Natal WOOK
si.nis.tra.dosiniʃˈtradu
adjetivo
1.
(pessoas) injured
2.
(coisas) damaged; crashed; wrecked
nome masculino, feminino
casualty; victim; injured person
sinistrado
particípio passado do verbo sinistrar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ATIVIDADE POLÍTICA
    sinistrado / vítima de catástrofe
    disaster victim
    acidente / sinistrado / vítima de acidente
    casualty
  • CIÊNCIAS
    zona sinistrada por sismos
    region struck by earthquake
  • DIREITO
    abandono do sinistrado na sequência de um acidente
    failure to stop and give particulars after an accident
    sinistrada / sinistrado / vítima de um sinistro
    victim of a disaster
  • DIREITO, TRANSPORTES
    abandono de sinistrado / delito de fuga
    hit-and-run, hit-and-run driving, hit-and-run offence, leaving the scene of an accident
  • ECONOMIA
    idade do sinistrado
    age of the victim
    situação profissional do sinistrado
    professional status, professional status of the victim
  • FINANÇAS
    valor sinistrado
    damaged value
  • INDÚSTRIA
    zona sinistrada / área de emergência
    damaged area, disaster area, disaster zone, distressed area
  • MEIO AMBIENTE
    zona sinistrada / zonas de catástrofes
    disaster zone
  • QUESTÕES SOCIAIS
    trabalhador sinistrado
    injured worker
  • QUESTÕES SOCIAIS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    animal sinistrado
    casualty animal
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – sinistrado no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-12-08 06:50:15]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ATIVIDADE POLÍTICA
    sinistrado / vítima de catástrofe
    disaster victim
    acidente / sinistrado / vítima de acidente
    casualty
  • CIÊNCIAS
    zona sinistrada por sismos
    region struck by earthquake
  • DIREITO
    abandono do sinistrado na sequência de um acidente
    failure to stop and give particulars after an accident
    sinistrada / sinistrado / vítima de um sinistro
    victim of a disaster
  • DIREITO, TRANSPORTES
    abandono de sinistrado / delito de fuga
    hit-and-run, hit-and-run driving, hit-and-run offence, leaving the scene of an accident
  • ECONOMIA
    idade do sinistrado
    age of the victim
    situação profissional do sinistrado
    professional status, professional status of the victim
  • FINANÇAS
    valor sinistrado
    damaged value
  • INDÚSTRIA
    zona sinistrada / área de emergência
    damaged area, disaster area, disaster zone, distressed area
  • MEIO AMBIENTE
    zona sinistrada / zonas de catástrofes
    disaster zone
  • QUESTÕES SOCIAIS
    trabalhador sinistrado
    injured worker
  • QUESTÕES SOCIAIS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    animal sinistrado
    casualty animal
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – sinistrado no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-12-08 06:50:15]. Disponível em
Campanha Solidária de Natal