hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

noitada

transparência

locução transparência
trans.pa.rên.ci.aseparador fonéticatrɐ̃ʃpɐˈrẽsjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
transparency
2.
figurado openness; honesty
3.
(acetato) transparency; (diapositivo) slide

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / financial institutions and credit / accounting
    transparência
    en
    transparency
  • education / industrial structures
    mapa transparente / transparência
    en
    overlay, viewgraph
  • electronics and electrical engineering
    transparência
    en
    transparency
  • industrial structures / technology and technical regulations
    transparência
    en
    look-through, lookthrough
  • information technology and data processing
    transparência
    en
    transparency
  • materials technology / earth sciences
    transparência
    en
    transparency
  • earth sciences / industrial structures
    transparência
    en
    transparency
  • legal form of organisations / taxation
    transparência fiscal
    en
    tax transparency, fiscal transparency
  • earth sciences / industrial structures
    razão de transparência / taxa de transparência / fator de transparência / grau de transparência
    en
    transparency ratio
  • EU act / financial institutions and credit / financing and investment
    Diretiva Transparência
    en
    Transparency Directive
  • equal treatment / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    transparência salarial
    en
    wage transparency, pay transparency
  • chemical compound / industrial structures
    diapositivo do perfil / transparência do perfil
    en
    profile transparency
  • natural and applied sciences
    análise à transparência
    en
    testing by transmitted light
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Transparência
    en
    Transparency Unit
  • public finance and budget policy
    transparência das finanças públicas / transparência orçamental
    en
    fiscal transparency
  • operation of the Institutions / executive power and public service
    Registo de Transparência
    en
    Transparency Register
  • budget
    transparência orçamental
    en
    budget transparency
  • taxation
    transparência tributária
    en
    tax transparency
  • health
    aumento da transparência / hipertransparência
    en
    clearing
  • Council of the European Union / institutional structure
    Direção 2 – Transparência / Direção 2 – Gestão de Documentos / Direção da Informação e das Atividades Públicas / Direção 2 - Gestão da Informação e dos Conhecimentos
    en
    Directorate 2 - Document Management, Directorate 2 - Transparency, Directorate 2 - Information and Knowledge Management, Information and Outreach Directorate
  • mechanical engineering
    transparência do cilindro
    en
    jack stall
  • Community budget
    princípio da transparência
    en
    principle of transparency
  • operation of the Institutions / European Union law
    princípio da transparência
    en
    principle of transparency
  • BUSINESS AND COMPETITION / accounting / FINANCE
    relatório de transparência
    en
    transparency report
  • earth sciences / means of communication
    impressão em transparência
    en
    show-through
  • offence / non-governmental organisations
    Transparência Internacional / TI
    en
    Transparency International, TI
  • electronics and electrical engineering
    transparência da fotomáscara
    en
    photomask transmittance
  • life sciences
    coeficiente de transparência
    en
    coefficient of transparency
  • electronics and electrical engineering
    penetração de uma barreira / transparência de uma barreira
    en
    barrier penetration, barrier transparency
  • communications policy / information technology and data processing
    transparência total das redes
    en
    complete transparency of networks
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    transparência das qualificações
    en
    transparency of qualifications
  • administrative law / European Union
    princípio da transparência total
    en
    principle that the Community's administration should be as transparent as a greenhouse
  • climate change policy
    quadro de transparência reforçado
    en
    enhanced transparency framework, ETF
  • communications
    transparência à sequência de bits
    en
    bit pattern transparency
  • ECONOMICS / FINANCE
    transparência dos preços / transparência em matéria de preços
    en
    price transparency
  • communications
    transparência à velocidade binária
    en
    data signaling rate transparency, data signalling rate transparency
  • communications
    transparência do circuito de dados
    en
    data circuit transparency
  • database / distribution of EU funding / operation of the Institutions / EU budget
    STF / Sistema de Transparência Financeira
    en
    FTS, Financial Transparency System
  • EUROPEAN UNION
    transparência dos auxílios estatais
    en
    transparency of State aids
  • preparation for market
    transparência da oferta de franquia
    en
    clarity of the franchise offer
  • FINANCE
    regras de declaração e de transparência
    en
    rules of reporting and transparency
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transparência – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/transparência [visualizado em 2026-07-11 00:24:01].
sinónimos de transparênciasinónimos de transparência
antónimos de transparência
escuridade, opacidade
traduções de transparênciatraduções de transparência
rimam com transparênciarimam com transparência
aderência, adurência, afluência ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / financial institutions and credit / accounting
    transparência
    en
    transparency
  • education / industrial structures
    mapa transparente / transparência
    en
    overlay, viewgraph
  • electronics and electrical engineering
    transparência
    en
    transparency
  • industrial structures / technology and technical regulations
    transparência
    en
    look-through, lookthrough
  • information technology and data processing
    transparência
    en
    transparency
  • materials technology / earth sciences
    transparência
    en
    transparency
  • earth sciences / industrial structures
    transparência
    en
    transparency
  • legal form of organisations / taxation
    transparência fiscal
    en
    tax transparency, fiscal transparency
  • earth sciences / industrial structures
    razão de transparência / taxa de transparência / fator de transparência / grau de transparência
    en
    transparency ratio
  • EU act / financial institutions and credit / financing and investment
    Diretiva Transparência
    en
    Transparency Directive
  • equal treatment / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    transparência salarial
    en
    wage transparency, pay transparency
  • chemical compound / industrial structures
    diapositivo do perfil / transparência do perfil
    en
    profile transparency
  • natural and applied sciences
    análise à transparência
    en
    testing by transmitted light
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Transparência
    en
    Transparency Unit
  • public finance and budget policy
    transparência das finanças públicas / transparência orçamental
    en
    fiscal transparency
  • operation of the Institutions / executive power and public service
    Registo de Transparência
    en
    Transparency Register
  • budget
    transparência orçamental
    en
    budget transparency
  • taxation
    transparência tributária
    en
    tax transparency
  • health
    aumento da transparência / hipertransparência
    en
    clearing
  • Council of the European Union / institutional structure
    Direção 2 – Transparência / Direção 2 – Gestão de Documentos / Direção da Informação e das Atividades Públicas / Direção 2 - Gestão da Informação e dos Conhecimentos
    en
    Directorate 2 - Document Management, Directorate 2 - Transparency, Directorate 2 - Information and Knowledge Management, Information and Outreach Directorate
  • mechanical engineering
    transparência do cilindro
    en
    jack stall
  • Community budget
    princípio da transparência
    en
    principle of transparency
  • operation of the Institutions / European Union law
    princípio da transparência
    en
    principle of transparency
  • BUSINESS AND COMPETITION / accounting / FINANCE
    relatório de transparência
    en
    transparency report
  • earth sciences / means of communication
    impressão em transparência
    en
    show-through
  • offence / non-governmental organisations
    Transparência Internacional / TI
    en
    Transparency International, TI
  • electronics and electrical engineering
    transparência da fotomáscara
    en
    photomask transmittance
  • life sciences
    coeficiente de transparência
    en
    coefficient of transparency
  • electronics and electrical engineering
    penetração de uma barreira / transparência de uma barreira
    en
    barrier penetration, barrier transparency
  • communications policy / information technology and data processing
    transparência total das redes
    en
    complete transparency of networks
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    transparência das qualificações
    en
    transparency of qualifications
  • administrative law / European Union
    princípio da transparência total
    en
    principle that the Community's administration should be as transparent as a greenhouse
  • climate change policy
    quadro de transparência reforçado
    en
    enhanced transparency framework, ETF
  • communications
    transparência à sequência de bits
    en
    bit pattern transparency
  • ECONOMICS / FINANCE
    transparência dos preços / transparência em matéria de preços
    en
    price transparency
  • communications
    transparência à velocidade binária
    en
    data signaling rate transparency, data signalling rate transparency
  • communications
    transparência do circuito de dados
    en
    data circuit transparency
  • database / distribution of EU funding / operation of the Institutions / EU budget
    STF / Sistema de Transparência Financeira
    en
    FTS, Financial Transparency System
  • EUROPEAN UNION
    transparência dos auxílios estatais
    en
    transparency of State aids
  • preparation for market
    transparência da oferta de franquia
    en
    clarity of the franchise offer
  • FINANCE
    regras de declaração e de transparência
    en
    rules of reporting and transparency
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transparência – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/transparência [visualizado em 2026-07-11 00:24:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

noitada