-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.ci.den.ta.doseparador fonéticaɐsidẽˈtadu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
accidentato, accidentario, irregolare, disuguale
terreno acidentado
terreno accidentato
vida acidentada
vita movimentata
estilo acidentado
stile disuguale
2.
MÚSICA modificato con accidenti
acidentadolocução
particípio passado do verbo acidentar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    terreno acidentado
    it
    terreno accidentato
  • land transport / TRANSPORT
    linha de perfil acidentado
    it
    linea a profilo accidentato
  • camião-cisterna colidido em estradas próximas / camião-cisterna acidentado em estradas próximas
    it
    Autocisterne venute in collisione in strade della zona
  • life sciences
    áreas fortemente erodidas, de relevo acidentado e com ravinamento profundo / áreas ravinadas profundamente / áreas de ravinamento profundo
    it
    calanchi
  • life sciences
    região acidentada
    it
    regione accidentata
  • communications
    expedição acidentada
    it
    dispaccio danneggiato
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
acidentado – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/acidentado [visualizado em 2026-08-01 21:04:03].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    terreno acidentado
    it
    terreno accidentato
  • land transport / TRANSPORT
    linha de perfil acidentado
    it
    linea a profilo accidentato
  • camião-cisterna colidido em estradas próximas / camião-cisterna acidentado em estradas próximas
    it
    Autocisterne venute in collisione in strade della zona
  • life sciences
    áreas fortemente erodidas, de relevo acidentado e com ravinamento profundo / áreas ravinadas profundamente / áreas de ravinamento profundo
    it
    calanchi
  • life sciences
    região acidentada
    it
    regione accidentata
  • communications
    expedição acidentada
    it
    dispaccio danneggiato
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
acidentado – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/acidentado [visualizado em 2026-08-01 21:04:03].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro