hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

trabalhador

locução trabalhador, trabalhadoralocução trabalhadora
tra.ba.lha.dor separador fonéticatrɐbɐʎɐˈdor
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
worker
trabalhador independente/por conta própria
self-employed worker
respeitar os direitos dos trabalhadores
to respect the workers’ rights
adjetivo
1.
(pessoa) hard-working; industrious
ele é muito trabalhador
he's very hard-working
2.
(classe) working
a classe trabalhadora
the working class
dia do trabalhador
May Day Grã-Bretanha;
Labor Day EUA

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • organisation of work
    trabalhador
    en
    worker
  • labour market
    trabalhador móvel
    en
    mobile worker
  • social affairs
    trabalhador pobre / trabalhador abaixo do limiar de pobreza
    en
    working poor
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador grego
    en
    Greek worker
  • social sciences
    jovem trabalhador
    en
    young worker
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador manual / operário
    en
    manual worker, blue-collar worker
  • working conditions
    trabalhador noturno
    en
    night worker
  • social security / seasonal worker
    trabalhador sazonal
    en
    seasonal worker, worker in seasonal employment
  • working conditions
    trabalhador externo
    en
    outside worker
  • working conditions
    trabalhador exposto
    en
    exposed worker
  • social affairs / employment
    trabalhador atípico
    en
    atypical worker, marginal worker
  • organisation of work and working conditions / migration
    trabalhador offshore
    en
    offshore worker
  • statistics
    trabalhador familiar
    en
    family worker
  • health / labour force
    trabalhador da saúde
    en
    health worker
  • migration / labour force
    trabalhador migrante
    en
    migrant worker, migrant labourer
  • migration
    trabalhador migrante / mão de obra migrante
    en
    migrant labour
  • regional policy / social affairs / land transport
    trabalhador pendular
    en
    commuter
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trabalhador vitícola
    en
    vineyard worker
  • social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador cessante
    en
    outgoing worker
  • employment
    trabalhador despedido / trabalhador dispensado
    en
    displaced worker, redundant worker, dislocated worker
  • miscellaneous industries / socioprofessional category
    trabalhador doméstico
    en
    domestic, domestic worker
  • employment structure
    trabalhador ocasional
    en
    casual employee, casual worker
  • social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador destacado
    en
    posted worker
  • employment structure / labour market
    trabalhador à chamada
    en
    on-demand worker
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador doméstico
    en
    private household worker
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador em diques
    en
    dyke worker
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador florestal
    en
    forest worker
  • employment
    trabalhador mais velho
    en
    older worker, ageing worker
  • organisation of work and working conditions / temporary employment
    trabalhador temporário
    en
    temporary worker
  • working conditions / social affairs / employment
    trabalhador por turnos
    en
    shift worker
  • working conditions / employment
    trabalhador vulnerável
    en
    vulnerable worker
  • social affairs / employment
    trabalhador temporário
    en
    temporary agency worker, agency worker, temp
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ostreicultor / tratador de ostras / trabalhador ostreícola
    en
    oyster bed worker
  • trabalhador temporário / trabalhador transitório / «saltador»
    en
    transient worker, jumper
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador expatriado
    en
    expatriate worker
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador permanente
    en
    permanent worker
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador contratado
    en
    contract worker
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / social-security harmonisation
    trabalhador itinerante
    en
    occupational traveller
  • social security / employment
    trabalhador fronteiriço
    en
    frontier worker
  • Law on aliens
    trabalhador estrangeiro
    en
    foreign worker
  • social affairs / business organisation / accounting / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador assalariado / empregado / trabalhador por conta de outrem / TCO
    en
    salaried worker, employee, employed person, employed earner, wage earner
  • taxation / labour market
    trabalhador fronteiriço
    en
    cross-border commuter, frontier worker
  • humanitarian aid
    trabalhador humanitário
    en
    aid worker, humanitarian personnel, humanitarian worker
  • labour market
    trabalhador clandestino
    en
    clandestine worker
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador qualificado
    en
    skilled worker
  • iron, steel and other metal industries
    trabalhador de fundição
    en
    skilled steel worker in foundry technology
  • iron, steel and other metal industries
    trabalhador de fundição
    en
    skilled foundry technology worker
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
trabalhador – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/trabalhador [visualizado em 2026-07-09 04:52:25].
palavras parecidas com trabalhador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • organisation of work
    trabalhador
    en
    worker
  • labour market
    trabalhador móvel
    en
    mobile worker
  • social affairs
    trabalhador pobre / trabalhador abaixo do limiar de pobreza
    en
    working poor
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador grego
    en
    Greek worker
  • social sciences
    jovem trabalhador
    en
    young worker
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador manual / operário
    en
    manual worker, blue-collar worker
  • working conditions
    trabalhador noturno
    en
    night worker
  • social security / seasonal worker
    trabalhador sazonal
    en
    seasonal worker, worker in seasonal employment
  • working conditions
    trabalhador externo
    en
    outside worker
  • working conditions
    trabalhador exposto
    en
    exposed worker
  • social affairs / employment
    trabalhador atípico
    en
    atypical worker, marginal worker
  • organisation of work and working conditions / migration
    trabalhador offshore
    en
    offshore worker
  • statistics
    trabalhador familiar
    en
    family worker
  • health / labour force
    trabalhador da saúde
    en
    health worker
  • migration / labour force
    trabalhador migrante
    en
    migrant worker, migrant labourer
  • migration
    trabalhador migrante / mão de obra migrante
    en
    migrant labour
  • regional policy / social affairs / land transport
    trabalhador pendular
    en
    commuter
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trabalhador vitícola
    en
    vineyard worker
  • social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador cessante
    en
    outgoing worker
  • employment
    trabalhador despedido / trabalhador dispensado
    en
    displaced worker, redundant worker, dislocated worker
  • miscellaneous industries / socioprofessional category
    trabalhador doméstico
    en
    domestic, domestic worker
  • employment structure
    trabalhador ocasional
    en
    casual employee, casual worker
  • social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador destacado
    en
    posted worker
  • employment structure / labour market
    trabalhador à chamada
    en
    on-demand worker
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador doméstico
    en
    private household worker
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador em diques
    en
    dyke worker
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador florestal
    en
    forest worker
  • employment
    trabalhador mais velho
    en
    older worker, ageing worker
  • organisation of work and working conditions / temporary employment
    trabalhador temporário
    en
    temporary worker
  • working conditions / social affairs / employment
    trabalhador por turnos
    en
    shift worker
  • working conditions / employment
    trabalhador vulnerável
    en
    vulnerable worker
  • social affairs / employment
    trabalhador temporário
    en
    temporary agency worker, agency worker, temp
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ostreicultor / tratador de ostras / trabalhador ostreícola
    en
    oyster bed worker
  • trabalhador temporário / trabalhador transitório / «saltador»
    en
    transient worker, jumper
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador expatriado
    en
    expatriate worker
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador permanente
    en
    permanent worker
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador contratado
    en
    contract worker
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / social-security harmonisation
    trabalhador itinerante
    en
    occupational traveller
  • social security / employment
    trabalhador fronteiriço
    en
    frontier worker
  • Law on aliens
    trabalhador estrangeiro
    en
    foreign worker
  • social affairs / business organisation / accounting / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador assalariado / empregado / trabalhador por conta de outrem / TCO
    en
    salaried worker, employee, employed person, employed earner, wage earner
  • taxation / labour market
    trabalhador fronteiriço
    en
    cross-border commuter, frontier worker
  • humanitarian aid
    trabalhador humanitário
    en
    aid worker, humanitarian personnel, humanitarian worker
  • labour market
    trabalhador clandestino
    en
    clandestine worker
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador qualificado
    en
    skilled worker
  • iron, steel and other metal industries
    trabalhador de fundição
    en
    skilled steel worker in foundry technology
  • iron, steel and other metal industries
    trabalhador de fundição
    en
    skilled foundry technology worker
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
trabalhador – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/trabalhador [visualizado em 2026-07-09 04:52:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro