hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

aludel

sintético

locução sintético
sin.té.ti.coseparador fonéticasĩˈtɛtiku
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(resumido) concise; summarized
2.
(artificial) synthetic
fibra sintética
synthetic fiber

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    gene sintético / gene sintetizado
    en
    synthetic gene, synthesized gene
  • chemistry
    anil sintético
    en
    synthetic indigo
  • chemical compound
    óleo sintético
    en
    synthetic oil
  • natural and applied sciences / health
    gene sintético
    en
    synthetic gene
  • leather and textile industries
    couro artificial / couro sintético
    en
    artificial leather, leatherette, imitation leather
  • administrative law
    látex sintético
    en
    synthetic latex
  • earth sciences
    plasma de síntese / plasma sintético
    en
    synthetic plasma, synthesis plasma
  • information and information processing / information technology and data processing / humanities / technology and technical regulations
    método sintético / método global
    en
    a priori method, Gestalt method
  • earth sciences / chemistry
    fluido sintético
    en
    synthetic fluid
  • FINANCE
    título sintético
    en
    synthetic stock
  • accounting
    balanço sintético
    en
    summarised balance sheet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estrume sintético / estrume artificial
    en
    synthetic compost, synthetics, artificial compost
  • preparation for market
    balanço sintético
    en
    balance sheet in condensed form
  • earth sciences
    isótopo sintético
    en
    synthetic isotope
  • INDUSTRY / chemistry
    corante sintético
    en
    synthetic dye
  • ENVIRONMENT
    materiais sintéticos / material sintético
    en
    synthetic material
  • building and public works
    alcatrão reconstituído / alcatrão preparado / alcatrão sintético
    en
    synthetic tar
  • agricultural policy / statistics / financial market
    indicador sintético
    en
    synthetic indicator
  • medical science
    antigénio sintético
    en
    synthetic antigen
  • INDUSTRY
    filamento sintético
    en
    synthetic man-made filament
  • health / industrial structures
    detergente sintético
    en
    syndet, synthetic detergent
  • administrative law
    elastómero sintético
    en
    synthetic elastomer
  • substitute fuel / hydrogen / pollution control measures / soft energy / energy resources / fuel
    combustível sintético / eletrocombustível / combustível de síntese
    en
    efuel, power-to-liquid fuel, e-fuel, electrofuel
  • energy resources / substitute fuel
    combustível sintético / combustível de síntese
    en
    synthetic fuel, synfuel
  • fuel
    combustível sintético
    en
    synthetic fuel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    edulcorante sintético
    en
    synthetic edulcorating agent, artificial sweetener
  • mechanical engineering / chemistry / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    ar sintético purificado
    en
    synthetic air, purified synthetic air
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / chemistry / animal health
    gama-tocoferol sintético / E 308
    en
    E 308, gamma-tocopherol
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / chemistry / animal health
    E 307 / alfa-tocoferol sintético
    en
    alpha-tocopherol, E 307
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silo em tecido sintético
    en
    silo from plastic covered material
  • earth sciences
    mistura de gás sintético
    en
    synthetic gas blend
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / chemistry / animal health
    delta-tocoferol sintético / E 309
    en
    E 309, delta tocopherol
  • EU finance / EU budget / budget
    mapa sintético de receitas
    en
    summary statement of revenue
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fio sintético plastificado
    en
    plastic coated wire
  • INDUSTRY
    fio de filamento sintético
    en
    textured synthetic filament yarn
  • food additive
    silicato de cálcio sintético / E552
    en
    calcium silicate, synthetic, E552
  • natural and applied sciences / chemistry
    polímero sintético hidrófilo
    en
    absorbent synthetic polymer
  • life sciences
    hidrograma unitário sintético
    en
    synthetic unit hydrograph
  • chemistry
    aluminato de cálcio sintético
    en
    synthetic calcium aluminate
  • demography and population / statistics
    índice sintético de fecundidade / ISF
    en
    TFR, total fertility rate
  • fuel
    combustível sintético renovável
    en
    renewable synthetic fuel
  • INDUSTRY
    pavimento sintético para desporto
    en
    synthetic turf for sports
  • fuel
    combustível sintético hipocarbónico
    en
    low carbon synthetic fuel
  • financing and investment
    CDO sintética / obrigação sintética garantida
    en
    CSO, collateralised synthetic obligation, synthetic collateralised debt obligation, synthetic CDO
  • chemical compound / industrial structures
    cola sintética / cola de resina sintética
    en
    synthetic-resin cement, synthetic-resin adhesive, resin adhesive
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sintético – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/sintético [visualizado em 2026-06-28 04:48:58].
referências a sintético
rubi
sinónimos de sintéticosinónimos de sintético
antónimos de sintético
dilatado, natural
traduções de sintéticotraduções de sintético
rimam com sintéticorimam com sintético
antissoviético, antitético, bioético ...
palavras parecidas com sintético
sintático

