hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

te.le.co.man.doseparador fonéticatɛlɛkuˈmɐ̃du
favoritosfavoritos
nome masculino
remote control; zapper coloquial
telecomandolocução
Presente do Indicativo do verbo telecomandar
expandir
eu
telecomando
tu
telecomandas
ele, ela, você
telecomanda
nós
telecomandamos
vós
telecomandais
eles, elas, vocês
telecomandam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    telerregulação / verificação à distância / comando à distância / telecomando
    en
    distant control, telecontrol, teleregulation, remote control
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comando à distância / controlo remoto / telecomando
    en
    telecontrol, remote control, distant control
  • mechanical engineering
    telecomando / comando à distância
    en
    remote control
  • communications
    telecomando
    en
    telecontrol
  • communications
    meio de telecomando
    en
    telecommand facility
  • communications
    sinal de telecomando
    en
    remote control signal
  • communications / information technology and data processing
    telecomando numérico
    en
    tone digital command system
  • electronics and electrical engineering
    centro de condução / centro de telecomando
    en
    remote control centre, switching center, switching centre, remote control center
  • communications
    recetor de telecomando
    en
    command receiver
  • communications
    unidade de telecomando
    en
    commander unit
  • communications
    telecomando de posição
    en
    teleadjusting
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    telecomando de uma zona
    en
    remote control of an area
  • electronics and electrical engineering
    telecomando de uma linha / controlo de tráfego centralizado
    en
    centralised traffic control, centralized traffic control
  • electronics and electrical engineering / communications
    telemetria e telecomando
    en
    telemetry and telecommand
  • electronics and electrical engineering
    telecomando centralizado
    en
    ripple control
  • communications / land transport / TRANSPORT
    telecomando das locomotivas
    en
    remote control of locomotives
  • communications
    telecomando de um equipamento
    en
    remote control of equipment
  • communications
    telecomando por infravermelhos
    en
    infra-red remote control
  • communications
    sistema de telecomando síncrono
    en
    synchronous telecontrol transmission
  • communications
    telecomando e aquisição de dados
    en
    CDA, command and data acquisition
  • communications
    sistema de telecomando quiescente
    en
    quiescent telecontrol system
  • communications
    sistema de telecomando assíncrono
    en
    start-stop telecontrol transmission, asynchronous telecontrol transmission
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    telecomando de corrente codificada
    en
    coded current remote control
  • communications
    configuração da rede de telecomando
    en
    telecontrol configuration
  • communications
    estrutura hierárquica de telecomando
    en
    hierarchical command structure
  • electronics and electrical engineering
    telecomando centralizado (de cargas)
    en
    centralized telecontrol, centralised telecontrol
  • communications
    tempo de transferência do telecomando
    en
    telecontrol transfer time
  • electronics and electrical engineering
    sala de telecomando de uma subestação
    en
    substation telecontrol room
  • communications
    sistema de telecomando por interrogação seletiva
    en
    scanning system, polling telecontrol system, interrogative telecontrol system, polling system
  • earth sciences
    telecomando para aquisição centralizada de dados
    en
    telemonitoring for centralized acquisition of data
  • electronics and electrical engineering
    injeção série de um sinal de telecomando centralizado
    en
    series injection of a centralized telecontrol signal, series injection of a centralised telecontrol signal
  • electronics and electrical engineering
    injeção paralelo de um sinal de telecomando centralizado
    en
    shunt injection of a centralized telecontrol signal, shunt injection of a centralised telecontrol signal
  • communications
    estação de perseguição de telecomando e aquisição de dados
    en
    DATTS, data acquisition telecommand and tracking station
  • mechanical engineering
    telecomandos de precisão
    en
    fine telecommand
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
telecomando – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/telecomando [visualizado em 2026-07-03 01:53:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    telerregulação / verificação à distância / comando à distância / telecomando
    en
    distant control, telecontrol, teleregulation, remote control
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comando à distância / controlo remoto / telecomando
    en
    telecontrol, remote control, distant control
  • mechanical engineering
    telecomando / comando à distância
    en
    remote control
  • communications
    telecomando
    en
    telecontrol
  • communications
    meio de telecomando
    en
    telecommand facility
  • communications
    sinal de telecomando
    en
    remote control signal
  • communications / information technology and data processing
    telecomando numérico
    en
    tone digital command system
  • electronics and electrical engineering
    centro de condução / centro de telecomando
    en
    remote control centre, switching center, switching centre, remote control center
  • communications
    recetor de telecomando
    en
    command receiver
  • communications
    unidade de telecomando
    en
    commander unit
  • communications
    telecomando de posição
    en
    teleadjusting
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    telecomando de uma zona
    en
    remote control of an area
  • electronics and electrical engineering
    telecomando de uma linha / controlo de tráfego centralizado
    en
    centralised traffic control, centralized traffic control
  • electronics and electrical engineering / communications
    telemetria e telecomando
    en
    telemetry and telecommand
  • electronics and electrical engineering
    telecomando centralizado
    en
    ripple control
  • communications / land transport / TRANSPORT
    telecomando das locomotivas
    en
    remote control of locomotives
  • communications
    telecomando de um equipamento
    en
    remote control of equipment
  • communications
    telecomando por infravermelhos
    en
    infra-red remote control
  • communications
    sistema de telecomando síncrono
    en
    synchronous telecontrol transmission
  • communications
    telecomando e aquisição de dados
    en
    CDA, command and data acquisition
  • communications
    sistema de telecomando quiescente
    en
    quiescent telecontrol system
  • communications
    sistema de telecomando assíncrono
    en
    start-stop telecontrol transmission, asynchronous telecontrol transmission
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    telecomando de corrente codificada
    en
    coded current remote control
  • communications
    configuração da rede de telecomando
    en
    telecontrol configuration
  • communications
    estrutura hierárquica de telecomando
    en
    hierarchical command structure
  • electronics and electrical engineering
    telecomando centralizado (de cargas)
    en
    centralized telecontrol, centralised telecontrol
  • communications
    tempo de transferência do telecomando
    en
    telecontrol transfer time
  • electronics and electrical engineering
    sala de telecomando de uma subestação
    en
    substation telecontrol room
  • communications
    sistema de telecomando por interrogação seletiva
    en
    scanning system, polling telecontrol system, interrogative telecontrol system, polling system
  • earth sciences
    telecomando para aquisição centralizada de dados
    en
    telemonitoring for centralized acquisition of data
  • electronics and electrical engineering
    injeção série de um sinal de telecomando centralizado
    en
    series injection of a centralized telecontrol signal, series injection of a centralised telecontrol signal
  • electronics and electrical engineering
    injeção paralelo de um sinal de telecomando centralizado
    en
    shunt injection of a centralized telecontrol signal, shunt injection of a centralised telecontrol signal
  • communications
    estação de perseguição de telecomando e aquisição de dados
    en
    DATTS, data acquisition telecommand and tracking station
  • mechanical engineering
    telecomandos de precisão
    en
    fine telecommand
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
telecomando – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/telecomando [visualizado em 2026-07-03 01:53:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro