acidente

a.ci.den.te
ɐsiˈdẽt(ə)
nome masculino
1.
incidente, infortunio
acidente de viação
incidente d'automobile, incidente stradale
morto por acidente
morto per incidente
acidente de trabalho
incidente, infortunio sul lavoro
ter um acidente
avere un incidente, un infortunio, infortunarsi
ter um acidente de trabalho
infortunarsi sul lavoro, rimanere infortunato
seguro contra acidentes de trabalho
assicurazione contro gli infortuni sul lavoro
2.
accidente, caso
os acidentes da vida
i casi della vita
por acidente
per caso, fortuitamente, per accidente
3.
(terreno) accidente, irregolarità feminino
4.
GRAMÁTICA
accidente, variazione feminino
5.
FILOSOFIA, MÚSICA
accidente
6.
MEDICINA
complicazione feminino , complicanza feminino
acidente
forma do verbo acidentar
1.ª pessoa do singular do presente do conjuntivo
eu acidente
3.ª pessoa do singular do presente do conjuntivo
ele, ela, você acidente
3.ª pessoa do singular do imperativo
acidente ele, ela, você
Porto Editora – acidente no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-11-30 12:43:41]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ATIVIDADE POLÍTICA
acidente / sinistrado / vítima de acidente
incidente, vittima
risco de acidente químico grave
rischio chimico grave
ATIVIDADE POLÍTICA, ENERGIA, GEOGRAFIA
Convenção relativa à assistência em caso de acidente nuclear ou de situação de emergência radiológica
convenzione sull'assistenza in caso di incidente nucleare o di emergenza radioattiva
ATIVIDADE POLÍTICA, FINANÇAS
risco de acidente grave
rischio di incidente grave
VER +