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    gene sintético / gene sintetizado
    en
    synthetic gene, synthesized gene
  • chemistry
    anil sintético
    en
    synthetic indigo
  • chemical compound
    óleo sintético
    en
    synthetic oil
  • natural and applied sciences / health
    gene sintético
    en
    synthetic gene
  • leather and textile industries
    couro artificial / couro sintético
    en
    artificial leather, leatherette, imitation leather
  • administrative law
    látex sintético
    en
    synthetic latex
  • earth sciences
    plasma de síntese / plasma sintético
    en
    synthetic plasma, synthesis plasma
  • information and information processing / information technology and data processing / humanities / technology and technical regulations
    método sintético / método global
    en
    a priori method, Gestalt method
  • earth sciences / chemistry
    fluido sintético
    en
    synthetic fluid
  • FINANCE
    título sintético
    en
    synthetic stock
  • accounting
    balanço sintético
    en
    summarised balance sheet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estrume sintético / estrume artificial
    en
    synthetic compost, synthetics, artificial compost
  • preparation for market
    balanço sintético
    en
    balance sheet in condensed form
  • earth sciences
    isótopo sintético
    en
    synthetic isotope
  • INDUSTRY / chemistry
    corante sintético
    en
    synthetic dye
  • ENVIRONMENT
    materiais sintéticos / material sintético
    en
    synthetic material
  • building and public works
    alcatrão reconstituído / alcatrão preparado / alcatrão sintético
    en
    synthetic tar
  • agricultural policy / statistics / financial market
    indicador sintético
    en
    synthetic indicator
  • medical science
    antigénio sintético
    en
    synthetic antigen
  • INDUSTRY
    filamento sintético
    en
    synthetic man-made filament
  • health / industrial structures
    detergente sintético
    en
    syndet, synthetic detergent
  • administrative law
    elastómero sintético
    en
    synthetic elastomer
  • substitute fuel / hydrogen / pollution control measures / soft energy / energy resources / fuel
    combustível sintético / eletrocombustível / combustível de síntese
    en
    efuel, power-to-liquid fuel, e-fuel, electrofuel
  • energy resources / substitute fuel
    combustível sintético / combustível de síntese
    en
    synthetic fuel, synfuel
  • fuel
    combustível sintético
    en
    synthetic fuel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    edulcorante sintético
    en
    synthetic edulcorating agent, artificial sweetener
  • mechanical engineering / chemistry / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    ar sintético purificado
    en
    synthetic air, purified synthetic air
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / chemistry / animal health
    gama-tocoferol sintético / E 308
    en
    E 308, gamma-tocopherol
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / chemistry / animal health
    E 307 / alfa-tocoferol sintético
    en
    alpha-tocopherol, E 307
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silo em tecido sintético
    en
    silo from plastic covered material
  • earth sciences
    mistura de gás sintético
    en
    synthetic gas blend
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / chemistry / animal health
    delta-tocoferol sintético / E 309
    en
    E 309, delta tocopherol
  • EU finance / EU budget / budget
    mapa sintético de receitas
    en
    summary statement of revenue
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fio sintético plastificado
    en
    plastic coated wire
  • INDUSTRY
    fio de filamento sintético
    en
    textured synthetic filament yarn
  • food additive
    silicato de cálcio sintético / E552
    en
    calcium silicate, synthetic, E552
  • natural and applied sciences / chemistry
    polímero sintético hidrófilo
    en
    absorbent synthetic polymer
  • life sciences
    hidrograma unitário sintético
    en
    synthetic unit hydrograph
  • chemistry
    aluminato de cálcio sintético
    en
    synthetic calcium aluminate
  • demography and population / statistics
    índice sintético de fecundidade / ISF
    en
    TFR, total fertility rate
  • fuel
    combustível sintético renovável
    en
    renewable synthetic fuel
  • INDUSTRY
    pavimento sintético para desporto
    en
    synthetic turf for sports
  • fuel
    combustível sintético hipocarbónico
    en
    low carbon synthetic fuel
  • financing and investment
    CDO sintética / obrigação sintética garantida
    en
    CSO, collateralised synthetic obligation, synthetic collateralised debt obligation, synthetic CDO
  • chemical compound / industrial structures
    cola sintética / cola de resina sintética
    en
    synthetic-resin cement, synthetic-resin adhesive, resin adhesive
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sintético – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/sintético [visualizado em 2026-06-28 04:48:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

aludel