hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

nonada

trituração

locução trituração
tri.tu.ra.ção separador fonéticatriturɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
trituration; grinding; crushing
2.
(mastigação) chewing

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • food technology / plant product / beverage
    esmagamento / trituração
    en
    crushing
  • food technology / chemistry / pharmaceutical industry
    trituração
    en
    crushing
  • industrial structures / technology and technical regulations
    desintegração / trituração
    en
    slushing
  • waste management
    trituração
    en
    scrap reduction, pulverisation, size reduction, fragmentation, grinding, milling
  • ENVIRONMENT
    esmagamento / trituração
    en
    crushing
  • ENVIRONMENT
    trituração
    en
    grinding
  • industrial structures
    trituração
    en
    breaking
  • industrial structures
    trituração
    en
    breaking, scutching
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    trituração
    en
    shredding
  • metallurgical industry
    trituração
    en
    grinding
  • INDUSTRY
    trituração
    en
    grinding
  • waste recycling
    pré-trituração / trituração prévia
    en
    prior crushing
  • chemical compound / industrial structures
    grau de trituração
    en
    fineness of grind
  • mechanical engineering / industrial structures
    moinho de trituração
    en
    grinding mill
  • waste management
    cadeia de trituração
    en
    crushing system
  • ENVIRONMENT
    trituração criogénica
    en
    cryogenic process
  • ENVIRONMENT
    máquina de trituração
    en
    communitor, macerator
  • EUROPEAN UNION / waste management
    estação de trituração
    en
    crusher unit
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    resíduo de trituração
    en
    shredder residue
  • metals / waste management
    trituração de baterias
    en
    battery crushing
  • ENVIRONMENT
    resíduos de trituração / resíduos (trituração)
    en
    residue of grinding
  • ENVIRONMENT
    trituração de detritos
    en
    waste grinding, garbage grinding
  • ENVIRONMENT
    resíduos de trituração
    en
    shredder residues
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira para trituração
    en
    pulpwood
  • waste management
    trituração dos resíduos
    en
    reduction in size of waste products, waste reduction
  • chemical compound / technology and technical regulations
    calibrador de trituração
    en
    fineness of grind gauge
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    micronização / trituração ultrafina do carvão
    en
    ultrafine grinding of coal, micronization
  • ENVIRONMENT
    poeira da trituração de escórias
    en
    ball mill dust
  • earth sciences
    instalação de trituração de betão
    en
    concrete crushing facility
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    consumo de madeira para trituração
    en
    pulpwood consumption
  • electronics and electrical engineering
    zona de trituração de ar circulado
    en
    air-swept crushing zone
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira de folhosas para trituração
    en
    non-coniferous pulpwood
  • capacidade de trituração do minério
    en
    milling capacity
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira de coníferas para trituração
    en
    coniferous pulpwood
  • ENVIRONMENT
    instalação de trituração dos detritos
    en
    pulping equipment, refuse pulverization plant, refuse pulverisation plant
  • chemical compound
    prensa com dois parafusos de trituração
    en
    twin-screw continuous kneader and compounder Erdmenger
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    índice da capacidade de trituração do carvão
    en
    grindability index
  • waste management
    fábrica de trituração de carcaças de automóveis
    en
    shredder of derelict cars
  • ENVIRONMENT
    equipamento fora de uso e resíduos de trituração
    en
    discarded equipment and shredder residues
  • ENVIRONMENT
    fração leve proveniente da trituração de automóveis
    en
    light fraction from automobile shredding
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    para os materiais frágeis, pode-se utilizar a trituração
    en
    for brittle materials crushing can be used
  • ENVIRONMENT
    outras partículas e poeiras (incluindo poeiras da trituração de escórias)
    en
    other particulates and dust (including ball mill dust)
  • waste management / land transport
    pré-trituração
    en
    pre-shredding
  • chemistry
    Não submeter a trituração/choque/…/fricção.
    en
    Do not subject to grinding/shock/…/friction.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
trituração – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/trituração [visualizado em 2026-06-18 17:58:23].
sinónimos de trituração
traduções de trituraçãotraduções de trituração
rimam com trituraçãorimam com trituração
adaptação, birrefração, coação ...
palavras parecidas com trituração
triturado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • food technology / plant product / beverage
    esmagamento / trituração
    en
    crushing
  • food technology / chemistry / pharmaceutical industry
    trituração
    en
    crushing
  • industrial structures / technology and technical regulations
    desintegração / trituração
    en
    slushing
  • waste management
    trituração
    en
    scrap reduction, pulverisation, size reduction, fragmentation, grinding, milling
  • ENVIRONMENT
    esmagamento / trituração
    en
    crushing
  • ENVIRONMENT
    trituração
    en
    grinding
  • industrial structures
    trituração
    en
    breaking
  • industrial structures
    trituração
    en
    breaking, scutching
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    trituração
    en
    shredding
  • metallurgical industry
    trituração
    en
    grinding
  • INDUSTRY
    trituração
    en
    grinding
  • waste recycling
    pré-trituração / trituração prévia
    en
    prior crushing
  • chemical compound / industrial structures
    grau de trituração
    en
    fineness of grind
  • mechanical engineering / industrial structures
    moinho de trituração
    en
    grinding mill
  • waste management
    cadeia de trituração
    en
    crushing system
  • ENVIRONMENT
    trituração criogénica
    en
    cryogenic process
  • ENVIRONMENT
    máquina de trituração
    en
    communitor, macerator
  • EUROPEAN UNION / waste management
    estação de trituração
    en
    crusher unit
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    resíduo de trituração
    en
    shredder residue
  • metals / waste management
    trituração de baterias
    en
    battery crushing
  • ENVIRONMENT
    resíduos de trituração / resíduos (trituração)
    en
    residue of grinding
  • ENVIRONMENT
    trituração de detritos
    en
    waste grinding, garbage grinding
  • ENVIRONMENT
    resíduos de trituração
    en
    shredder residues
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira para trituração
    en
    pulpwood
  • waste management
    trituração dos resíduos
    en
    reduction in size of waste products, waste reduction
  • chemical compound / technology and technical regulations
    calibrador de trituração
    en
    fineness of grind gauge
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    micronização / trituração ultrafina do carvão
    en
    ultrafine grinding of coal, micronization
  • ENVIRONMENT
    poeira da trituração de escórias
    en
    ball mill dust
  • earth sciences
    instalação de trituração de betão
    en
    concrete crushing facility
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    consumo de madeira para trituração
    en
    pulpwood consumption
  • electronics and electrical engineering
    zona de trituração de ar circulado
    en
    air-swept crushing zone
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira de folhosas para trituração
    en
    non-coniferous pulpwood
  • capacidade de trituração do minério
    en
    milling capacity
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira de coníferas para trituração
    en
    coniferous pulpwood
  • ENVIRONMENT
    instalação de trituração dos detritos
    en
    pulping equipment, refuse pulverization plant, refuse pulverisation plant
  • chemical compound
    prensa com dois parafusos de trituração
    en
    twin-screw continuous kneader and compounder Erdmenger
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    índice da capacidade de trituração do carvão
    en
    grindability index
  • waste management
    fábrica de trituração de carcaças de automóveis
    en
    shredder of derelict cars
  • ENVIRONMENT
    equipamento fora de uso e resíduos de trituração
    en
    discarded equipment and shredder residues
  • ENVIRONMENT
    fração leve proveniente da trituração de automóveis
    en
    light fraction from automobile shredding
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    para os materiais frágeis, pode-se utilizar a trituração
    en
    for brittle materials crushing can be used
  • ENVIRONMENT
    outras partículas e poeiras (incluindo poeiras da trituração de escórias)
    en
    other particulates and dust (including ball mill dust)
  • waste management / land transport
    pré-trituração
    en
    pre-shredding
  • chemistry
    Não submeter a trituração/choque/…/fricção.
    en
    Do not subject to grinding/shock/…/friction.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
trituração – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/trituração [visualizado em 2026-06-18 17:58:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

nonada