-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

vi.gí.li.aseparador fonéticaviˈʒiljɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(insónia) insomnia; sleeplessness
horas de vigília
waking hours
2.
(doente, trabalho) vigil; watching
estar de vigília
to keep vigil
vigília noturna
all-night vigil

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • culture and religion / humanities
    Véspera de Natal
    en
    Christmas eve
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    penumbra / luz crepuscular / luz de vigília
    en
    dusk
  • medical science / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vigília noturna
    en
    night duty
  • electronics and electrical engineering / ENERGY
    estado de vigília
    en
    standby-mode
  • electronics and electrical engineering / electrical industry
    consumo escondido / consumo em vigília
    en
    standby power
  • electronics and electrical engineering
    condições de vigília
    en
    standby conditions
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    interruptor da luz de vigília
    en
    dusk switch
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vigília – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/vigília [visualizado em 2026-08-05 22:53:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • culture and religion / humanities
    Véspera de Natal
    en
    Christmas eve
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    penumbra / luz crepuscular / luz de vigília
    en
    dusk
  • medical science / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vigília noturna
    en
    night duty
  • electronics and electrical engineering / ENERGY
    estado de vigília
    en
    standby-mode
  • electronics and electrical engineering / electrical industry
    consumo escondido / consumo em vigília
    en
    standby power
  • electronics and electrical engineering
    condições de vigília
    en
    standby conditions
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    interruptor da luz de vigília
    en
    dusk switch
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vigília – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/vigília [visualizado em 2026-08-05 22:53:44].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya