hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

fulgor

vidro

locução vidro
vi.droseparador fonéticaˈvidru
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(material) glass
objetos de vidro
glassware
telha de vidro
glass tile
olho de vidro
glass eye
2.
(janela) pane
3.
(veículos) window
abrir o vidro
to roll down the window
vidros elétricos
power windows
vidros fumados
smoked-glass windows
vidro traseiro
rear windscreen Grã-Bretanha, rear windshield EUA
vidro de cores
stained glass
vidro de segurança
safety glass
vidro duplo
double glazing

janelas com vidros duplos
double-glazed windows
vidro estriado / vidro canelado
corrugated glass
vidro fosco
frosted glass
vidro plástico
plastic glass
vidrolocução
Presente do Indicativo do verbo vidrar
expandir
eu
vidro
tu
vidras
ele, ela, você
vidra
nós
vidramos
vós
vidrais
eles, elas, vocês
vidram

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    vidro
    en
    glass
  • INDUSTRY
    vidro
    en
    glass
  • industrial structures / technology and technical regulations
    vidro
    en
    glass
  • industrial structures / technology and technical regulations
    vidro
    en
    glass
  • chemical compound / industrial structures
    vidro
    en
    bare glass
  • medical science
    vidro E
    en
    E-glass
  • industrial structures
    vidro M
    en
    M-glass
  • industrial structures
    vidro S
    en
    S glas
  • medical science
    vidro D
    en
    D glass
  • INDUSTRY
    vidro oco
    en
    hollow glass
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro liso / vidro em bruto / vidro não decorado
    en
    blank
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro frio / traço de vidro frio / rasto de vidro frio
    en
    cold metal, cold metal drag
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro rosa / rosalino
    en
    pink glass
  • chemical compound / industrial structures
    vidro não decorado / vidro liso
    en
    plain stock
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro rubi
    en
    ruby glass
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro duro
    en
    hard glass
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro duro
    en
    hard glass
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro base
    en
    base glass, parent glass
  • chemical compound / industrial structures
    vidro azul
    en
    blue glass
  • technical regulations / industrial structures and policy / building and public works / glass
    vidro plano
    en
    flat glass
  • technical regulations / means of transport
    vidro curvado / vidro curvo
    en
    curved glass, bent glass
  • physical sciences
    vidro fosco / vidro despolido
    en
    frosted glass
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro em pó / pó de vidro
    en
    powdered glass, ground glass
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro opala / vidro opalino
    en
    opaline
  • INDUSTRY
    vidro fosco / vidro foscado a ácido
    en
    frosted glass
  • chemical compound / industrial structures
    Na2O-B2O3-Al2O3 / vidro nabal
    en
    nabal glass, Na2O-B2O3-Al2O3
  • chemical compound / industrial structures
    vidro babal / BaO-B2O3-Al2O3
    en
    babal glass, BaO-B2O3-Al2O3
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    lã de vidro
    en
    glass wool
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro âmbar
    en
    amber glass
  • electronics and electrical engineering
    vidro duplo
    en
    flashed glass
  • electronics and electrical engineering
    vidro fosco
    en
    ground glass, depolished glass
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro opaco
    en
    opaque glass
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro curto
    en
    short glass, quick-setting glass
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro longo
    en
    long glass, sweet glass, slow-setting glass
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro macio
    en
    soft glass
  • chemical compound / industrial structures
    vidro verde
    en
    green glass
  • chemical compound / industrial structures
    vidro negro
    en
    black glass
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro cabal
    en
    cabal glass
  • INDUSTRY
    vidro duplo
    en
    double glazing unit, acoustic double-glazed window
  • electronics and electrical engineering
    vidro vycor
    en
    Vycor glass
  • chemical industry
    fibra de vidro / vidro têxtil
    en
    glass fibre
  • chemical compound / industrial structures
    vidro original / vidro prístino / vidro virgem
    en
    pristine glass
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro branco / vidro extrabranco
    en
    flint glass, flint, white flint
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    véu de vidro / manto de fibra de vidro
    en
    surfacing mat, overlay mat
  • INDUSTRY
    vidro incolor / vidro branco
    en
    colourless glass
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro enegrecido / vidro fumado
    en
    smoked glass
  • materials technology / chemical compound
    vidro armado / vidro reforçado
    en
    wire glass
  • materials technology / chemical compound
    vidro armado / vidro reforçado
    en
    reinforced glass, wire glass
  • chemical compound / industrial structures
    vidro quebradiço / vidro frágil
    en
    brittle glass
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro de cor / vidro colorido
    en
    coloured glass
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vidro – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/vidro [visualizado em 2026-07-09 10:49:04].
referências a vidroreferências a vidro
aramado, chapa, cobertura ...
sinónimos de vidro
traduções de vidrotraduções de vidro
provérbios com a palavra vidroprovérbios com a palavra vidro
palavras parecidas com vidro
hidro, vedro, vidrão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    vidro
    en
    glass
  • INDUSTRY
    vidro
    en
    glass
  • industrial structures / technology and technical regulations
    vidro
    en
    glass
  • industrial structures / technology and technical regulations
    vidro
    en
    glass
  • chemical compound / industrial structures
    vidro
    en
    bare glass
  • medical science
    vidro E
    en
    E-glass
  • industrial structures
    vidro M
    en
    M-glass
  • industrial structures
    vidro S
    en
    S glas
  • medical science
    vidro D
    en
    D glass
  • INDUSTRY
    vidro oco
    en
    hollow glass
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro liso / vidro em bruto / vidro não decorado
    en
    blank
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro frio / traço de vidro frio / rasto de vidro frio
    en
    cold metal, cold metal drag
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro rosa / rosalino
    en
    pink glass
  • chemical compound / industrial structures
    vidro não decorado / vidro liso
    en
    plain stock
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro rubi
    en
    ruby glass
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro duro
    en
    hard glass
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro duro
    en
    hard glass
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro base
    en
    base glass, parent glass
  • chemical compound / industrial structures
    vidro azul
    en
    blue glass
  • technical regulations / industrial structures and policy / building and public works / glass
    vidro plano
    en
    flat glass
  • technical regulations / means of transport
    vidro curvado / vidro curvo
    en
    curved glass, bent glass
  • physical sciences
    vidro fosco / vidro despolido
    en
    frosted glass
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro em pó / pó de vidro
    en
    powdered glass, ground glass
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro opala / vidro opalino
    en
    opaline
  • INDUSTRY
    vidro fosco / vidro foscado a ácido
    en
    frosted glass
  • chemical compound / industrial structures
    Na2O-B2O3-Al2O3 / vidro nabal
    en
    nabal glass, Na2O-B2O3-Al2O3
  • chemical compound / industrial structures
    vidro babal / BaO-B2O3-Al2O3
    en
    babal glass, BaO-B2O3-Al2O3
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    lã de vidro
    en
    glass wool
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro âmbar
    en
    amber glass
  • electronics and electrical engineering
    vidro duplo
    en
    flashed glass
  • electronics and electrical engineering
    vidro fosco
    en
    ground glass, depolished glass
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro opaco
    en
    opaque glass
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro curto
    en
    short glass, quick-setting glass
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro longo
    en
    long glass, sweet glass, slow-setting glass
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro macio
    en
    soft glass
  • chemical compound / industrial structures
    vidro verde
    en
    green glass
  • chemical compound / industrial structures
    vidro negro
    en
    black glass
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro cabal
    en
    cabal glass
  • INDUSTRY
    vidro duplo
    en
    double glazing unit, acoustic double-glazed window
  • electronics and electrical engineering
    vidro vycor
    en
    Vycor glass
  • chemical industry
    fibra de vidro / vidro têxtil
    en
    glass fibre
  • chemical compound / industrial structures
    vidro original / vidro prístino / vidro virgem
    en
    pristine glass
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro branco / vidro extrabranco
    en
    flint glass, flint, white flint
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    véu de vidro / manto de fibra de vidro
    en
    surfacing mat, overlay mat
  • INDUSTRY
    vidro incolor / vidro branco
    en
    colourless glass
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro enegrecido / vidro fumado
    en
    smoked glass
  • materials technology / chemical compound
    vidro armado / vidro reforçado
    en
    wire glass
  • materials technology / chemical compound
    vidro armado / vidro reforçado
    en
    reinforced glass, wire glass
  • chemical compound / industrial structures
    vidro quebradiço / vidro frágil
    en
    brittle glass
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro de cor / vidro colorido
    en
    coloured glass
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vidro – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/vidro [visualizado em 2026-07-09 10:49:04].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

fulgor