- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial institutions and creditAAA / triplo Aentriple-A rating, triple-A credit rating, AAA, AAA rating
- electronics and electrical engineeringcabo triplex / cabo triploentriplex cable
- SCIENCE / FINANCEtopo triploentriple top
- communications policy / information technology and data processingerro triploentriple error
- gender equalitytriplo papelentriple role
- gender equalitytriplo fardoentriple burden
- land transport / chemistry / TRANSPORTponto triploentriple point
- materials technology / mechanical engineeringjunta triplaentriple seal inlay
- electronics and electrical engineeringmotor triploentriple motor
- materials technologycanto triploenthree-way corner
- fisheriestalha tripla / estralheira tripla / aparelho realenwinding tackle
- gender equalitytripla tarefaentriple task
- industrial structures / technology and technical regulationscartão triplo / cartão canelado de tripla canelura / cartão canelado triploentriple wall corrugated fibreboard, triple wall corrugated board, triple wall fibreboard, triple-wall board
- electronics and electrical engineering / administrative lawtripla tarifaenthree-rate tariff
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTválvula tripla / distribuidorendistributor valve, triple valve
- LAW / intellectual propertytripla condiçãoenthree-step test
- information technology and data processingtripla precisãoentriple precision
- INDUSTRY / FINANCEcláusula triplaentriple-clause
- electronics and electrical engineeringcobertura triplaenthreefold coverage
- materials technologyembalagem triplaentriple pack, three-unit package
- statisticsreticulado triploentriple lattice
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScruzamento triploentriple cross
- land transport / TRANSPORTlocomotiva triplaentriple locomotive
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTlocomotiva triplaentriple locomotive
- chemical compoundpropulsante triploentripropellant
- statisticscomparações tripartidas / comparações triplasentriple comparisons
- illness / medical sciencesíndrome do triplo X / trissomia X / síndrome 47,XXXenkaryotype 47, XXX, 47,XXX, triple X syndrome, triplo X syndrome, XXX syndrome, trisomy X
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresserra de fita triplaentriple band-saw
- electronics and electrical engineeringmetal de nível triploentriple-level metal, TLM
- electronics and electrical engineeringtécnica de tripla camadaentriple layer technique
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmolde de tripla cavidadeentriple-cavit-mould
- gender equalitytriplo papel das mulheresenwomen’s triple role
- gender equalitytriplo fardo das mulheresenwomen’s triple burden
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationscontador de tripla tarifaen3 rate meter, three rate meter
- gender equalitytripla tarefa das mulheresenwomen’s triple task
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresalimentação em gota triplaentriple-gob process, triple-gob feeding, triple gobbing
- statisticssistemas triplos de SteinerenSteiner's triple systems
- mechanical engineeringbomba tripla de ação simplesenthree-throw pump, triplex pump
- technology and technical regulationsanálise de tripla correlaçãoentriple correlation analysis
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTválvula tripla de ação rápidaenquick-action triple valve, distributor valve
- communications policy / information technology and data processingcampainha de tonalidade triplaentriple-tone ringer
- electronics and electrical engineeringcondensador de passagem triplaenthree-pass condenser
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESguindaste de triplo enrolamentoenthreefold wire reel
- land transport / TRANSPORTsuporte triplo de armazenamentoenstorage tripod
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTinstrumento de tripla indicaçãoenthree-pointer instrument
- mechanical engineeringbomba de vapor de expansão triplaentriple-expansion steam pump
- medical scienceredução de uma terapêutica triplaenreduction of a triple combination therapy
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
triplamente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/triplamente [visualizado em 2026-07-10 08:59:37].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial institutions and creditAAA / triplo Aentriple-A rating, triple-A credit rating, AAA, AAA rating
- electronics and electrical engineeringcabo triplex / cabo triploentriplex cable
- SCIENCE / FINANCEtopo triploentriple top
- communications policy / information technology and data processingerro triploentriple error
- gender equalitytriplo papelentriple role
- gender equalitytriplo fardoentriple burden
- land transport / chemistry / TRANSPORTponto triploentriple point
- materials technology / mechanical engineeringjunta triplaentriple seal inlay
- electronics and electrical engineeringmotor triploentriple motor
- materials technologycanto triploenthree-way corner
- fisheriestalha tripla / estralheira tripla / aparelho realenwinding tackle
- gender equalitytripla tarefaentriple task
- industrial structures / technology and technical regulationscartão triplo / cartão canelado de tripla canelura / cartão canelado triploentriple wall corrugated fibreboard, triple wall corrugated board, triple wall fibreboard, triple-wall board
- electronics and electrical engineering / administrative lawtripla tarifaenthree-rate tariff
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTválvula tripla / distribuidorendistributor valve, triple valve
- LAW / intellectual propertytripla condiçãoenthree-step test
- information technology and data processingtripla precisãoentriple precision
- INDUSTRY / FINANCEcláusula triplaentriple-clause
- electronics and electrical engineeringcobertura triplaenthreefold coverage
- materials technologyembalagem triplaentriple pack, three-unit package
- statisticsreticulado triploentriple lattice
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScruzamento triploentriple cross
- land transport / TRANSPORTlocomotiva triplaentriple locomotive
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTlocomotiva triplaentriple locomotive
- chemical compoundpropulsante triploentripropellant
- statisticscomparações tripartidas / comparações triplasentriple comparisons
- illness / medical sciencesíndrome do triplo X / trissomia X / síndrome 47,XXXenkaryotype 47, XXX, 47,XXX, triple X syndrome, triplo X syndrome, XXX syndrome, trisomy X
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresserra de fita triplaentriple band-saw
- electronics and electrical engineeringmetal de nível triploentriple-level metal, TLM
- electronics and electrical engineeringtécnica de tripla camadaentriple layer technique
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmolde de tripla cavidadeentriple-cavit-mould
- gender equalitytriplo papel das mulheresenwomen’s triple role
- gender equalitytriplo fardo das mulheresenwomen’s triple burden
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationscontador de tripla tarifaen3 rate meter, three rate meter
- gender equalitytripla tarefa das mulheresenwomen’s triple task
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresalimentação em gota triplaentriple-gob process, triple-gob feeding, triple gobbing
- statisticssistemas triplos de SteinerenSteiner's triple systems
- mechanical engineeringbomba tripla de ação simplesenthree-throw pump, triplex pump
- technology and technical regulationsanálise de tripla correlaçãoentriple correlation analysis
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTválvula tripla de ação rápidaenquick-action triple valve, distributor valve
- communications policy / information technology and data processingcampainha de tonalidade triplaentriple-tone ringer
- electronics and electrical engineeringcondensador de passagem triplaenthree-pass condenser
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESguindaste de triplo enrolamentoenthreefold wire reel
- land transport / TRANSPORTsuporte triplo de armazenamentoenstorage tripod
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTinstrumento de tripla indicaçãoenthree-pointer instrument
- mechanical engineeringbomba de vapor de expansão triplaentriple-expansion steam pump
- medical scienceredução de uma terapêutica triplaenreduction of a triple combination therapy
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
triplamente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/triplamente [visualizado em 2026-07-10 08:59:37].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
