-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho

árvore

locução árvore
ár.vo.reseparador fonéticaˈarvur(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
BOTÂNICA tree
plantar uma árvore
to plant a tree
cortar uma árvore
to fell a tree, to cut down a tree
árvores de fruto
fruit trees
2.
(gráfico) tree diagram
3.
MECÂNICA axle; shaft; spindle; arbour Grã-Bretanha, arbor EUA
4.
NÁUTICA mast
árvore das patacas
Eldorado;
golden goose
árvore de Natal
Christmas tree
árvore genealógica
family tree

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    árvores / árvore
    en
    tree
  • mechanical engineering / earth sciences
    veio / árvore
    en
    rotating shaft
  • data processing / information technology and data processing
    árvore
    en
    tree
  • electronics and electrical engineering
    árvore
    en
    tree
  • mechanical engineering
    árvore
    en
    spindle sleeve
  • mechanical engineering
    árvore oca
    en
    hollow shaft, quill
  • mechanical engineering
    árvore oca
    en
    hollow shaft, hollow spindle
  • information technology and data processing
    árvore E/OU
    en
    AND/OR graph
  • health
    árvore plus
    en
    phenotypic elite tree, superior tree, select tree, plus tree
  • communications / information technology and data processing
    árvore quad
    en
    quad tree
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore minus
    en
    minus tree
  • mechanical engineering
    árvore plana / árvore de diâmetro constante
    en
    plain shaft
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore errática / árvore nociva
    en
    wolf tree
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore mestra
    en
    mast, spar tree, spar
  • forestry
    árvore adulta
    en
    formed tree, staddle, sapling
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore adulta
    en
    mature tree
  • mechanical engineering
    árvore perfilada / árvore em escada / árvore cónica
    en
    shouldered shaft, profiled shaft, step shaft, taper shaft, stepped shaft
  • wood industry / forestry / life sciences
    folhosa / árvore folhosa
    en
    hardwood tree, hardwood, dicot tree
  • forestry
    copa de árvore / copa
    en
    crown, tree canopy
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore de poda
    en
    pruning tree
  • communications / information technology and data processing
    árvore binária
    en
    binary tree
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore abatida
    en
    down tree
  • rede em árvore
    en
    tree'd network
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore da orla
    en
    edge tree
  • communications / information technology and data processing
    rede em árvore
    en
    tree network
  • mechanical engineering
    cone da árvore
    en
    spindle taper
  • mechanical engineering
    furo da árvore
    en
    spindle hole
  • mechanical engineering
    árvore roscada / fuso / parafuso
    en
    screw spindle, thread spindle, spindle, screw
  • mechanical engineering
    árvore direita
    en
    straight shaft
  • wood industry / forestry / life sciences
    resinosa / árvore resinosa
    en
    softwood tree, softwood
  • information and information processing
    árvore de jogos
    en
    game tree
  • machinery / land transport
    árvore de cames
    en
    camshaft
  • oil industry
    árvore de natal
    en
    Christmas tree assembly, Christmas tree
  • ENVIRONMENT
    árvore de fruta / pomares
    en
    fruit tree
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore dominada / dominada
    en
    overtopped, subordinate, suppressed
  • mechanical engineering / industrial structures
    árvore de molduradora / árvore de tupia
    en
    spindle moulder
  • communications / information technology and data processing
    árvore ordenada
    en
    ordered tree
  • health
    árvore de elite
    en
    elite tree
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    nariz de árvore
    en
    extension shaft
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore de Natal
    en
    Christmas tree
  • communications / information technology and data processing
    árvore de rotas
    en
    route tree
  • mechanical engineering
    carro da árvore
    en
    cutter carriage, spindle head, spindle carrier
  • mechanical engineering
    árvore estriada
    en
    splined shaft, integral key shaft, spline shaft
  • mechanical engineering
    árvore estriada
    en
    multiple spline shaft, multiple splined shaft
  • mechanical engineering
    árvore estriada
    en
    serrated shaft
  • information technology and data processing
    árvore de anomalias / árvore de falhas
    en
    fault tree
  • forestry
    árvore bifurcada
    en
    forked tree
  • communications / information technology and data processing
    árvore sintática / árvore de derivação / árvore de análise gramatical
    en
    parse tree, derivation tree, phrase marker
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
árvore – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/árvore [visualizado em 2026-07-29 21:52:17].
referências a árvorereferências a árvore
amarrado, atrás, bater ...
sinónimos de árvoresinónimos de árvore
traduções de árvoretraduções de árvore
relacionadas com árvore
árvore-da-borracha
anagramas de árvore
revoar
provérbios com a palavra árvoreprovérbios com a palavra árvore
citações com a palavra árvorecitações com a palavra árvore

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    árvores / árvore
    en
    tree
  • mechanical engineering / earth sciences
    veio / árvore
    en
    rotating shaft
  • data processing / information technology and data processing
    árvore
    en
    tree
  • electronics and electrical engineering
    árvore
    en
    tree
  • mechanical engineering
    árvore
    en
    spindle sleeve
  • mechanical engineering
    árvore oca
    en
    hollow shaft, quill
  • mechanical engineering
    árvore oca
    en
    hollow shaft, hollow spindle
  • information technology and data processing
    árvore E/OU
    en
    AND/OR graph
  • health
    árvore plus
    en
    phenotypic elite tree, superior tree, select tree, plus tree
  • communications / information technology and data processing
    árvore quad
    en
    quad tree
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore minus
    en
    minus tree
  • mechanical engineering
    árvore plana / árvore de diâmetro constante
    en
    plain shaft
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore errática / árvore nociva
    en
    wolf tree
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore mestra
    en
    mast, spar tree, spar
  • forestry
    árvore adulta
    en
    formed tree, staddle, sapling
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore adulta
    en
    mature tree
  • mechanical engineering
    árvore perfilada / árvore em escada / árvore cónica
    en
    shouldered shaft, profiled shaft, step shaft, taper shaft, stepped shaft
  • wood industry / forestry / life sciences
    folhosa / árvore folhosa
    en
    hardwood tree, hardwood, dicot tree
  • forestry
    copa de árvore / copa
    en
    crown, tree canopy
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore de poda
    en
    pruning tree
  • communications / information technology and data processing
    árvore binária
    en
    binary tree
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore abatida
    en
    down tree
  • rede em árvore
    en
    tree'd network
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore da orla
    en
    edge tree
  • communications / information technology and data processing
    rede em árvore
    en
    tree network
  • mechanical engineering
    cone da árvore
    en
    spindle taper
  • mechanical engineering
    furo da árvore
    en
    spindle hole
  • mechanical engineering
    árvore roscada / fuso / parafuso
    en
    screw spindle, thread spindle, spindle, screw
  • mechanical engineering
    árvore direita
    en
    straight shaft
  • wood industry / forestry / life sciences
    resinosa / árvore resinosa
    en
    softwood tree, softwood
  • information and information processing
    árvore de jogos
    en
    game tree
  • machinery / land transport
    árvore de cames
    en
    camshaft
  • oil industry
    árvore de natal
    en
    Christmas tree assembly, Christmas tree
  • ENVIRONMENT
    árvore de fruta / pomares
    en
    fruit tree
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore dominada / dominada
    en
    overtopped, subordinate, suppressed
  • mechanical engineering / industrial structures
    árvore de molduradora / árvore de tupia
    en
    spindle moulder
  • communications / information technology and data processing
    árvore ordenada
    en
    ordered tree
  • health
    árvore de elite
    en
    elite tree
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    nariz de árvore
    en
    extension shaft
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore de Natal
    en
    Christmas tree
  • communications / information technology and data processing
    árvore de rotas
    en
    route tree
  • mechanical engineering
    carro da árvore
    en
    cutter carriage, spindle head, spindle carrier
  • mechanical engineering
    árvore estriada
    en
    splined shaft, integral key shaft, spline shaft
  • mechanical engineering
    árvore estriada
    en
    multiple spline shaft, multiple splined shaft
  • mechanical engineering
    árvore estriada
    en
    serrated shaft
  • information technology and data processing
    árvore de anomalias / árvore de falhas
    en
    fault tree
  • forestry
    árvore bifurcada
    en
    forked tree
  • communications / information technology and data processing
    árvore sintática / árvore de derivação / árvore de análise gramatical
    en
    parse tree, derivation tree, phrase marker
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
árvore – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/árvore [visualizado em 2026-07-29 21:52:17].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho