-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ZOOLOGIA ape, pecchia
abelha doméstica
ape domestica
abelha obreira
ape operaia
abelha cerífera
ape ceraia
abelha macho, macho da abelha
fuco
2.
figurado donna astuta
segredo de abelha
segreto che non si può svelare, mistero
quem se faz mel abelhas o lambem
chi pecora si fa, lupo lo mangia
abelhalocução
Presente do Indicativo do verbo abelhar
expandir
eu
abelho
tu
abelhas
ele, ela, você
abelha
nós
abelhamos
vós
abelhais
eles, elas, vocês
abelham
Imperativo do verbo abelhar
expandir
abelha
tu
abelhe
ele, ela, você
abelhemos
nós
abelhai
vós
abelhem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal product
    cera de abelha
    it
    cera d'api
  • livestock farming
    abelha de pacote
    it
    ape nuda
  • apiculture
    veneno de abelha
    it
    veleno di ape, veleno d'ape
  • wildlife / apiculture
    abelha do género Apis
    it
    ape mellifera, ape da miele, ape
  • TRANSPORT
    estrutura ninho de abelha
    it
    costruzione in nido d'ape
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    radiador de ninho de abelha
    it
    radiatore a nido d'api
  • building and public works / industrial structures
    material em ninho de abelha
    it
    materiale a nido d'ape
  • materials technology / TRANSPORT
    material em ninho de abelha
    it
    materiale a nido d'ape
  • materials technology
    estrutura em ninho de abelha
    it
    struttura a nido d'ape
  • land transport / TRANSPORT
    estrutura em ninho de abelha
    it
    struttura a nido d'ape
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    endireitador de ninho de abelha
    it
    raddrizzatore a nido d'api
  • agricultural activity / wildlife
    abelhas
    it
    api
  • wildlife
    erva-abelha
    it
    vesparia
  • apiculture
    abelha-comum / abelha-doméstica / abelha-melífera / abelha-europeia
    it
    ape domestica, ape europea
  • food additive
    cera amarela / cera de abelhas (branca ou amarela) / cera branca / cera de abelhas
    it
    cera d'api, bianca e gialla, cera gialla, cera vergine
  • natural and applied sciences / animal health
    pulga-da-abelha / piolho-da-abelha
    it
    braula, pidocchio delle api
  • agricultural activity
    abelha-doméstica
    it
    Ape domestica
  • livestock farming
    pacote de abelhas
    it
    pacco d'api
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enxame / enxame de abelhas
    it
    sciame, sciamo
  • livestock farming
    colónia de abelhas / colónia de abelhas-melíferas
    it
    colonia di api mellifere, colonia di api
  • building and public works
    colmeias de abelhas
    it
    nido d'ape
  • animal health / natural and applied sciences
    acariose das abelhas / acariose interna das abelhas
    it
    acariosi apiare
  • ENVIRONMENT
    proteção das abelhas / preservação das abelhas
    it
    protezione delle api
  • life sciences / animal health
    nosemose / nosemose das abelhas
    it
    nosemiasi apiare
  • health / chemistry
    tóxico para as abelhas / R57
    it
    tossico per le api, R57
  • apiculture / livestock farming / wildlife
    descendência de abelhas / criação
    it
    covata
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    material ninho de abelhas
    it
    materiale a nido d'ape, materiale con struttura a nido d'ape
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    estrutura alveolar / estrutura em favo de abelhas / estrutura Francia
    it
    struttura a nido d'ape, struttura ad alveare
  • animal health
    infestação por Tropilaelaps spp. / infestação de abelhas melíferas por Tropilaelaps
    it
    infestazione delle api mellifere da Tropilaelaps, infestazione da Tropilaelaps spp.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
abelha – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/abelha [visualizado em 2026-07-29 10:11:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal product
    cera de abelha
    it
    cera d'api
  • livestock farming
    abelha de pacote
    it
    ape nuda
  • apiculture
    veneno de abelha
    it
    veleno di ape, veleno d'ape
  • wildlife / apiculture
    abelha do género Apis
    it
    ape mellifera, ape da miele, ape
  • TRANSPORT
    estrutura ninho de abelha
    it
    costruzione in nido d'ape
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    radiador de ninho de abelha
    it
    radiatore a nido d'api
  • building and public works / industrial structures
    material em ninho de abelha
    it
    materiale a nido d'ape
  • materials technology / TRANSPORT
    material em ninho de abelha
    it
    materiale a nido d'ape
  • materials technology
    estrutura em ninho de abelha
    it
    struttura a nido d'ape
  • land transport / TRANSPORT
    estrutura em ninho de abelha
    it
    struttura a nido d'ape
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    endireitador de ninho de abelha
    it
    raddrizzatore a nido d'api
  • agricultural activity / wildlife
    abelhas
    it
    api
  • wildlife
    erva-abelha
    it
    vesparia
  • apiculture
    abelha-comum / abelha-doméstica / abelha-melífera / abelha-europeia
    it
    ape domestica, ape europea
  • food additive
    cera amarela / cera de abelhas (branca ou amarela) / cera branca / cera de abelhas
    it
    cera d'api, bianca e gialla, cera gialla, cera vergine
  • natural and applied sciences / animal health
    pulga-da-abelha / piolho-da-abelha
    it
    braula, pidocchio delle api
  • agricultural activity
    abelha-doméstica
    it
    Ape domestica
  • livestock farming
    pacote de abelhas
    it
    pacco d'api
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enxame / enxame de abelhas
    it
    sciame, sciamo
  • livestock farming
    colónia de abelhas / colónia de abelhas-melíferas
    it
    colonia di api mellifere, colonia di api
  • building and public works
    colmeias de abelhas
    it
    nido d'ape
  • animal health / natural and applied sciences
    acariose das abelhas / acariose interna das abelhas
    it
    acariosi apiare
  • ENVIRONMENT
    proteção das abelhas / preservação das abelhas
    it
    protezione delle api
  • life sciences / animal health
    nosemose / nosemose das abelhas
    it
    nosemiasi apiare
  • health / chemistry
    tóxico para as abelhas / R57
    it
    tossico per le api, R57
  • apiculture / livestock farming / wildlife
    descendência de abelhas / criação
    it
    covata
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    material ninho de abelhas
    it
    materiale a nido d'ape, materiale con struttura a nido d'ape
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    estrutura alveolar / estrutura em favo de abelhas / estrutura Francia
    it
    struttura a nido d'ape, struttura ad alveare
  • animal health
    infestação por Tropilaelaps spp. / infestação de abelhas melíferas por Tropilaelaps
    it
    infestazione delle api mellifere da Tropilaelaps, infestazione da Tropilaelaps spp.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
abelha – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/abelha [visualizado em 2026-07-29 10:11:52].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro