-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ó separador fonéticaˈɔ
favoritosfavoritos
interjeição
o
ó meu Deus!
oh, Dio mio!
ó da casa!
c'è qualcuno in casa?

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical element
    oxigénio
    it
    ossigeno
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    oeste / W / O
    it
    ovest, O
  • EUROPEAN UNION / chemistry
    oxidante / O
    it
    O, comburente
  • administrative law
    O
    it
    O
  • health / chemistry
    óxido de zinco / Zn O
    it
    ZnO, ossido di zinco
  • electronics and electrical engineering
    ecrã O
    it
    indicatore di tipo O
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esfrega / o escovar
    it
    spazzolatura
  • communications / statistics / SCIENCE / electronics industry
    rede em O
    it
    rete a O, rete a * bilanciato
  • símbolo O
    it
    simbolo O
  • mechanical engineering
    junta circular / junta em O / orringue / anel de vedação em O / junta toroidal
    it
    o-ring, guarnizione o-ring, guarnizione ad anello toroidale, anello toroidale, guarnizione circolare
  • taxation
    pagar o IVA
    it
    assolvere l'IVA
  • iron, steel and other metal industries
    rolo guia O
    it
    segmento O
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    içar o ferro / suspender o ferro / levantar a âncora
    it
    salpare l'àncora, spedare l'àncora
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    conceder o visto / apor o visto
    it
    accordare il proprio visto
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    atiçar o fogo / picar o fogo
    it
    attizzare il fuoco
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vazar o pote
    it
    vuotare il crogiolo
  • iron, steel and other metal industries
    extrair o ar
    it
    tirare le arie, dare le arie
  • parliamentary proceedings / European Parliament / EU institution
    ceder o lugar
    it
    cedere il seggio presidenziale, abbandonare il seggio presidenziale
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vazar o forno / drenar o forno
    it
    vuotare la vasca
  • LAW
    Razão Geral / o Razão Geral
    it
    libro mastro
  • industrial structures
    bater o couro / martelar o couro
    it
    battere il cuoio
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fazer o ninho / nidificar
    it
    nidificare, fare il nido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sugar o pólen
    it
    bottinare
  • communications / land transport / TRANSPORT
    abrir o sinal
    it
    disporre il segnale a via libera
  • industrial structures
    bater o linho
    it
    scotolare il lino
  • industrial structures
    montar o tear
    it
    mettere a telaio
  • mechanical engineering
    rodar o rotor
    it
    avviare il rotore, mettere in rotazione il rotore
  • land transport / TRANSPORT
    apagar o fogo
    it
    arrestare il fuoco
  • mechanical engineering
    parar o motor
    it
    spegnere un motore
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pesar o mosto
    it
    gradare(un mosto)
  • chemistry
    eliminar o ar
    it
    disareare
  • chemistry
    eliminar o ar
    it
    disareare
  • statistics / SCIENCE
    estatística O de Loynes / estatística O
    it
    statistica O di Loynes
  • industrial structures
    deslustrar / tirar o brilho
    it
    opacizzare, delucidare
  • industrial structures
    desengordurar o tecido / lavar o tecido
    it
    purgare la stoffa;sgrassare la stoffa
  • land transport / TRANSPORT
    aproar o navio / enfrentar o mar
    it
    navigazione frontale, navigazione in avanti o indietro
  • means of communication
    dourar o corte / dourar por folha
    it
    doratura sul taglio
  • industrial structures
    cortar o corte
    it
    tagliare la tomaia
  • industrial structures
    rever o modelo
    it
    rielaborare un modello
  • industrial structures
    fresar o tacão
    it
    fresare i tacchi
  • industrial structures
    rodar o modelo
    it
    barchettare
  • statistics
    estatísticas O
    it
    statistica O
  • communications / land transport / TRANSPORT
    fechar o sinal
    it
    disporre il segnale a via impedita
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    regular o fogo
    it
    regolare il fuoco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tocar o queijo
    it
    suonare un formaggio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ó – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/ó [visualizado em 2026-07-22 00:20:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical element
    oxigénio
    it
    ossigeno
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    oeste / W / O
    it
    ovest, O
  • EUROPEAN UNION / chemistry
    oxidante / O
    it
    O, comburente
  • administrative law
    O
    it
    O
  • health / chemistry
    óxido de zinco / Zn O
    it
    ZnO, ossido di zinco
  • electronics and electrical engineering
    ecrã O
    it
    indicatore di tipo O
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esfrega / o escovar
    it
    spazzolatura
  • communications / statistics / SCIENCE / electronics industry
    rede em O
    it
    rete a O, rete a * bilanciato
  • símbolo O
    it
    simbolo O
  • mechanical engineering
    junta circular / junta em O / orringue / anel de vedação em O / junta toroidal
    it
    o-ring, guarnizione o-ring, guarnizione ad anello toroidale, anello toroidale, guarnizione circolare
  • taxation
    pagar o IVA
    it
    assolvere l'IVA
  • iron, steel and other metal industries
    rolo guia O
    it
    segmento O
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    içar o ferro / suspender o ferro / levantar a âncora
    it
    salpare l'àncora, spedare l'àncora
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    conceder o visto / apor o visto
    it
    accordare il proprio visto
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    atiçar o fogo / picar o fogo
    it
    attizzare il fuoco
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vazar o pote
    it
    vuotare il crogiolo
  • iron, steel and other metal industries
    extrair o ar
    it
    tirare le arie, dare le arie
  • parliamentary proceedings / European Parliament / EU institution
    ceder o lugar
    it
    cedere il seggio presidenziale, abbandonare il seggio presidenziale
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vazar o forno / drenar o forno
    it
    vuotare la vasca
  • LAW
    Razão Geral / o Razão Geral
    it
    libro mastro
  • industrial structures
    bater o couro / martelar o couro
    it
    battere il cuoio
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fazer o ninho / nidificar
    it
    nidificare, fare il nido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sugar o pólen
    it
    bottinare
  • communications / land transport / TRANSPORT
    abrir o sinal
    it
    disporre il segnale a via libera
  • industrial structures
    bater o linho
    it
    scotolare il lino
  • industrial structures
    montar o tear
    it
    mettere a telaio
  • mechanical engineering
    rodar o rotor
    it
    avviare il rotore, mettere in rotazione il rotore
  • land transport / TRANSPORT
    apagar o fogo
    it
    arrestare il fuoco
  • mechanical engineering
    parar o motor
    it
    spegnere un motore
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pesar o mosto
    it
    gradare(un mosto)
  • chemistry
    eliminar o ar
    it
    disareare
  • chemistry
    eliminar o ar
    it
    disareare
  • statistics / SCIENCE
    estatística O de Loynes / estatística O
    it
    statistica O di Loynes
  • industrial structures
    deslustrar / tirar o brilho
    it
    opacizzare, delucidare
  • industrial structures
    desengordurar o tecido / lavar o tecido
    it
    purgare la stoffa;sgrassare la stoffa
  • land transport / TRANSPORT
    aproar o navio / enfrentar o mar
    it
    navigazione frontale, navigazione in avanti o indietro
  • means of communication
    dourar o corte / dourar por folha
    it
    doratura sul taglio
  • industrial structures
    cortar o corte
    it
    tagliare la tomaia
  • industrial structures
    rever o modelo
    it
    rielaborare un modello
  • industrial structures
    fresar o tacão
    it
    fresare i tacchi
  • industrial structures
    rodar o modelo
    it
    barchettare
  • statistics
    estatísticas O
    it
    statistica O
  • communications / land transport / TRANSPORT
    fechar o sinal
    it
    disporre il segnale a via impedita
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    regular o fogo
    it
    regolare il fuoco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tocar o queijo
    it
    suonare un formaggio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ó – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/ó [visualizado em 2026-07-22 00:20:06].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro