Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

sujidade

su.ji.da.de separador fonética

suʒiˈdad(ə)

favoritos

nome feminino

(porcaria) filth; dirt

(excrementos) excrement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

iron, steel and other metal industries
incrustação / depósito / sujidade
en
crud deposits, crud
ENVIRONMENT
sujidade
en
dirt
mechanical engineering
sujidade
en
fouling, coking
chemical compound / industrial structures
neve / inclusão de prensagem / risca de sujidade
en
dirt streak
chemical compound
sujidade do forno / branco do forno
en
kiln scum
iron, steel and other metal industries / industrial structures
cascão da tela / sujidade do tecido
en
cloth dirt
electronics and electrical engineering
índice de sujidade / índice de entupimento
en
fouling index
mechanical engineering / building and public works
sujidade no coletor
en
commutator black
electronics and electrical engineering
sujidade das cabeças
en
head clogging
industrial structures
sujidade atmosférica
en
fogmarking
mechanical engineering
coeficiente sujidade
en
fouling factor
chemical compound
retenção de sujidade
en
dirt pick-up
land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
depósito de sujidade
en
dirt deposit
land transport
depósito de sujidade
en
dirt deposit
iron, steel and other metal industries / industrial structures
pena suja / prega com véu de sujidade
en
dirt feather
electronics and electrical engineering
coletor para recolha de sujidade / dispositivo para recolha de sujidade
en
catchpot
electronics and electrical engineering
sujidade depositada nas pás das aletas / sujidade depositada nas pás da turbina
en
blading deposits, blade deposits
iron, steel and other metal industries / chemical compound
sujidades / picos
en
bitty
chemical compound
sujidades
en
seeding
industrial structures
fio sujo / fio com sujidades
en
foggy yarn
iron, steel and other metal industries / chemical compound
suscetibilidade às sujidades
en
dirt retention

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

sujidade – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/sujidade [visualizado em 2026-07-31 09:32:31].

referências a sujidade

desagarrar

sinónimos de sujidade

caca, cacada, cocó ...

antónimos de sujidade

asseio, higiene, limpeza

traduções de sujidade

rimam com sujidade

adaptabilidade, amovibilidade, anforicidade ...

palavras parecidas com sujidade

sumidade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

iron, steel and other metal industries
incrustação / depósito / sujidade
en
crud deposits, crud
ENVIRONMENT
sujidade
en
dirt
mechanical engineering
sujidade
en
fouling, coking
chemical compound / industrial structures
neve / inclusão de prensagem / risca de sujidade
en
dirt streak
chemical compound
sujidade do forno / branco do forno
en
kiln scum
iron, steel and other metal industries / industrial structures
cascão da tela / sujidade do tecido
en
cloth dirt
electronics and electrical engineering
índice de sujidade / índice de entupimento
en
fouling index
mechanical engineering / building and public works
sujidade no coletor
en
commutator black
electronics and electrical engineering
sujidade das cabeças
en
head clogging
industrial structures
sujidade atmosférica
en
fogmarking
mechanical engineering
coeficiente sujidade
en
fouling factor
chemical compound
retenção de sujidade
en
dirt pick-up
land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
depósito de sujidade
en
dirt deposit
land transport
depósito de sujidade
en
dirt deposit
iron, steel and other metal industries / industrial structures
pena suja / prega com véu de sujidade
en
dirt feather
electronics and electrical engineering
coletor para recolha de sujidade / dispositivo para recolha de sujidade
en
catchpot
electronics and electrical engineering
sujidade depositada nas pás das aletas / sujidade depositada nas pás da turbina
en
blading deposits, blade deposits
iron, steel and other metal industries / chemical compound
sujidades / picos
en
bitty
chemical compound
sujidades
en
seeding
industrial structures
fio sujo / fio com sujidades
en
foggy yarn
iron, steel and other metal industries / chemical compound
suscetibilidade às sujidades
en
dirt retention

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais