovak Trade Union of Public Administration and Culture, SLOVES
  • social partners
    SSSSSRE / Sindicato dos Serviços de Saúde e dos Serviços Sociais da República Eslovaca
    en
    SOZ ZaSS, Slovak Trade Union of Health and Social Services
  • trade union
    SFPTL / Sindicato da Função Pública e dos Trabalhadores dos Organismos Públicos e Orçamentais da Lituânia
    en
    LVTPS, Lithuanian Civil Servants, Budgetary and Public Institutions Employees’ Trade Union
  • organisation of professions / FINANCE
    conta dos sindicatos
    en
    syndicate account
  • social partners
    Sindicatos Unidos da Eslováquia / SUE
    en
    United Trade Unions of Slovakia, SOS
  • insurance
    lista dos sindicatos do Lloyd's
    en
    syndicate list
  • labour law and labour relations / European organisation
    CES / Confederação Europeia de Sindicatos
    en
    European Trade Union Confederation, ETUC
  • trade union confederation
    Sindicatos Independentes da Croácia / SIC
    en
    NHS, Independent Trade Unions of Croatia
  • trade union / labour law and labour relations / social partners / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / labour relations / trade union confederation
    Associação dos Sindicatos Industriais / ASI
    en
    APZ, Association of Industrial Unions
  • trade union confederation
    UNSA / União Nacional dos Sindicatos Autónomos
    en
    National Union of Autonomous Trade Unions, UNSA
  • TRANSPORT / organisation of professions / European Union
    Federação dos Sindicatos dos Transportes / Federação dos Sindicatos dos Transportes da União Europeia / Federação dos Sindicatos de Transportes da União Europeia / FST
    en
    Federation of Transport Workers' Unions in the European Union, FST, Federation of Transport Workers' Unions
  • trade union confederation
    União dos Sindicatos Autónomos da Croácia / USAC
    en
    UATUC, SSSH, Union of Autonomous Trade Unions of Croatia, SSSH / UATUC
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    organização surgida à margem dos sindicatos
    en
    non-union organization
  • trade union confederation
    Liga Democrática de Sindicatos Independentes / LDSI
    en
    Democratic League of Independent Trade Unions, LIGA
  • trade union confederation
    Matica / MATICA – Associação de Sindicatos da Croácia / ASC
    en
    MHS, MATICA – Association of Croatian Trade Unions, Matica
  • trade union confederation
    Associação dos Sindicatos Livres da Eslovénia / ASLE
    en
    ZSSS, Association of Free Trade Unions of Slovenia
  • trade union confederation
    Federação Nacional dos Sindicatos de Agricultores / FNSEA
    en
    National Federation of Farmers' Unions, FNSEA
  • social partners
    Confederação dos Sindicatos da República Eslovaca / CSRE
    en
    KOZ, Confederation of Trade Unions of the Slovak Republic
  • social affairs
    CESI / Confederação Europeia dos Sindicatos Independentes
    en
    ECITU, European Confederation of Independent Trade Unions
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / trade union confederation
    CSDR / Confederação dos Sindicatos Democráticos da Roménia
    en
    Democratic Trade Union Confederation of Romania, CSDR
  • FINANCE
    processos de oferta e de constituição de sindicatos
    en
    syndication and tender procedures
  • labour law and labour relations / social partners / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / labour relations / trade union confederation
    Confederação de Sindicatos Independentes da Bulgária / CSIB
    en
    CITUB, Confederation of Independent Trade Unions of Bulgaria
  • organisation of professions / social partners
    Confederação Italiana dos Sindicatos dos Trabalhadores / CISL
    en
    CISL, Italian Confederation of Workers' Unions
  • trade union confederation
    CSPI / Confederação dos Sindicatos das Profissões Intelectuais
    en
    ÉSZT, Confederation of Unions of Professionals
  • trade union confederation
    CSSPE / Confederação dos Sindicatos do Setor Público da Eslovénia
    en
    KSJS, Confederation of Public Sector Trade Unions of Slovenia
  • social affairs
    União dos Sindicatos da Função Pública Europeia e Internacional / USSPEI
    en
    Union of European and International Public Service Unions, UEIPSTU
  • labour relations
    CONFSAL / Confederação Geral dos Sindicatos Independentes dos Trabalhadores
    en
    General Confederation of Independent Workers' Trade Unions, CONFSAL, Italian Workers' Autonomous Trade Unions Confederation
  • trade union confederation
    Confederação Nacional dos Sindicatos Livres da Roménia «Fraternidade» / CNSLR-Fraternidade
    en
    National Confederation of Free Trade Unions of Romania – Frăţia, CNSLR-FRĂȚIA
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sindicato – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/sindicato [visualizado em 2026-07-31 23:03:26].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro