- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
so.bre.po.si.ção
sobrəpuziˈsɐ̃w̃
sobrəpuziˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
(coisas) overlapping; superimposition
2.
(acontecimentos) overlapping
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingrecobrimento / sobreposição / segmentaçãoenoverlay technique, overlay
- chemistry / humanitiessobreposição / projeção duplaensuperimposition
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingsobreposição / intervalo diferencialendifferential gap, overlap
- chemical compoundsobreposição / recobrimentoenoverlap
- land transport / means of transport / transport policy / technology and technical regulationssobreposição / justaposiçãoenoverlap
- land transportsobreposição / justaposiçãoenoverlap
- electronics and electrical engineering / communicationssobreposiçãoenoverlap
- industrial structuressobreposiçãoenoverlap, lap
- industrial structuressobreposiçãoenoverlapping
- cultural policy / life sciencessobreposiçãoenoverlap
- chemical compoundsobreposiçãoenoverlapping, lap
- information technology and data processingsobreposiçãoenoverlap
- earth sciences / technology and technical regulationssobreposiçãoenpile-up
- electronics and electrical engineeringsobreposiçãoenoverlay
- coal industry / communicationssobreposiçãoenoverlapping
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingsobreposiçãoenoverstriking
- SCIENCE / building and public workssobreposição modal / superposição modalenmodal superposition
- means of communication / life sciencessobreposição lateralenlateral overlap, side overlap, side lap, lateral overflap
- communicationsárea de sobreposiçãoenoverlap area
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTsobreposição das pásenblade overlap
- electronics and electrical engineeringruído de amostragem / ruído de sobreposiçãoenaliasing noise
- materials technology / land transport / TRANSPORTfator de sobreposiçãoenoverlapping factor
- electronics and electrical engineeringporta de sobreposiçãoenoverlapping gate
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationssobreposição de bandaenband overlap
- materials technology / industrial structuresjunta de sobreposiçãoenlock-lap sideseam
- mechanical engineering / earth sciencessinal de sobreposiçãoendither
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStempo de sobreposiçãoenoverlap time
- electronics and electrical engineeringângulo de comutação / ângulo de sobreposiçãoenangle of overlap, commutation angle
- industrial structuresjunta por sobreposiçãoenlapped joint, overlap joint
- electronics and electrical engineeringângulo de sobreposiçãoenoverlap angle
- iron, steel and other metal industriesunião por sobreposiçãoenlapped splicing
- technology and technical regulationsmodelo de sobreposiçãoensuperposition model
- information technology and data processingcursor em sobreposiçãoensuperimposing cursor
- administrative lawjunta com sobreposiçãoenlap joint
- communicationsamontoado de cartas / sobreposição de cartasenfanned stacking of letters, overlapping of letters, tiling of letters
- chemical compound / industrial structuressobreposição das lâminas da tesoura / sobreposição da tesouraenshear overlap
- communications / electronics industryteorema de sobreposiçãoensuperposition theorem
- electronics and electrical engineeringjunções em sobreposiçãoenoverlapping junctions
- electronics and electrical engineeringperíodo de sobreposiçãoenoverlap period
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTcomando de sobreposiçãoenoverride control
- information technology and data processingsegmento de sobreposiçãoenoverlay, overlay segment
- statisticsprocesso de sobreposiçãoensuperposed process
- EUROPEAN UNIONcumulação e sobreposiçãoencombination and overlapping(of assistance)
- electronics and electrical engineeringcapacidade de sobreposiçãoenoverlap capacitance
- iron, steel and other metal industries / materials technologysoldadura por sobreposiçãoento lap-weld
- materials technology / industrial structuresrebitagem por sobreposiçãoenlap riveting
- iron, steel and other metal industriessoldadura por sobreposiçãoenlap weld
- materials technologysoldadura por sobreposiçãoenlap seal, overlap seal, lap sealing, overlap sealing
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sobreposição – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/sobreposição [visualizado em 2026-06-12 07:43:04].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingrecobrimento / sobreposição / segmentaçãoenoverlay technique, overlay
- chemistry / humanitiessobreposição / projeção duplaensuperimposition
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingsobreposição / intervalo diferencialendifferential gap, overlap
- chemical compoundsobreposição / recobrimentoenoverlap
- land transport / means of transport / transport policy / technology and technical regulationssobreposição / justaposiçãoenoverlap
- land transportsobreposição / justaposiçãoenoverlap
- electronics and electrical engineering / communicationssobreposiçãoenoverlap
- industrial structuressobreposiçãoenoverlap, lap
- industrial structuressobreposiçãoenoverlapping
- cultural policy / life sciencessobreposiçãoenoverlap
- chemical compoundsobreposiçãoenoverlapping, lap
- information technology and data processingsobreposiçãoenoverlap
- earth sciences / technology and technical regulationssobreposiçãoenpile-up
- electronics and electrical engineeringsobreposiçãoenoverlay
- coal industry / communicationssobreposiçãoenoverlapping
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingsobreposiçãoenoverstriking
- SCIENCE / building and public workssobreposição modal / superposição modalenmodal superposition
- means of communication / life sciencessobreposição lateralenlateral overlap, side overlap, side lap, lateral overflap
- communicationsárea de sobreposiçãoenoverlap area
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTsobreposição das pásenblade overlap
- electronics and electrical engineeringruído de amostragem / ruído de sobreposiçãoenaliasing noise
- materials technology / land transport / TRANSPORTfator de sobreposiçãoenoverlapping factor
- electronics and electrical engineeringporta de sobreposiçãoenoverlapping gate
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationssobreposição de bandaenband overlap
- materials technology / industrial structuresjunta de sobreposiçãoenlock-lap sideseam
- mechanical engineering / earth sciencessinal de sobreposiçãoendither
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStempo de sobreposiçãoenoverlap time
- electronics and electrical engineeringângulo de comutação / ângulo de sobreposiçãoenangle of overlap, commutation angle
- industrial structuresjunta por sobreposiçãoenlapped joint, overlap joint
- electronics and electrical engineeringângulo de sobreposiçãoenoverlap angle
- iron, steel and other metal industriesunião por sobreposiçãoenlapped splicing
- technology and technical regulationsmodelo de sobreposiçãoensuperposition model
- information technology and data processingcursor em sobreposiçãoensuperimposing cursor
- administrative lawjunta com sobreposiçãoenlap joint
- communicationsamontoado de cartas / sobreposição de cartasenfanned stacking of letters, overlapping of letters, tiling of letters
- chemical compound / industrial structuressobreposição das lâminas da tesoura / sobreposição da tesouraenshear overlap
- communications / electronics industryteorema de sobreposiçãoensuperposition theorem
- electronics and electrical engineeringjunções em sobreposiçãoenoverlapping junctions
- electronics and electrical engineeringperíodo de sobreposiçãoenoverlap period
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTcomando de sobreposiçãoenoverride control
- information technology and data processingsegmento de sobreposiçãoenoverlay, overlay segment
- statisticsprocesso de sobreposiçãoensuperposed process
- EUROPEAN UNIONcumulação e sobreposiçãoencombination and overlapping(of assistance)
- electronics and electrical engineeringcapacidade de sobreposiçãoenoverlap capacitance
- iron, steel and other metal industries / materials technologysoldadura por sobreposiçãoento lap-weld
- materials technology / industrial structuresrebitagem por sobreposiçãoenlap riveting
- iron, steel and other metal industriessoldadura por sobreposiçãoenlap weld
- materials technologysoldadura por sobreposiçãoenlap seal, overlap seal, lap sealing, overlap sealing
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sobreposição – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/sobreposição [visualizado em 2026-06-12 07:43:04].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: