hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula

taça

locução taça
ta.çaseparador fonéticaˈtasɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(tigela) bowl
taça de gelado
ice cream bowl
2.
(copo) glass; cup
taça de champanhe
champagne glass
3.
DESPORTO cup
ganhar a taça
to win the cup
jogo da Taça
Cup match
taça UEFA
UEFA cup
Taça das Taças
Cup Winner's Cup

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    taça / cadinho
    en
    bowl, edge bowl
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    taça / bebedouro
    en
    drinking bowl, US:cup
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    taça
    en
    bowl
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    taça
    en
    bowl
  • FINANCE
    taka / taca
    en
    taka, BDT
  • cultivation techniques
    poda em vaso / poda em taça
    en
    bush pruning, goblet pruning
  • crop production / life sciences
    de grande taça
    en
    long-cupped
  • land transport / TRANSPORT
    suporte de taça
    en
    cup holder
  • miscellaneous industries
    cup de aspiração / taça de aspiração
    en
    suction cup
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    taça para Champagne
    en
    saucer champagne glass
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    taça para nidificar
    en
    nesting bowl, nesting dish
  • mechanical engineering
    taça de recolha com camada protetora / tina de recolha com camada protetora / tanque de recolha com camada protetora
    en
    catch pan with protective layer
  • chemical industry
    salto / tacão
    en
    injection moulded heel
  • leather industry
    tacão cubano
    en
    Cuban heel
  • industrial structures
    tacão inglês
    en
    close-edge heel
  • industrial structures
    tacão em cone
    en
    cone-shaped heel
  • industrial structures
    forrar tacões
    en
    to cover the heels
  • industrial structures
    cama de tacão
    en
    heel seat
  • industrial structures
    base do tacão
    en
    heel rest
  • leather industry
    pregar tacões
    en
    to nail the neels, to attach the heels
  • leather industry
    tacão Luís XV
    en
    Louis heel
  • industrial structures
    tacão redondo
    en
    round heel
  • industrial structures
    tacão em cunha
    en
    wedge heel
  • industrial structures
    ponta do tacão
    en
    tip of the heel
  • industrial structures
    fresar o tacão
    en
    to trim the heels
  • industrial structures
    tacão quadrado
    en
    French heel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cadeia de taças
    en
    cup conveyor
  • industrial structures
    camada do tacão
    en
    heel layer
  • industrial structures
    frente do tacão
    en
    breast of the heel
  • industrial structures
    aprumo do tacão
    en
    plumb of the heel
  • earth sciences
    efeito de tacão
    en
    heel effect
  • industrial structures
    reforço do tacão
    en
    heel tap
  • industrial structures
    pregar os tacões
    en
    to nail the heels
  • industrial structures
    tacão em camadas
    en
    built heel
  • industrial structures
    couro para tacões
    en
    lifting leather
  • industrial structures
    tacão de borracha
    en
    rubber heel
  • industrial structures
    cortar boca de tacão
    en
    to waist the heel
  • industrial structures
    aparafusar os tacões
    en
    to screw-spike the heels
  • industrial structures
    tacão em forma de sino
    en
    flared heel
  • industrial structures
    vidro redondo de tacão
    en
    round glass with fixing lip
  • industrial structures
    vidro de forma de tacão
    en
    shaped glass with fixing lip
  • industrial structures
    tacão em forma de cesto
    en
    basket heel
  • industrial structures
    tacão em forma de agulha
    en
    stiletto heel, spike heel
  • industrial structures
    tacão em forma de bobina
    en
    reel heel
  • industrial structures
    máquina de prensar tacões
    en
    to compress the heels
  • industrial structures
    reforço metálico do tacão
    en
    heel steel tip
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
taça – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/taça [visualizado em 2026-06-14 10:44:35].
referências a taça
final, taca
sinónimos de taçasinónimos de taça
traduções de taçatraduções de taça
rimam com taçarimam com taça
ameaça, arruaça, fataça ...
anagramas de taça
cata
palavras parecidas com taçapalavras parecidas com taça
jaca, maca, taco ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    taça / cadinho
    en
    bowl, edge bowl
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    taça / bebedouro
    en
    drinking bowl, US:cup
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    taça
    en
    bowl
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    taça
    en
    bowl
  • FINANCE
    taka / taca
    en
    taka, BDT
  • cultivation techniques
    poda em vaso / poda em taça
    en
    bush pruning, goblet pruning
  • crop production / life sciences
    de grande taça
    en
    long-cupped
  • land transport / TRANSPORT
    suporte de taça
    en
    cup holder
  • miscellaneous industries
    cup de aspiração / taça de aspiração
    en
    suction cup
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    taça para Champagne
    en
    saucer champagne glass
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    taça para nidificar
    en
    nesting bowl, nesting dish
  • mechanical engineering
    taça de recolha com camada protetora / tina de recolha com camada protetora / tanque de recolha com camada protetora
    en
    catch pan with protective layer
  • chemical industry
    salto / tacão
    en
    injection moulded heel
  • leather industry
    tacão cubano
    en
    Cuban heel
  • industrial structures
    tacão inglês
    en
    close-edge heel
  • industrial structures
    tacão em cone
    en
    cone-shaped heel
  • industrial structures
    forrar tacões
    en
    to cover the heels
  • industrial structures
    cama de tacão
    en
    heel seat
  • industrial structures
    base do tacão
    en
    heel rest
  • leather industry
    pregar tacões
    en
    to nail the neels, to attach the heels
  • leather industry
    tacão Luís XV
    en
    Louis heel
  • industrial structures
    tacão redondo
    en
    round heel
  • industrial structures
    tacão em cunha
    en
    wedge heel
  • industrial structures
    ponta do tacão
    en
    tip of the heel
  • industrial structures
    fresar o tacão
    en
    to trim the heels
  • industrial structures
    tacão quadrado
    en
    French heel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cadeia de taças
    en
    cup conveyor
  • industrial structures
    camada do tacão
    en
    heel layer
  • industrial structures
    frente do tacão
    en
    breast of the heel
  • industrial structures
    aprumo do tacão
    en
    plumb of the heel
  • earth sciences
    efeito de tacão
    en
    heel effect
  • industrial structures
    reforço do tacão
    en
    heel tap
  • industrial structures
    pregar os tacões
    en
    to nail the heels
  • industrial structures
    tacão em camadas
    en
    built heel
  • industrial structures
    couro para tacões
    en
    lifting leather
  • industrial structures
    tacão de borracha
    en
    rubber heel
  • industrial structures
    cortar boca de tacão
    en
    to waist the heel
  • industrial structures
    aparafusar os tacões
    en
    to screw-spike the heels
  • industrial structures
    tacão em forma de sino
    en
    flared heel
  • industrial structures
    vidro redondo de tacão
    en
    round glass with fixing lip
  • industrial structures
    vidro de forma de tacão
    en
    shaped glass with fixing lip
  • industrial structures
    tacão em forma de cesto
    en
    basket heel
  • industrial structures
    tacão em forma de agulha
    en
    stiletto heel, spike heel
  • industrial structures
    tacão em forma de bobina
    en
    reel heel
  • industrial structures
    máquina de prensar tacões
    en
    to compress the heels
  • industrial structures
    reforço metálico do tacão
    en
    heel steel tip
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
taça – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/taça [visualizado em 2026-06-14 10:44:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula