soberanamente

Outros exemplos de uso

• investment
  fundo soberano

  en

  SWF, sovereign wealth fund
• FINANCE
  risco soberano

  en

  sovereign credit risk, sovereign default risk, sovereign risk, risk of sovereign insolvency
• State
  Estado soberano

  en

  sovereign nation, sovereign state
• ECONOMICS / FINANCE / financial institutions and credit / public finance and budget policy
  dívida soberana

  en

  sovereign debt instrument, sovereign debt, government debt security
• financial institutions and credit
  notação da dívida soberana / notação da dívida pública / notação soberana

  en

  sovereign bond rating, sovereign credit rating, sovereign debt rating, sovereign rating
• LAW
  direito soberano

  en

  sovereign right
• financial institutions and credit
  devedor soberano

  en

  sovereign obligor
• financial institutions and credit
  emitente soberano

  en

  sovereign issuer
• international law
  direitos soberanos / direitos de soberania

  en

  sovereign rights
• ECONOMICS / FINANCE
  obrigação do Estado / obrigação soberana

  en

  government bond, sovereign bond, gilt-edged security
• LAW / United Nations / international law
  imunidade soberana

  en

  sovereign immunity
• FINANCE
  assinatura soberana

  en

  sovereign signature
• EUROPEAN UNION / LAW
  atuar «soberanamente»

  en

  to act in a sovereign capacity
• FINANCE
  emitente não soberano

  en

  non-sovereign borrower
• FINANCE
  dívida soberana emitida

  en

  issued sovereign debt
• economic policy
  mercado da dívida soberana

  en

  sovereign debt market, government securities market, sovereign market, public debt market
• FINANCE
  crise das dívidas soberanas

  en

  sovereign crisis, sovereign debt crisis
• financial institutions and credit
  exposição à dívida soberana

  en

  sovereign exposure, sovereign debt exposure
• POLITICS
  conferência nacional soberana

  en

  sovereign national conference
• financial institutions and credit
  nexo entre a banca e a dívida soberana / ligação banco-entidade soberana / interdependência entre os bancos e as entidades soberanas

  en

  negative bank-sovereign feedback loop, bank-sovereign loop, bank-sovereign nexus, bank-sovereign link, vicious circle between banks and sovereigns
• FINANCE
  notação soberana em moeda local

  en

  domestic currency sovereign rating, local currency sovereign rating
• financial institutions and credit
  mercado de obrigações soberanas

  en

  sovereign bond market
• financial institutions and credit / free movement of capital
  valor mobiliário garantido por obrigações soberanas / obrigações soberanas titularizadas / título garantido por obrigações soberanas

  en

  sovereign bond-backed security, SBBS
• FINANCE
  emitente soberano ou supranacional

  en

  sovereign or supranational issuer
• ECONOMICS / FINANCE
  posições detidas em dívida soberana

  en

  holdings of sovereign debt, sovereign debt holdings
• EUROPEAN UNION
  transferência de direitos soberanos

  en

  transfer of sovereign powers
• FINANCE
  notação soberana em moeda estrangeira

  en

  foreign currency debt rating, foreign currency sovereign rating
• monetary relations / financial institutions and credit
  crise da dívida soberana na área do euro / crise da dívida pública da zona euro

  en

  European sovereign debt crisis, euro area sovereign debt crisis
• FINANCE
  diferencial entre as obrigações soberanas / diferencial entre as obrigações do Estado

  en

  government yield spread, sovereign bond spread, sovereign yield spread, sovereign spread
• financial institutions and credit
  desincentivo à concentração da dívida soberana

  en

  sovereign concentration charge
• FINANCE
  seguro contra o risco de incumprimento da dívida soberana / swap de risco de incumprimento de dívida soberana

  en

  sovereign CDS, sovereign credit default swap
• Economic and Monetary Union / FINANCE
  garantia parcial do risco de obrigações soberanas / garantia parcial do risco

  en

  sovereign bond partial risk participation, sovereign partial risk protection, sovereign partial risk participation, partial risk protection
• financial institutions and credit
  escala de bandas de notação de entidades soberanas

  en

  sovereign rating band scale
• Economic and Monetary Union / financial institutions and credit / FINANCE
  Mecanismo Europeu de Garantia das Obrigações Soberanas

  en

  European Sovereign Bond Protection Facility, ESBPF
• financial market
  mecanismo normalizado de localização da dívida soberana

  en

  standard sovereign debt locate arrangement
• Economic and Monetary Union
  LCCR+ / linha de crédito de condições reforçadas com garantia parcial do risco de obrigações soberanas

  en

  enhanced conditions credit line offering partial risk protection, ECCL+, enhanced conditions credit line with sovereign partial risk protection