Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

abreviado

a.bre.vi.a.do separador fonética

ɐbrəˈvjadu

favoritos

adjetivo

(encurtado) shortened

(palavra) abbreviated

(texto, obra) abridged; summarized; reduced; shortened

edição abreviada

abridged edition

relato abreviado

summarized account

(despachado) expeditious; efficient

empregado abreviado

expeditious employee

nome masculino

(resumo) sum up; summary; synopsis

abreviado

particípio passado do verbo abreviar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

statistics / SCIENCE
arredondado / encurtado / abreviado
en
curtate
communications
número abreviado
en
abbreviated number
communications policy / information technology and data processing
número abreviado
en
abbreviated dialling number, short code dialing number, abbreviated dialing number, short code dialling number
means of communication
título abreviado
en
short title
data processing / information technology and data processing
comando abreviado
en
abbreviated command
communications
endereço abreviado
en
abbreviated address
communications policy / information technology and data processing
número abreviado coletivo
en
central repertory speed dialing, central repertory speed dialling
communications
seleção de código abreviado
en
short code selection
electronics and electrical engineering
prefixo de número abreviado
en
abbreviated dialing prefix, abbreviated dialling prefix
communications policy / information technology and data processing
número abreviado individual
en
individual speed dialing, individual speed dialling
information technology and data processing / technology and technical regulations
chamada com número abreviado / chamada abreviada
en
abbreviated dialling, abbreviated dialing, abbreviated address calling, speed calling
LAW
ser abreviado de forma habitual
en
abbreviated in a customary manner
insurance
renda abreviada / renda não proporcional
en
non-apportionable annuity, curtate annuity
documentation / information technology and data processing
versão abreviada
en
brief version, condensed version, abridged version
electronics and electrical engineering
direção abreviada
en
short address
communications policy / information technology and data processing
marcação abreviada
en
short-code dialling, abbreviated dialing, abbreviated dialling, short-code dialing, short-code selection
means of communication
catalogação abreviada
en
abbreviated entry
documentation / information technology and data processing
edição abreviada da CDU
en
abridged edition
communications policy / information technology and data processing
intercomunicação abreviada
en
executive intercom
communications
planos de voo IFR abreviados
en
abbreviated IFR flight plans
electronics and electrical engineering
código de estrutura abreviada
en
structure abbreviated code
documentation / means of communication
catálogo de títulos abreviados
en
short title catalogue ( brit.), short title catalog ( am. )
pharmaceutical industry
extensões e pedidos abreviados
en
extensions and abridged applications
FINANCE
denominação abreviada do título
en
stock ticker
communications policy / information technology and data processing
visualizador da lista de marcação abreviada
en
speed call list display
communications policy / information technology and data processing
composição abreviada de números telefónicos da operadora
en
attendant repertory dialing

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

abreviado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/abreviado [visualizado em 2026-07-15 05:51:10].

sinónimos de abreviado

antecipado, apanhado, apressado ...

traduções de abreviado

rimam com abreviado

alagostado, baseado, circunstanciado ...

palavras parecidas com abreviado

abreviador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

statistics / SCIENCE
arredondado / encurtado / abreviado
en
curtate
communications
número abreviado
en
abbreviated number
communications policy / information technology and data processing
número abreviado
en
abbreviated dialling number, short code dialing number, abbreviated dialing number, short code dialling number
means of communication
título abreviado
en
short title
data processing / information technology and data processing
comando abreviado
en
abbreviated command
communications
endereço abreviado
en
abbreviated address
communications policy / information technology and data processing
número abreviado coletivo
en
central repertory speed dialing, central repertory speed dialling
communications
seleção de código abreviado
en
short code selection
electronics and electrical engineering
prefixo de número abreviado
en
abbreviated dialing prefix, abbreviated dialling prefix
communications policy / information technology and data processing
número abreviado individual
en
individual speed dialing, individual speed dialling
information technology and data processing / technology and technical regulations
chamada com número abreviado / chamada abreviada
en
abbreviated dialling, abbreviated dialing, abbreviated address calling, speed calling
LAW
ser abreviado de forma habitual
en
abbreviated in a customary manner
insurance
renda abreviada / renda não proporcional
en
non-apportionable annuity, curtate annuity
documentation / information technology and data processing
versão abreviada
en
brief version, condensed version, abridged version
electronics and electrical engineering
direção abreviada
en
short address
communications policy / information technology and data processing
marcação abreviada
en
short-code dialling, abbreviated dialing, abbreviated dialling, short-code dialing, short-code selection
means of communication
catalogação abreviada
en
abbreviated entry
documentation / information technology and data processing
edição abreviada da CDU
en
abridged edition
communications policy / information technology and data processing
intercomunicação abreviada
en
executive intercom
communications
planos de voo IFR abreviados
en
abbreviated IFR flight plans
electronics and electrical engineering
código de estrutura abreviada
en
structure abbreviated code
documentation / means of communication
catálogo de títulos abreviados
en
short title catalogue ( brit.), short title catalog ( am. )
pharmaceutical industry
extensões e pedidos abreviados
en
extensions and abridged applications
FINANCE
denominação abreviada do título
en
stock ticker
communications policy / information technology and data processing
visualizador da lista de marcação abreviada
en
speed call list display
communications policy / information technology and data processing
composição abreviada de números telefónicos da operadora
en
attendant repertory dialing

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais