hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

tem.po.rá.ri.oseparador fonéticatẽpuˈrarju
favoritosfavoritos
adjetivo
temporary; provisional
nomeação temporária
a temporary appointment
trabalho temporário
temporary work

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European civil service / Community budget
    lugar temporário
    en
    temporary post
  • European civil service
    agente temporário
    en
    temporary servant, temporary agent, member of the temporary staff, temporary staff member
  • insurance
    seguro de curto prazo / seguro temporário
    en
    short term insurance
  • land transport / TRANSPORT
    desvio temporário
    en
    temporary diversion, diversion
  • ENVIRONMENT
    charco temporário
    en
    temporary pond
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    serviço temporário
    en
    short-time duty-type
  • electronics and electrical engineering
    serviço temporário
    en
    short time duty
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    viveiro temporário
    en
    field nursery
  • electronics and electrical engineering
    serviço temporário
    en
    short-time duty
  • EU customs procedure
    regime de depósito temporário / permanência em depósito temporário / depósito temporário
    en
    temporary storage
  • temporary employment / organisation of work and working conditions
    trabalho temporário
    en
    temporary work, temporary employment
  • social affairs / employment
    trabalho temporário
    en
    temporary agency work, TAW
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ocupante legal / arrendatário florestal / ocupante temporário
    en
    forest squatter
  • EUROPEAN UNION
    subsídio temporário
    en
    temporary posting allowance
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro temporário
    en
    intermediate file, temporary file
  • air transport
    heliporto de recurso / heliponto / heliporto temporário
    en
    helispot, helipad
  • ENVIRONMENT
    orçamento temporário / orçamento com limite de tempo
    en
    time budget
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    estaleiro temporário
    en
    mobile construction site, temporary construction site
  • data processing / information technology and data processing
    documento temporário
    en
    buffer document
  • life sciences / technology and technical regulations
    limnómetro temporário
    en
    temporary gauge
  • organisation of work and working conditions / temporary employment
    trabalhador temporário
    en
    temporary worker
  • social affairs / employment
    trabalhador temporário
    en
    temporary agency worker, agency worker, temp
  • trabalhador temporário / trabalhador transitório / «saltador»
    en
    transient worker, jumper
  • financial institutions and credit / financial market
    administrador temporário
    en
    temporary administrator
  • nuclear energy
    armazenamento temporário
    en
    storage
  • life sciences
    armazenamento temporário
    en
    detention storage
  • life sciences
    curso de água temporário
    en
    intermittent stream, ephemeral stream
  • insurance
    prazo temporário inicial
    en
    odd time
  • EUROPEAN UNION
    subsídio fixo temporário
    en
    temporary fixed allowance
  • life sciences
    curso de água temporário
    en
    ephemeral stream
  • coal industry / life sciences
    ponto estação temporário
    en
    temporary surveying station
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    armazenamento em memória tampão / armazenamento temporário
    en
    buffering
  • insurance
    seguro de vida temporário
    en
    term life insurance
  • insurance
    seguro de vida temporário
    en
    temporary life assurance
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    serviço nominal temporário
    en
    short-time rating
  • communications policy / information technology and data processing
    envio temporário autorizado
    en
    call forwarding entitlement
  • life sciences
    aquífero suspenso temporário
    en
    verkhovodka
  • accounting / FINANCE / budget
    lugar permanente e temporário
    en
    permanent and temporary posts
  • social affairs / employment
    empresa de trabalho temporário / ETT
    en
    temporary work agency, temporary employment agency
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    relação de trabalho temporário
    en
    temporary employment relationship
  • trade policy / TRADE
    mecanismo de defesa temporário
    en
    temporary defence mechanism
  • social affairs
    centro de alojamento temporário
    en
    drop-in centre
  • mechanical engineering / building and public works
    obstrutor temporário e flexível
    en
    temporary check dam, bag check
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    pseudogley / solo de hidromorfismo temporário
    en
    marbled pseudogley, marbled soil
  • earth sciences / information technology and data processing
    dado de processamento temporário
    en
    temporary processing data
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
temporário – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/temporário [visualizado em 2026-06-22 22:42:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European civil service / Community budget
    lugar temporário
    en
    temporary post
  • European civil service
    agente temporário
    en
    temporary servant, temporary agent, member of the temporary staff, temporary staff member
  • insurance
    seguro de curto prazo / seguro temporário
    en
    short term insurance
  • land transport / TRANSPORT
    desvio temporário
    en
    temporary diversion, diversion
  • ENVIRONMENT
    charco temporário
    en
    temporary pond
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    serviço temporário
    en
    short-time duty-type
  • electronics and electrical engineering
    serviço temporário
    en
    short time duty
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    viveiro temporário
    en
    field nursery
  • electronics and electrical engineering
    serviço temporário
    en
    short-time duty
  • EU customs procedure
    regime de depósito temporário / permanência em depósito temporário / depósito temporário
    en
    temporary storage
  • temporary employment / organisation of work and working conditions
    trabalho temporário
    en
    temporary work, temporary employment
  • social affairs / employment
    trabalho temporário
    en
    temporary agency work, TAW
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ocupante legal / arrendatário florestal / ocupante temporário
    en
    forest squatter
  • EUROPEAN UNION
    subsídio temporário
    en
    temporary posting allowance
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro temporário
    en
    intermediate file, temporary file
  • air transport
    heliporto de recurso / heliponto / heliporto temporário
    en
    helispot, helipad
  • ENVIRONMENT
    orçamento temporário / orçamento com limite de tempo
    en
    time budget
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    estaleiro temporário
    en
    mobile construction site, temporary construction site
  • data processing / information technology and data processing
    documento temporário
    en
    buffer document
  • life sciences / technology and technical regulations
    limnómetro temporário
    en
    temporary gauge
  • organisation of work and working conditions / temporary employment
    trabalhador temporário
    en
    temporary worker
  • social affairs / employment
    trabalhador temporário
    en
    temporary agency worker, agency worker, temp
  • trabalhador temporário / trabalhador transitório / «saltador»
    en
    transient worker, jumper
  • financial institutions and credit / financial market
    administrador temporário
    en
    temporary administrator
  • nuclear energy
    armazenamento temporário
    en
    storage
  • life sciences
    armazenamento temporário
    en
    detention storage
  • life sciences
    curso de água temporário
    en
    intermittent stream, ephemeral stream
  • insurance
    prazo temporário inicial
    en
    odd time
  • EUROPEAN UNION
    subsídio fixo temporário
    en
    temporary fixed allowance
  • life sciences
    curso de água temporário
    en
    ephemeral stream
  • coal industry / life sciences
    ponto estação temporário
    en
    temporary surveying station
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    armazenamento em memória tampão / armazenamento temporário
    en
    buffering
  • insurance
    seguro de vida temporário
    en
    term life insurance
  • insurance
    seguro de vida temporário
    en
    temporary life assurance
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    serviço nominal temporário
    en
    short-time rating
  • communications policy / information technology and data processing
    envio temporário autorizado
    en
    call forwarding entitlement
  • life sciences
    aquífero suspenso temporário
    en
    verkhovodka
  • accounting / FINANCE / budget
    lugar permanente e temporário
    en
    permanent and temporary posts
  • social affairs / employment
    empresa de trabalho temporário / ETT
    en
    temporary work agency, temporary employment agency
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    relação de trabalho temporário
    en
    temporary employment relationship
  • trade policy / TRADE
    mecanismo de defesa temporário
    en
    temporary defence mechanism
  • social affairs
    centro de alojamento temporário
    en
    drop-in centre
  • mechanical engineering / building and public works
    obstrutor temporário e flexível
    en
    temporary check dam, bag check
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    pseudogley / solo de hidromorfismo temporário
    en
    marbled pseudogley, marbled soil
  • earth sciences / information technology and data processing
    dado de processamento temporário
    en
    temporary processing data
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
temporário – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/temporário [visualizado em 2026-06-22 22:42:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos