hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

so.bre.po.si.ção separador fonéticasobrəpuziˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(coisas) overlapping; superimposition
2.
(acontecimentos) overlapping

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    recobrimento / sobreposição / segmentação
    en
    overlay technique, overlay
  • chemistry / humanities
    sobreposição / projeção dupla
    en
    superimposition
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sobreposição / intervalo diferencial
    en
    differential gap, overlap
  • chemical compound
    sobreposição / recobrimento
    en
    overlap
  • land transport / means of transport / transport policy / technology and technical regulations
    sobreposição / justaposição
    en
    overlap
  • land transport
    sobreposição / justaposição
    en
    overlap
  • electronics and electrical engineering / communications
    sobreposição
    en
    overlap
  • industrial structures
    sobreposição
    en
    overlap, lap
  • industrial structures
    sobreposição
    en
    overlapping
  • cultural policy / life sciences
    sobreposição
    en
    overlap
  • chemical compound
    sobreposição
    en
    overlapping, lap
  • information technology and data processing
    sobreposição
    en
    overlap
  • earth sciences / technology and technical regulations
    sobreposição
    en
    pile-up
  • electronics and electrical engineering
    sobreposição
    en
    overlay
  • coal industry / communications
    sobreposição
    en
    overlapping
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sobreposição
    en
    overstriking
  • SCIENCE / building and public works
    sobreposição modal / superposição modal
    en
    modal superposition
  • means of communication / life sciences
    sobreposição lateral
    en
    lateral overlap, side overlap, side lap, lateral overflap
  • communications
    área de sobreposição
    en
    overlap area
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    sobreposição das pás
    en
    blade overlap
  • electronics and electrical engineering
    ruído de amostragem / ruído de sobreposição
    en
    aliasing noise
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    fator de sobreposição
    en
    overlapping factor
  • electronics and electrical engineering
    porta de sobreposição
    en
    overlapping gate
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    sobreposição de banda
    en
    band overlap
  • materials technology / industrial structures
    junta de sobreposição
    en
    lock-lap sideseam
  • mechanical engineering / earth sciences
    sinal de sobreposição
    en
    dither
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tempo de sobreposição
    en
    overlap time
  • electronics and electrical engineering
    ângulo de comutação / ângulo de sobreposição
    en
    angle of overlap, commutation angle
  • industrial structures
    junta por sobreposição
    en
    lapped joint, overlap joint
  • electronics and electrical engineering
    ângulo de sobreposição
    en
    overlap angle
  • iron, steel and other metal industries
    união por sobreposição
    en
    lapped splicing
  • technology and technical regulations
    modelo de sobreposição
    en
    superposition model
  • information technology and data processing
    cursor em sobreposição
    en
    superimposing cursor
  • administrative law
    junta com sobreposição
    en
    lap joint
  • communications
    amontoado de cartas / sobreposição de cartas
    en
    fanned stacking of letters, overlapping of letters, tiling of letters
  • chemical compound / industrial structures
    sobreposição das lâminas da tesoura / sobreposição da tesoura
    en
    shear overlap
  • communications / electronics industry
    teorema de sobreposição
    en
    superposition theorem
  • electronics and electrical engineering
    junções em sobreposição
    en
    overlapping junctions
  • electronics and electrical engineering
    período de sobreposição
    en
    overlap period
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    comando de sobreposição
    en
    override control
  • information technology and data processing
    segmento de sobreposição
    en
    overlay, overlay segment
  • statistics
    processo de sobreposição
    en
    superposed process
  • EUROPEAN UNION
    cumulação e sobreposição
    en
    combination and overlapping(of assistance)
  • electronics and electrical engineering
    capacidade de sobreposição
    en
    overlap capacitance
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    soldadura por sobreposição
    en
    to lap-weld
  • materials technology / industrial structures
    rebitagem por sobreposição
    en
    lap riveting
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura por sobreposição
    en
    lap weld
  • materials technology
    soldadura por sobreposição
    en
    lap seal, overlap seal, lap sealing, overlap sealing
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sobreposição – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/sobreposição [visualizado em 2026-06-12 07:43:04].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    recobrimento / sobreposição / segmentação
    en
    overlay technique, overlay
  • chemistry / humanities
    sobreposição / projeção dupla
    en
    superimposition
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sobreposição / intervalo diferencial
    en
    differential gap, overlap
  • chemical compound
    sobreposição / recobrimento
    en
    overlap
  • land transport / means of transport / transport policy / technology and technical regulations
    sobreposição / justaposição
    en
    overlap
  • land transport
    sobreposição / justaposição
    en
    overlap
  • electronics and electrical engineering / communications
    sobreposição
    en
    overlap
  • industrial structures
    sobreposição
    en
    overlap, lap
  • industrial structures
    sobreposição
    en
    overlapping
  • cultural policy / life sciences
    sobreposição
    en
    overlap
  • chemical compound
    sobreposição
    en
    overlapping, lap
  • information technology and data processing
    sobreposição
    en
    overlap
  • earth sciences / technology and technical regulations
    sobreposição
    en
    pile-up
  • electronics and electrical engineering
    sobreposição
    en
    overlay
  • coal industry / communications
    sobreposição
    en
    overlapping
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sobreposição
    en
    overstriking
  • SCIENCE / building and public works
    sobreposição modal / superposição modal
    en
    modal superposition
  • means of communication / life sciences
    sobreposição lateral
    en
    lateral overlap, side overlap, side lap, lateral overflap
  • communications
    área de sobreposição
    en
    overlap area
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    sobreposição das pás
    en
    blade overlap
  • electronics and electrical engineering
    ruído de amostragem / ruído de sobreposição
    en
    aliasing noise
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    fator de sobreposição
    en
    overlapping factor
  • electronics and electrical engineering
    porta de sobreposição
    en
    overlapping gate
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    sobreposição de banda
    en
    band overlap
  • materials technology / industrial structures
    junta de sobreposição
    en
    lock-lap sideseam
  • mechanical engineering / earth sciences
    sinal de sobreposição
    en
    dither
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tempo de sobreposição
    en
    overlap time
  • electronics and electrical engineering
    ângulo de comutação / ângulo de sobreposição
    en
    angle of overlap, commutation angle
  • industrial structures
    junta por sobreposição
    en
    lapped joint, overlap joint
  • electronics and electrical engineering
    ângulo de sobreposição
    en
    overlap angle
  • iron, steel and other metal industries
    união por sobreposição
    en
    lapped splicing
  • technology and technical regulations
    modelo de sobreposição
    en
    superposition model
  • information technology and data processing
    cursor em sobreposição
    en
    superimposing cursor
  • administrative law
    junta com sobreposição
    en
    lap joint
  • communications
    amontoado de cartas / sobreposição de cartas
    en
    fanned stacking of letters, overlapping of letters, tiling of letters
  • chemical compound / industrial structures
    sobreposição das lâminas da tesoura / sobreposição da tesoura
    en
    shear overlap
  • communications / electronics industry
    teorema de sobreposição
    en
    superposition theorem
  • electronics and electrical engineering
    junções em sobreposição
    en
    overlapping junctions
  • electronics and electrical engineering
    período de sobreposição
    en
    overlap period
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    comando de sobreposição
    en
    override control
  • information technology and data processing
    segmento de sobreposição
    en
    overlay, overlay segment
  • statistics
    processo de sobreposição
    en
    superposed process
  • EUROPEAN UNION
    cumulação e sobreposição
    en
    combination and overlapping(of assistance)
  • electronics and electrical engineering
    capacidade de sobreposição
    en
    overlap capacitance
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    soldadura por sobreposição
    en
    to lap-weld
  • materials technology / industrial structures
    rebitagem por sobreposição
    en
    lap riveting
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura por sobreposição
    en
    lap weld
  • materials technology
    soldadura por sobreposição
    en
    lap seal, overlap seal, lap sealing, overlap sealing
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sobreposição – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/sobreposição [visualizado em 2026-06-12 07:43:04].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre