Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

três

ˈtreʃ

favoritos

numeral cardinal, nome masculino

three

nome masculino de 2 números

(classificação escolar) three; C

teve um três a matemática

he got a C in maths

calão, popular plural virginity

perder os três

to lose/pop one's cherry calão, to lose one's virginity

tirar os três a alguém

to pop somebody's cherry calão, to take somebody's virginity

a três dimensões

three-D;

three-dimensional

em três tempos

in no time

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

mechanical engineering
três pontos / engate de três pontos
en
three point linkage
três camadas
en
three layer, three layers
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
três estados
en
tristate
industrial structures / technology and technical regulations
merlim de três
en
houseline
industrial structures / technology and technical regulations
fio a três cabos
en
threefold yarn
information technology and data processing
de três condições
en
three conditions
materials technology
lata de três peças
en
three-piece can
mechanical engineering / air transport
hélice de três pás
en
three-blade propeller, 3-blade propeller
communications policy / information technology and data processing
conferência a três
en
three-party conference
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
despoda / descarrega / poda a três quartos / limpeza / poda preparatória
en
preparatory or preliminary pruning
animal health
febre dos três dias / febre efémera / dengue bovino
en
bovine ephemeral fever, ephemeral fever, bovine epizootic fever, BEF, three-day sickness
electronics and electrical engineering / mechanical engineering / ENERGY
turbina de três pás
en
three bladed wind turbine
information technology and data processing
BCD de três estados
en
three-state BCD, three-state binary coded decimal
feixe de três anéis
en
three-ring cluster
electronics and electrical engineering
forno de três zonas
en
three-zone furnace
international affairs
grupo cinco mais um / P5+1 / UE3+3 / E3+3 / grupo três mais três
en
P5+1, five plus one group, three plus three group, EU3 plus 3, E3+3, E3 plus 3
road transport / safety device
cinto de segurança de três pontos / cinto de três pontos
en
3-point seat belt, three-point belt, three point safety belt, 3-point belt
land transport / building and public works / TRANSPORT
estrada de três vias / estrada de 3 vias
en
3 lane road, road with three lanes, road with 3 lanes, three-lane road
mechanical engineering
bucha de três grampos / bucha de três garras
en
three-jack-chuck
mechanical engineering
seletor de três vias
en
three-way selector, 3-way selector
communications policy / information technology and data processing
rede de três andares
en
three-stage digital network
communications
sinal de três níveis
en
three-level signal
information technology and data processing
código três em cinco
en
three-out-of-five code
information technology and data processing
controlo a três fios
en
third-wire control
mechanical engineering
redutor de três vias
en
three-way restrictor, 3-way restrictor
chemical compound
moinho de três rolos
en
tripple roll mill
mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
rasto a três quartos
en
three-quarter track, three-quarter tracked
land transport / building and public works / TRANSPORT
arco de três centros
en
three-centred curve
mechanical engineering
bucha de três garras / bucha de três grampos
en
three-jaw chuck
fats / milk product
manteiga três quartos / manteiga meio-gorda
en
three quarter-fat butter, three-quarter butter, reduced-fat butter
mechanical engineering
torneira de três vias / torneira com três saídas
en
three-way stopcock, three-way valve
research / life sciences / animal health
TSI / três açúcares e ferro
en
triple sugar iron, TSI
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
estufa de três tabuleiros / estufa de três pratos / secador de três pratos / secador de três tabuleiros
en
treble floor kiln
industrial structures / technology and technical regulations
papel de três camadas / papel triplex
en
three-layer paper, three-ply paper, triplex paper
animal production
unidade de três pisos / jaula de engorda
en
three-tier broiler cage unit
statistics
ensaio de três pontos
en
three point assay
building and public works / industrial structures
filme de três camadas
en
triple deck screen
electronics and electrical engineering
relé de três posições
en
three positions relay
LAW
quórum de três juízes
en
quorum of three Judges
FINANCE
deposito a três meses
en
90-day-deposit
communications
central de três eixos
en
TADG,helicopter, flight data generator, three axis data generator, 3-axis data generator
communications / information technology and data processing
lente de três degraus
en
three-step lens
electronics and electrical engineering
sonda com três pontos
en
three-point probe
communications policy / information technology and data processing
aparelhos a três fios
en
three-wire station instrument
industrial structures / technology and technical regulations
cartão triplex / cartão tríplice / cartão de três camadas
en
three-layer board, three-ply board, triplex board
FINANCE
hora dos três feitiços
en
triple-witching hour
information technology and data processing
lógica de três valores
en
trivalued logic

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

três – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/três [visualizado em 2026-08-07 14:03:56].

referências a três

ave-sino-de-três-barbilhos, borrelho-de-três-golas, calhandra-de-três-rabos ...

traduções de três

provérbios com a palavra três

citações com a palavra três

palavras parecidas com três

trás, trem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

mechanical engineering
três pontos / engate de três pontos
en
three point linkage
três camadas
en
three layer, three layers
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
três estados
en
tristate
industrial structures / technology and technical regulations
merlim de três
en
houseline
industrial structures / technology and technical regulations
fio a três cabos
en
threefold yarn
information technology and data processing
de três condições
en
three conditions
materials technology
lata de três peças
en
three-piece can
mechanical engineering / air transport
hélice de três pás
en
three-blade propeller, 3-blade propeller
communications policy / information technology and data processing
conferência a três
en
three-party conference
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
despoda / descarrega / poda a três quartos / limpeza / poda preparatória
en
preparatory or preliminary pruning
animal health
febre dos três dias / febre efémera / dengue bovino
en
bovine ephemeral fever, ephemeral fever, bovine epizootic fever, BEF, three-day sickness
electronics and electrical engineering / mechanical engineering / ENERGY
turbina de três pás
en
three bladed wind turbine
information technology and data processing
BCD de três estados
en
three-state BCD, three-state binary coded decimal
feixe de três anéis
en
three-ring cluster
electronics and electrical engineering
forno de três zonas
en
three-zone furnace
international affairs
grupo cinco mais um / P5+1 / UE3+3 / E3+3 / grupo três mais três
en
P5+1, five plus one group, three plus three group, EU3 plus 3, E3+3, E3 plus 3
road transport / safety device
cinto de segurança de três pontos / cinto de três pontos
en
3-point seat belt, three-point belt, three point safety belt, 3-point belt
land transport / building and public works / TRANSPORT
estrada de três vias / estrada de 3 vias
en
3 lane road, road with three lanes, road with 3 lanes, three-lane road
mechanical engineering
bucha de três grampos / bucha de três garras
en
three-jack-chuck
mechanical engineering
seletor de três vias
en
three-way selector, 3-way selector
communications policy / information technology and data processing
rede de três andares
en
three-stage digital network
communications
sinal de três níveis
en
three-level signal
information technology and data processing
código três em cinco
en
three-out-of-five code
information technology and data processing
controlo a três fios
en
third-wire control
mechanical engineering
redutor de três vias
en
three-way restrictor, 3-way restrictor
chemical compound
moinho de três rolos
en
tripple roll mill
mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
rasto a três quartos
en
three-quarter track, three-quarter tracked
land transport / building and public works / TRANSPORT
arco de três centros
en
three-centred curve
mechanical engineering
bucha de três garras / bucha de três grampos
en
three-jaw chuck
fats / milk product
manteiga três quartos / manteiga meio-gorda
en
three quarter-fat butter, three-quarter butter, reduced-fat butter
mechanical engineering
torneira de três vias / torneira com três saídas
en
three-way stopcock, three-way valve
research / life sciences / animal health
TSI / três açúcares e ferro
en
triple sugar iron, TSI
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
estufa de três tabuleiros / estufa de três pratos / secador de três pratos / secador de três tabuleiros
en
treble floor kiln
industrial structures / technology and technical regulations
papel de três camadas / papel triplex
en
three-layer paper, three-ply paper, triplex paper
animal production
unidade de três pisos / jaula de engorda
en
three-tier broiler cage unit
statistics
ensaio de três pontos
en
three point assay
building and public works / industrial structures
filme de três camadas
en
triple deck screen
electronics and electrical engineering
relé de três posições
en
three positions relay
LAW
quórum de três juízes
en
quorum of three Judges
FINANCE
deposito a três meses
en
90-day-deposit
communications
central de três eixos
en
TADG,helicopter, flight data generator, three axis data generator, 3-axis data generator
communications / information technology and data processing
lente de três degraus
en
three-step lens
electronics and electrical engineering
sonda com três pontos
en
three-point probe
communications policy / information technology and data processing
aparelhos a três fios
en
three-wire station instrument
industrial structures / technology and technical regulations
cartão triplex / cartão tríplice / cartão de três camadas
en
three-layer board, three-ply board, triplex board
FINANCE
hora dos três feitiços
en
triple-witching hour
information technology and data processing
lógica de três valores
en
trivalued logic

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

três – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/três [visualizado em 2026-08-07 14:03:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais