-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

tur.bi.lhão separador fonéticaturbiˈʎɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(vento) whirlwind
2.
(água) whirlpool; eddy; swirl
3.
figurado (confusão, agitação) whirlpool figurado; whirl figurado; turmoil
um turbilhão de emoções
a whirlpool of emotions
tenho a cabeça num turbilhão
my mind is whirling, my mind is in a whirl
4.
figurado (bulício) hurly-burly
turbilhãolocução
aumentativo masculino singular de turbilho

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / life sciences
    turbilhão
    en
    rotor
  • earth sciences
    turbilhão
    en
    burble
  • mechanical engineering
    turbilhão
    en
    windage
  • earth sciences
    turbilhão
    en
    burble
  • data processing / information technology and data processing / life sciences
    turbilhão móvel
    en
    swirl
  • life sciences
    turbilhão livre
    en
    free eddy
  • ENVIRONMENT
    turbilhão de fogo
    en
    fire whirl
  • earth sciences
    turbilhão de vento / remoinho
    en
    whirlwind, wind eddy
  • administrative law
    turbilhão de areia / remoinho de areia
    en
    sand whirl
  • air transport
    torvelinho de hélice / fluxo descendente / turbilhão de hélice / esteira de ar rercalcado pela hélice / venta produzido pela hélice / turbilhões descendentes / deflexão (de filetes)
    en
    slipstream, downwash, backwash
  • mechanical engineering / earth sciences
    turbilhão à entrada / pré-rotação / vórtice à entrada
    en
    vortex at the entry, pre-rotation
  • administrative law
    remoinho de poeira / turbilhão de poeira
    en
    dust whirl
  • earth sciences
    turbilhão da hélice
    en
    propeller wash
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    câmara de turbilhão
    en
    eddy chamber
  • mechanical engineering / air transport
    turbilhão da hélice
    en
    prop blast
  • life sciences
    turbilhão confinado
    en
    confined eddy
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    redutor de turbilhão
    en
    vortex reducer
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    formação de turbilhão
    en
    vortex build up, vortex build-up
  • mechanical engineering
    turbilhão descendente
    en
    downwash
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    interações de vórtice / interações de turbilhão
    en
    vortex interactions
  • precision engineering
    debitómetro de piezoprecessão / debitómetro de turbilhão / medidor de caudal por vórtices
    en
    oscillatory flow meter, vortex shedding flow meter, vortex flow meter
  • mechanical engineering / earth sciences
    intensidade do turbilhão / binário vórtice
    en
    velocity moment, vortex torque
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    turbilhão de eixo horizontal
    en
    vertical eddy, roller
  • earth sciences
    expulsão do fluxo magnético do turbilhão
    en
    magnetic flux expulsion from eddy
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
turbilhão – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/turbilhão [visualizado em 2026-08-09 16:23:14].
palavras parecidas com turbilhão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / life sciences
    turbilhão
    en
    rotor
  • earth sciences
    turbilhão
    en
    burble
  • mechanical engineering
    turbilhão
    en
    windage
  • earth sciences
    turbilhão
    en
    burble
  • data processing / information technology and data processing / life sciences
    turbilhão móvel
    en
    swirl
  • life sciences
    turbilhão livre
    en
    free eddy
  • ENVIRONMENT
    turbilhão de fogo
    en
    fire whirl
  • earth sciences
    turbilhão de vento / remoinho
    en
    whirlwind, wind eddy
  • administrative law
    turbilhão de areia / remoinho de areia
    en
    sand whirl
  • air transport
    torvelinho de hélice / fluxo descendente / turbilhão de hélice / esteira de ar rercalcado pela hélice / venta produzido pela hélice / turbilhões descendentes / deflexão (de filetes)
    en
    slipstream, downwash, backwash
  • mechanical engineering / earth sciences
    turbilhão à entrada / pré-rotação / vórtice à entrada
    en
    vortex at the entry, pre-rotation
  • administrative law
    remoinho de poeira / turbilhão de poeira
    en
    dust whirl
  • earth sciences
    turbilhão da hélice
    en
    propeller wash
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    câmara de turbilhão
    en
    eddy chamber
  • mechanical engineering / air transport
    turbilhão da hélice
    en
    prop blast
  • life sciences
    turbilhão confinado
    en
    confined eddy
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    redutor de turbilhão
    en
    vortex reducer
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    formação de turbilhão
    en
    vortex build up, vortex build-up
  • mechanical engineering
    turbilhão descendente
    en
    downwash
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    interações de vórtice / interações de turbilhão
    en
    vortex interactions
  • precision engineering
    debitómetro de piezoprecessão / debitómetro de turbilhão / medidor de caudal por vórtices
    en
    oscillatory flow meter, vortex shedding flow meter, vortex flow meter
  • mechanical engineering / earth sciences
    intensidade do turbilhão / binário vórtice
    en
    velocity moment, vortex torque
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    turbilhão de eixo horizontal
    en
    vertical eddy, roller
  • earth sciences
    expulsão do fluxo magnético do turbilhão
    en
    magnetic flux expulsion from eddy
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
turbilhão – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/turbilhão [visualizado em 2026-08-09 16:23:14].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya