-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.di.ção separador fonéticaɐdiˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
addizione, aggiunta
2.
MATEMÁTICA addizione, somma
3.
DIREITO adizione
adição da herança
adizione, accettazione dell'eredità

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    adenda / adição
    it
    aggiunta
  • ENVIRONMENT
    adição
    it
    addizione chimica
  • iron, steel and other metal industries
    adição
    it
    aggiunta
  • iron, steel and other metal industries
    fio de adição
    it
    filo d'apporto
  • communications policy / information technology and data processing
    adição ao anel
    it
    accesso all'anello, inserzione nell'anello
  • iron, steel and other metal industries
    adição de boro
    it
    borurare
  • chemistry / chemical compound
    adição química
    it
    Addizione chimica
  • iron, steel and other metal industries
    material de adição / metal de adição
    it
    metallo di apporto
  • documentation / information technology and data processing
    sinal de adição
    it
    segni di addizione di classificazione decimale
  • information technology and data processing
    adição módulo 2
    it
    addizione modulo 2
  • statistics
    regra da adição
    it
    regola di addizione
  • materials technology / air transport
    ponto de adição
    it
    punto di sommatoria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar de adição
    it
    zucchero aggiunto, zucchero addizionato
  • analytical chemistry
    adição de padrão
    it
    metodo di aggiunta dello standard, addizione standard
  • milk product / food technology
    adição de coalho / coalhagem
    it
    aggiunta del caglio, aggiunta di presame
  • milk product / food technology
    coalhagem / adição de coalho
    it
    aggiunta di presame, aggiunta del caglio
  • iron, steel and other metal industries
    vareta de adição
    it
    bacchetta d'apporto
  • chemistry
    agente de adição
    it
    agente di addizione
  • chemical compound / industrial structures
    vareta de adição
    it
    bacchetta di materiale di apporto
  • SCIENCE / information technology and data processing
    adição subpatamar
    it
    sommatoria al di sotto della soglia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adição de cereais
    it
    miscelazione con grani
  • information technology and data processing
    adição destrutiva
    it
    addizione distruttiva
  • information technology and data processing
    operação de adição
    it
    operazione di addizione
  • data processing / information technology and data processing
    adição de matrizes
    it
    addizione di matrici
  • statistics / SCIENCE
    adição de variáveis
    it
    addizione di variabili
  • ENVIRONMENT
    polímeros de adição
    it
    polimeri di addizione
  • chemistry / pharmaceutical industry
    adição de fluoretos
    it
    aggiunta di fluoruro
  • TRANSPORT
    regra de não adição
    it
    divieto di immatricolazione
  • electronics and electrical engineering
    subfunções de adição / subfunções de soma
    it
    sotto funzione additiva
  • iron, steel and other metal industries
    metal de adição em pó
    it
    metallo d'apporto in polvere
  • iron, steel and other metal industries
    fio de adição fluxado
    it
    filo d'apporto animato, filo d'apporto con flusso incorporato
  • information technology and data processing
    adição não destrutiva
    it
    addizione non distruttiva
  • accounting
    adição de ativos fixos / aquisição de ativos fixos
    it
    incrementi di immobilizzazioni, acquisizione di immobilizzazioni, aggiunta a immobilizzazioni
  • iron, steel and other metal industries
    metal de adição em fio
    it
    filo d'apporto
  • electronics and electrical engineering
    adição de ácido bórico
    it
    Aggiunta di acido borico
  • chemistry
    polimerização por adição
    it
    polimerizzazione per addizione
  • iron, steel and other metal industries
    metal de adição granular
    it
    metallo d'apporto granulare
  • iron, steel and other metal industries
    forma do metal de adição
    it
    forma del metallo d'apporto
  • chemistry / chemical compound
    tanque de adição química
    it
    Tanca per addizione chimica
  • iron, steel and other metal industries
    corte com metal de adição
    it
    ossitaglio con metallo d'apporto
  • chemistry / chemical compound
    sistema de adição química
    it
    Sistema per l'addizione chimica
  • iron, steel and other metal industries
    metal de adição préformado
    it
    metallo d'apporto preformato
  • iron, steel and other metal industries
    caixa de varetas de adição
    it
    fascio di bacchette d'apporto
  • iron, steel and other metal industries
    vareta de adição com fluxo
    it
    bacchetta d'apporto imbottita
  • iron, steel and other metal industries
    vareta de adição com fluxo
    it
    bacchetta d'apporto con anima interna
  • chemistry / technology and technical regulations
    adição de açúcares exógenos
    it
    aggiunta di zuccheri esogeni
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adição de nitrato ao queijo
    it
    aggiunta di nitrato al formaggio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
adição – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/adição [visualizado em 2026-07-19 06:03:46].
palavras parecidas com adição

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    adenda / adição
    it
    aggiunta
  • ENVIRONMENT
    adição
    it
    addizione chimica
  • iron, steel and other metal industries
    adição
    it
    aggiunta
  • iron, steel and other metal industries
    fio de adição
    it
    filo d'apporto
  • communications policy / information technology and data processing
    adição ao anel
    it
    accesso all'anello, inserzione nell'anello
  • iron, steel and other metal industries
    adição de boro
    it
    borurare
  • chemistry / chemical compound
    adição química
    it
    Addizione chimica
  • iron, steel and other metal industries
    material de adição / metal de adição
    it
    metallo di apporto
  • documentation / information technology and data processing
    sinal de adição
    it
    segni di addizione di classificazione decimale
  • information technology and data processing
    adição módulo 2
    it
    addizione modulo 2
  • statistics
    regra da adição
    it
    regola di addizione
  • materials technology / air transport
    ponto de adição
    it
    punto di sommatoria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar de adição
    it
    zucchero aggiunto, zucchero addizionato
  • analytical chemistry
    adição de padrão
    it
    metodo di aggiunta dello standard, addizione standard
  • milk product / food technology
    adição de coalho / coalhagem
    it
    aggiunta del caglio, aggiunta di presame
  • milk product / food technology
    coalhagem / adição de coalho
    it
    aggiunta di presame, aggiunta del caglio
  • iron, steel and other metal industries
    vareta de adição
    it
    bacchetta d'apporto
  • chemistry
    agente de adição
    it
    agente di addizione
  • chemical compound / industrial structures
    vareta de adição
    it
    bacchetta di materiale di apporto
  • SCIENCE / information technology and data processing
    adição subpatamar
    it
    sommatoria al di sotto della soglia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adição de cereais
    it
    miscelazione con grani
  • information technology and data processing
    adição destrutiva
    it
    addizione distruttiva
  • information technology and data processing
    operação de adição
    it
    operazione di addizione
  • data processing / information technology and data processing
    adição de matrizes
    it
    addizione di matrici
  • statistics / SCIENCE
    adição de variáveis
    it
    addizione di variabili
  • ENVIRONMENT
    polímeros de adição
    it
    polimeri di addizione
  • chemistry / pharmaceutical industry
    adição de fluoretos
    it
    aggiunta di fluoruro
  • TRANSPORT
    regra de não adição
    it
    divieto di immatricolazione
  • electronics and electrical engineering
    subfunções de adição / subfunções de soma
    it
    sotto funzione additiva
  • iron, steel and other metal industries
    metal de adição em pó
    it
    metallo d'apporto in polvere
  • iron, steel and other metal industries
    fio de adição fluxado
    it
    filo d'apporto animato, filo d'apporto con flusso incorporato
  • information technology and data processing
    adição não destrutiva
    it
    addizione non distruttiva
  • accounting
    adição de ativos fixos / aquisição de ativos fixos
    it
    incrementi di immobilizzazioni, acquisizione di immobilizzazioni, aggiunta a immobilizzazioni
  • iron, steel and other metal industries
    metal de adição em fio
    it
    filo d'apporto
  • electronics and electrical engineering
    adição de ácido bórico
    it
    Aggiunta di acido borico
  • chemistry
    polimerização por adição
    it
    polimerizzazione per addizione
  • iron, steel and other metal industries
    metal de adição granular
    it
    metallo d'apporto granulare
  • iron, steel and other metal industries
    forma do metal de adição
    it
    forma del metallo d'apporto
  • chemistry / chemical compound
    tanque de adição química
    it
    Tanca per addizione chimica
  • iron, steel and other metal industries
    corte com metal de adição
    it
    ossitaglio con metallo d'apporto
  • chemistry / chemical compound
    sistema de adição química
    it
    Sistema per l'addizione chimica
  • iron, steel and other metal industries
    metal de adição préformado
    it
    metallo d'apporto preformato
  • iron, steel and other metal industries
    caixa de varetas de adição
    it
    fascio di bacchette d'apporto
  • iron, steel and other metal industries
    vareta de adição com fluxo
    it
    bacchetta d'apporto imbottita
  • iron, steel and other metal industries
    vareta de adição com fluxo
    it
    bacchetta d'apporto con anima interna
  • chemistry / technology and technical regulations
    adição de açúcares exógenos
    it
    aggiunta di zuccheri esogeni
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adição de nitrato ao queijo
    it
    aggiunta di nitrato al formaggio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
adição – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/adição [visualizado em 2026-07-19 06:03:46].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro