- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
a.ber.tu.ra
ɐbərˈturɐ
ɐbərˈturɐ
favoritos
nome feminino
1.
apertura, fenditura, spaccatura
abertura da boca, duma carta
apertura della bocca, di una lettera
abertura duma loja, dum museu
apertura di un negozio, di un museo
a abertura duma mala
l'apertura di una valigia
a abertura dum testamento
l'apertura di un testamento
abertura duma estrada
apertura di una strada
a abertura dum istmo
il taglio di un istmo
abertura de par em par
spalancamento
2.
apertura, inizio masculino, inaugurazione
abertura da caça
apertura della caccia
abertura duma sessão, dum inquérito
apertura di una seduta, di un'inchiesta
abertura duma exposição
apertura di una mostra
discurso, cerimónia de abertura
discorso, cerimonia di apertura inaugurale
abertura das hostilidades
inizio delle ostilità
a abertura duma conta
ECONOMIA l'intestazione di un conto
abertura de um ângulo
GEOMETRIA apertura, ampiezza di un angolo
3.
MÚSICA ouverture
4.
(tecidos) traforamento masculino
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingencaixe / aberturaitcasella, slot
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdesbaste / aberturaitsgreggiatura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
abertura – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/abertura [visualizado em 2026-07-15 08:06:25].
antónimos de abertura
palavras parecidas com abertura
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingencaixe / aberturaitcasella, slot
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdesbaste / aberturaitsgreggiatura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
abertura – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/abertura [visualizado em 2026-07-15 08:06:25].
