Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

termo

/té/

favoritos

nome masculino ou feminino

Thermos, Thermos flask Grã-Bretanha, Thermos bottle EUA

termo

/tê/

nome masculino

(fim) end

(vocábulo) term; word

termos técnicos

technical terms

os termos exatos da declaração

the exact wording of the declaration

(limite) boundary; limit

(prazo) deadline; term

MATEMÁTICA term

(boas maneiras) plural good manners

ter termos

to have good manners

em termos de

in terms of

meio termo

compromise

meios termos

subterfuge,evasion

não estar em termos de fazer uma coisa

not to be fit to do something,not to be in a condition to do something

o meio termo

the golden mean

pôr termo a alguma coisa

to bring something to an end

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

chemistry
garrafa-termo / garrafa isoladora / termo / garrafa térmica
en
vacuum bottle, vacuum flask, thermos flask
documentation / humanities
termo
en
term
earth sciences / technology and technical regulations
termo
en
therm
electronics and electrical engineering / communications
termo válido
en
valid data
FINANCE
bolsa a termo
en
futures exchange
documentation / humanities
termo genérico partitivo / termo geral partitivo / termo coletivo
en
collective term, broader term partitive
information processing / information technology and data processing / humanities
termo rejeitado / termo a evitar / termo desaconselhado
en
deprecated term
documentation / humanities
termo geral genérico / termo genérico
en
generic term
humanities
termo composto
en
compound term
LAW
termo do prazo
en
end of period
medical science
fêmea de termo
en
female at term
insurance
termo de seguro / termo de aventura / destino final
en
termination of adventure
documentation / humanities
termo específico partitivo / termo partitivo
en
partitive term, narrower term partitive
life sciences
termo constante
en
constant term
civil law / personnel administration
contrato a termo / contrato a termo certo / contrato a prazo
en
fixed-term employment contract, temporary employment contract, fixed-term contract
electronics and electrical engineering
termo específico
en
specific term
SCIENCE
termo matemático
en
mathematical term
communications / electronics and electrical engineering
termo invalidado
en
corrupted data
administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
termo de duração
en
hour control
LAW
termo do mandato
en
normal date of expiry
employment / social affairs
trabalho a termo
en
fixed-term work
electronics and electrical engineering
termo fundamental / componente fundamental
en
fundamental term, fundamental component
intellectual property
termo do processo
en
termination of the proceedings
documentation / humanities
termo equivalente
en
equivalent term
LAW
termo do contrato
en
expiration of the contract
documentation / information technology and data processing
descritor / termo de indexação
en
descriptor, index term
documentation / information technology and data processing
termo privilegiado
en
preferred term
documentation / humanities
termo de referência / domínio
en
reference term
electronics and electrical engineering
termo eletrotécnico
en
electrotechnical term
documentation / humanities
termo de empréstimo
en
loan term
information technology and data processing
termo de comparação
en
comparand
electronics and electrical engineering
deriva a longo termo
en
long-term drift
documentation / humanities
termo geral genérico
en
top term
communications / information technology and data processing
termo "hora de relógio"
en
"clock hour" term
documentation / humanities
termo específico genérico
en
specific term
information technology and data processing
sinal média de longo termo
en
long-term mean signal
termo da fonte de acidente
en
accident source term
documentation / information technology and data processing
termo de indexação composto
en
2. composite index term, compound index term
electronics and electrical engineering
instabilidade a curto termo
en
short term instability
electronics and electrical engineering
instabilidade a longo termo
en
long term instability
financial institutions and credit
liquidação por termo natural / liquidação
en
natural run-off, run-off
insurance
cláusula de extensão da cobertura / cláusula do termo da aventura
en
termination of adventure clause

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

termo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/termo [visualizado em 2026-07-15 20:03:38].

referências a termo

correntio, desusado, dicionarizado ...

traduções de termo

anagramas de termo

tremó, morte, metrô ...

palavras parecidas com termo

ermo, tergo, termos ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

chemistry
garrafa-termo / garrafa isoladora / termo / garrafa térmica
en
vacuum bottle, vacuum flask, thermos flask
documentation / humanities
termo
en
term
earth sciences / technology and technical regulations
termo
en
therm
electronics and electrical engineering / communications
termo válido
en
valid data
FINANCE
bolsa a termo
en
futures exchange
documentation / humanities
termo genérico partitivo / termo geral partitivo / termo coletivo
en
collective term, broader term partitive
information processing / information technology and data processing / humanities
termo rejeitado / termo a evitar / termo desaconselhado
en
deprecated term
documentation / humanities
termo geral genérico / termo genérico
en
generic term
humanities
termo composto
en
compound term
LAW
termo do prazo
en
end of period
medical science
fêmea de termo
en
female at term
insurance
termo de seguro / termo de aventura / destino final
en
termination of adventure
documentation / humanities
termo específico partitivo / termo partitivo
en
partitive term, narrower term partitive
life sciences
termo constante
en
constant term
civil law / personnel administration
contrato a termo / contrato a termo certo / contrato a prazo
en
fixed-term employment contract, temporary employment contract, fixed-term contract
electronics and electrical engineering
termo específico
en
specific term
SCIENCE
termo matemático
en
mathematical term
communications / electronics and electrical engineering
termo invalidado
en
corrupted data
administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
termo de duração
en
hour control
LAW
termo do mandato
en
normal date of expiry
employment / social affairs
trabalho a termo
en
fixed-term work
electronics and electrical engineering
termo fundamental / componente fundamental
en
fundamental term, fundamental component
intellectual property
termo do processo
en
termination of the proceedings
documentation / humanities
termo equivalente
en
equivalent term
LAW
termo do contrato
en
expiration of the contract
documentation / information technology and data processing
descritor / termo de indexação
en
descriptor, index term
documentation / information technology and data processing
termo privilegiado
en
preferred term
documentation / humanities
termo de referência / domínio
en
reference term
electronics and electrical engineering
termo eletrotécnico
en
electrotechnical term
documentation / humanities
termo de empréstimo
en
loan term
information technology and data processing
termo de comparação
en
comparand
electronics and electrical engineering
deriva a longo termo
en
long-term drift
documentation / humanities
termo geral genérico
en
top term
communications / information technology and data processing
termo "hora de relógio"
en
"clock hour" term
documentation / humanities
termo específico genérico
en
specific term
information technology and data processing
sinal média de longo termo
en
long-term mean signal
termo da fonte de acidente
en
accident source term
documentation / information technology and data processing
termo de indexação composto
en
2. composite index term, compound index term
electronics and electrical engineering
instabilidade a curto termo
en
short term instability
electronics and electrical engineering
instabilidade a longo termo
en
long term instability
financial institutions and credit
liquidação por termo natural / liquidação
en
natural run-off, run-off
insurance
cláusula de extensão da cobertura / cláusula do termo da aventura
en
termination of adventure clause

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

termo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/termo [visualizado em 2026-07-15 20:03:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais