Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

venda

ven.da

ˈvẽdɐ

favoritos

nome feminino

(transação) sale

à venda

now on sale

para venda

for sale

pôr à venda

to put up for sale

(técnica) selling

ter experiência de vendas

to have experience in selling

(olhos) blindfold

(taberna) tavern

venda a crédito

credit sale

venda a prestações

hire purchase Grã-Bretanha,installment plan EUA

venda a pronto (pagamento)

cash sale

venda a retalho

sale by retail

DIREITO venda judicial

judicial sale

venda pelo correio

mail order

venda pública

public sale

(medicamento) de venda livre

over-the-counter medicine

venda

Presente do Indicativo do verbo vendar

vendo

vendas

ele, ela, você

venda

nós

vendamos

vós

vendais

eles, elas, vocês

vendam

Imperativo do verbo vendar

venda

vende

ele, ela, você

vendemos

nós

vendai

vós

vendem

eles, elas, vocês

Imperativo do verbo vender

vende

venda

ele, ela, você

vendamos

nós

vendei

vós

vendam

eles, elas, vocês

Presente do Conjuntivo do verbo vender

que eu

venda

que tu

vendas

que ele, ela, você

venda

que nós

vendamos

que vós

vendais

que eles, elas, vocês

vendam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

financial institutions and credit
cessão efetiva e incondicional de propriedade / venda real
en
true sale
preparation for market
venda fixa
en
fixed sale
financial market
venda curta / venda a descoberto
en
short selling, short sale, shorting
TRADE
venda direta
en
direct selling
restrictive trade practice / commercial transaction
venda conjunta / venda ligada
en
tied sale, tie-in sale
financial institutions and credit
venda urgente / venda ao desbarato
en
fire sale
commercial transaction
venda pessoal / venda presencial
en
face-to-face selling, face-to-face sales, personal selling
fisheries
nota de venda
en
sales note
investment
venda abusiva
en
misselling
FINANCE
venda cruzada
en
cross selling
credit / trade
venda a prazo / venda a prestações
en
sale on instalment, instalment sale, instalment credit sale, credit-sale
FINANCE
cessão de swap / venda de swap
en
swap assignment, swap sale
preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
peso na venda
en
sale weight, market weight
preparation for market
venda a prazo
en
commitment to sell
preparation for market / FINANCE
nota de venda
en
account sales
ECONOMICS / FINANCE
país de venda
en
country of sale
FINANCE
venda pública
en
public sale
financial institutions and credit / civil law
venda amigável / venda de particular a particular
en
private sale, sale by private treaty
communications policy / FINANCE
vendas através da Internet / venda em linha
en
sales made over the internet, online selling, online sales
TRADE / air transport
posto de venda / loja franca
en
tax-free shop
corporate finance / accounting
custo de venda / custo de vendas
en
cost of goods sold, COGS, cost of sales, COS
financial market
opção de venda
en
put, put option
TRADE
ponto de venda
en
retail outlet
distributive trades / LAW
venda suspensa / sistema piramidal de distribuição / venda em pirâmide
en
pyramiding, pyramid system of distribution, pyramid system of sales, pyramid sales scheme
trade policy / European Union / ECONOMICS
preço de venda
en
selling price, sales price
LAW / FINANCE
venda judicial
en
sale by authority of law, sale by court order
FINANCE
preço de venda
en
ask
ECONOMICS
ponto de venda
en
sales outlet, selling point
preparation for market
venda a granel
en
bulk sale
communications systems / ECONOMICS / information technology and data processing / ENVIRONMENT
ponto de venda
en
point of sale, point of purchase, POS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
preço de venda
en
sale(s) price, selling price
preparation for market / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanities
venda a granel
en
loose sales
financial institutions and credit / financial market
venda negociada
en
negotiated sale
distributive trades
comércio a retalho / comércio de retalho / venda a retalho
en
retail trade, retail distribution, retailing, retail sales, retail sale, sale by retail
preparation for market / FINANCE
venda a crédito
en
credit sale
preparation for market
margem de venda
en
trade profit margin, mark-up
preparation for market
filial de venda
en
sale subsidiary
means of communication
venda de livros
en
bookselling
FINANCE
venda sucessiva
en
successive sales
financial institutions and credit
venda definitiva / venda a título definitivo
en
outright sale
preparation for market
compra a dinheiro / venda a dinheiro
en
cash transaction
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
venda de árvores abatidas / venda após abate
en
felled sale, sale at stump, direct sale
ECONOMICS / FINANCE
mandato de cessão / mandato de venda
en
sell-off of assets, selling instructions
FINANCE
cotação de venda
en
selling rate, offer price, ask price, asked price
FINANCE
warrant de venda
en
put warrant

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

venda – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/venda [visualizado em 2026-07-14 00:25:16].

referências a venda

ambulante, bloco, colocar ...

sinónimos de venda

baiuca, betesga, bodega ...

antónimos de venda

conhecimento, cultura, oferta ...

traduções de venda

rimam com venda

moenda, pós-venda, retrovenda ...

provérbios com a palavra venda

palavras vizinhas de venda

vencida, vencido, vencilho ...

palavras parecidas com venda

fenda, lenda, renda ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

financial institutions and credit
cessão efetiva e incondicional de propriedade / venda real
en
true sale
preparation for market
venda fixa
en
fixed sale
financial market
venda curta / venda a descoberto
en
short selling, short sale, shorting
TRADE
venda direta
en
direct selling
restrictive trade practice / commercial transaction
venda conjunta / venda ligada
en
tied sale, tie-in sale
financial institutions and credit
venda urgente / venda ao desbarato
en
fire sale
commercial transaction
venda pessoal / venda presencial
en
face-to-face selling, face-to-face sales, personal selling
fisheries
nota de venda
en
sales note
investment
venda abusiva
en
misselling
FINANCE
venda cruzada
en
cross selling
credit / trade
venda a prazo / venda a prestações
en
sale on instalment, instalment sale, instalment credit sale, credit-sale
FINANCE
cessão de swap / venda de swap
en
swap assignment, swap sale
preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
peso na venda
en
sale weight, market weight
preparation for market
venda a prazo
en
commitment to sell
preparation for market / FINANCE
nota de venda
en
account sales
ECONOMICS / FINANCE
país de venda
en
country of sale
FINANCE
venda pública
en
public sale
financial institutions and credit / civil law
venda amigável / venda de particular a particular
en
private sale, sale by private treaty
communications policy / FINANCE
vendas através da Internet / venda em linha
en
sales made over the internet, online selling, online sales
TRADE / air transport
posto de venda / loja franca
en
tax-free shop
corporate finance / accounting
custo de venda / custo de vendas
en
cost of goods sold, COGS, cost of sales, COS
financial market
opção de venda
en
put, put option
TRADE
ponto de venda
en
retail outlet
distributive trades / LAW
venda suspensa / sistema piramidal de distribuição / venda em pirâmide
en
pyramiding, pyramid system of distribution, pyramid system of sales, pyramid sales scheme
trade policy / European Union / ECONOMICS
preço de venda
en
selling price, sales price
LAW / FINANCE
venda judicial
en
sale by authority of law, sale by court order
FINANCE
preço de venda
en
ask
ECONOMICS
ponto de venda
en
sales outlet, selling point
preparation for market
venda a granel
en
bulk sale
communications systems / ECONOMICS / information technology and data processing / ENVIRONMENT
ponto de venda
en
point of sale, point of purchase, POS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
preço de venda
en
sale(s) price, selling price
preparation for market / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanities
venda a granel
en
loose sales
financial institutions and credit / financial market
venda negociada
en
negotiated sale
distributive trades
comércio a retalho / comércio de retalho / venda a retalho
en
retail trade, retail distribution, retailing, retail sales, retail sale, sale by retail
preparation for market / FINANCE
venda a crédito
en
credit sale
preparation for market
margem de venda
en
trade profit margin, mark-up
preparation for market
filial de venda
en
sale subsidiary
means of communication
venda de livros
en
bookselling
FINANCE
venda sucessiva
en
successive sales
financial institutions and credit
venda definitiva / venda a título definitivo
en
outright sale
preparation for market
compra a dinheiro / venda a dinheiro
en
cash transaction
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
venda de árvores abatidas / venda após abate
en
felled sale, sale at stump, direct sale
ECONOMICS / FINANCE
mandato de cessão / mandato de venda
en
sell-off of assets, selling instructions
FINANCE
cotação de venda
en
selling rate, offer price, ask price, asked price
FINANCE
warrant de venda
en
put warrant

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

venda – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/venda [visualizado em 2026-07-14 00:25:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais