-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ad.mis.sí.velseparador fonéticaɐdmiˈsivɛɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
ammissibile, accettabile, plausibile, concepibile

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    carga admissível / carga autorizada
    it
    carico ammissibile, carico autorizzato
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    carga admissível
    it
    carico ammissibile
  • statistics / SCIENCE
    teste admissível
    it
    criterio ammissibile
  • administrative law
    tensão admissível
    it
    carico limite sopportabile, sollecitazione ammissibile
  • mechanical engineering / earth sciences
    caudal admissível
    it
    portata ammissibile
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tensão admissível
    it
    tensione ammissibile
  • information technology and data processing
    limite admissível
    it
    limite ammissibile
  • electrical industry / ENERGY
    cliente admissível
    it
    cliente idoneo
  • electronics and electrical engineering
    domínio admissível
    it
    campo ammissibile di una grandezza d'alimentazione d'entrata di un relé di misura
  • electronics and electrical engineering
    domínio admissível
    it
    campo ammissibile di una grandezza d'alimentazione ausiliaria di un relé
  • LAW
    recurso admissível
    it
    ricorso ricevibile
  • public contract / international trade
    proposta válida / proposta admissível
    it
    offerta valida
  • statistics / SCIENCE
    hipótese admissível
    it
    ipotesi ammissibile
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    desgaste admissível
    it
    usura ammissibile
  • electronics and electrical engineering
    distorção admissível
    it
    distorsione accettabile
  • statistics / SCIENCE
    estimador admissível
    it
    stimatore compatibile
  • statistics / SCIENCE
    estimador admissível
    it
    stimatore ammissibile
  • chemical compound / industrial structures
    tolerância consentida / tolerância admissível
    it
    tolleranza consentita
  • EUROPEAN UNION / migration
    pedido não admissível
    it
    domanda inammissibile
  • wood industry / building and public works
    compressão admissível
    it
    sollecitazione ammissibile, tensione ammissibile
  • statistics / SCIENCE
    estratégia admissível
    it
    strategia ammissibile
  • iron, steel and other metal industries
    tolerância admissível
    it
    tolleranza prescritta
  • nutrition
    dose diária admissível / DDA
    it
    DGA, dose giornaliera ammissibile
  • medical science
    DDA / dose de ingestão diária admissível / dose diária admissível
    it
    DGA, dose giornaliera ammissibile
  • materials technology / technology and technical regulations
    solicitação admissível
    it
    sollecitazione tollerata
  • administrative law
    dose máxima admissível
    it
    dose massima emmessa
  • electronics and electrical engineering
    aquecimento admissível
    it
    riscaldamento ammesso
  • food hygiene
    dose semanal admissível / DSA
    it
    dose settimanale tollerabile
  • medical science
    nível máximo admissível / concentração máxima admissível / carga máxima admissível
    it
    concentrazione massima ammissibile
  • statistics / environmental monitoring / noise pollution
    nível sonoro admissível
    it
    livello sonoro ammissibile
  • land transport / TRANSPORT
    carga máxima admissível
    it
    portata massima ammissibile
  • accounting / audit / EU finance
    risco de erro admissível / risco de erro aceitável
    it
    rischio di errore tollerabile, RTE, rischio tollerabile di errori
  • statistics / SCIENCE
    estimador inadmissível / estimador não admissível
    it
    stimatore non ammissibile
  • communications
    nível mediano admissível
    it
    livello mediano ammissibile
  • FINANCE
    país terceiro admissível
    it
    paese terzo beneficiario
  • INDUSTRY
    PS / pressão máxima admissível
    it
    pressione massima ammissibile
  • earth sciences / FINANCE
    nível admissível de ruído
    it
    livello ammesso di emissione acustica
  • momento máximo admissível
    it
    Capacità di assorbimento del momento
  • iron, steel and other metal industries
    teor admissível no produto / limite admissível no produto
    it
    tenore ammissibile su prodotto
  • building and public works / life sciences
    pressão admissível do solo
    it
    portanza ammissibile
  • iron, steel and other metal industries
    desvio inferior admissível
    it
    scostamento in meno ammesso
  • land transport / TRANSPORT
    dimensão mínima admissível
    it
    quota minima ammissibile
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    nível de potência sonora admissível / potência sonora admissível
    it
    livello di potenza acustica ammesso, potenza acustica ammessa
  • materials technology
    desgaste máximo admissível
    it
    logoramento completo
  • migration / European Union
    estrangeiro não admissível
    it
    straniero non ammissibile
  • land transport / TRANSPORT
    distância mínima admissível
    it
    intertempo minimo ammissibile tra i veicoli
  • electronics and electrical engineering
    carga admissível permanente
    it
    carico ammissibile permanente
  • fisheries
    total admissível de capturas / TAC
    it
    totale ammissibile di catture, TAC
  • statistics / SCIENCE
    função de decisão admissível
    it
    funzione decisoria ammissibile
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
admissível – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/admissível [visualizado em 2026-08-06 06:34:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    carga admissível / carga autorizada
    it
    carico ammissibile, carico autorizzato
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    carga admissível
    it
    carico ammissibile
  • statistics / SCIENCE
    teste admissível
    it
    criterio ammissibile
  • administrative law
    tensão admissível
    it
    carico limite sopportabile, sollecitazione ammissibile
  • mechanical engineering / earth sciences
    caudal admissível
    it
    portata ammissibile
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tensão admissível
    it
    tensione ammissibile
  • information technology and data processing
    limite admissível
    it
    limite ammissibile
  • electrical industry / ENERGY
    cliente admissível
    it
    cliente idoneo
  • electronics and electrical engineering
    domínio admissível
    it
    campo ammissibile di una grandezza d'alimentazione d'entrata di un relé di misura
  • electronics and electrical engineering
    domínio admissível
    it
    campo ammissibile di una grandezza d'alimentazione ausiliaria di un relé
  • LAW
    recurso admissível
    it
    ricorso ricevibile
  • public contract / international trade
    proposta válida / proposta admissível
    it
    offerta valida
  • statistics / SCIENCE
    hipótese admissível
    it
    ipotesi ammissibile
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    desgaste admissível
    it
    usura ammissibile
  • electronics and electrical engineering
    distorção admissível
    it
    distorsione accettabile
  • statistics / SCIENCE
    estimador admissível
    it
    stimatore compatibile
  • statistics / SCIENCE
    estimador admissível
    it
    stimatore ammissibile
  • chemical compound / industrial structures
    tolerância consentida / tolerância admissível
    it
    tolleranza consentita
  • EUROPEAN UNION / migration
    pedido não admissível
    it
    domanda inammissibile
  • wood industry / building and public works
    compressão admissível
    it
    sollecitazione ammissibile, tensione ammissibile
  • statistics / SCIENCE
    estratégia admissível
    it
    strategia ammissibile
  • iron, steel and other metal industries
    tolerância admissível
    it
    tolleranza prescritta
  • nutrition
    dose diária admissível / DDA
    it
    DGA, dose giornaliera ammissibile
  • medical science
    DDA / dose de ingestão diária admissível / dose diária admissível
    it
    DGA, dose giornaliera ammissibile
  • materials technology / technology and technical regulations
    solicitação admissível
    it
    sollecitazione tollerata
  • administrative law
    dose máxima admissível
    it
    dose massima emmessa
  • electronics and electrical engineering
    aquecimento admissível
    it
    riscaldamento ammesso
  • food hygiene
    dose semanal admissível / DSA
    it
    dose settimanale tollerabile
  • medical science
    nível máximo admissível / concentração máxima admissível / carga máxima admissível
    it
    concentrazione massima ammissibile
  • statistics / environmental monitoring / noise pollution
    nível sonoro admissível
    it
    livello sonoro ammissibile
  • land transport / TRANSPORT
    carga máxima admissível
    it
    portata massima ammissibile
  • accounting / audit / EU finance
    risco de erro admissível / risco de erro aceitável
    it
    rischio di errore tollerabile, RTE, rischio tollerabile di errori
  • statistics / SCIENCE
    estimador inadmissível / estimador não admissível
    it
    stimatore non ammissibile
  • communications
    nível mediano admissível
    it
    livello mediano ammissibile
  • FINANCE
    país terceiro admissível
    it
    paese terzo beneficiario
  • INDUSTRY
    PS / pressão máxima admissível
    it
    pressione massima ammissibile
  • earth sciences / FINANCE
    nível admissível de ruído
    it
    livello ammesso di emissione acustica
  • momento máximo admissível
    it
    Capacità di assorbimento del momento
  • iron, steel and other metal industries
    teor admissível no produto / limite admissível no produto
    it
    tenore ammissibile su prodotto
  • building and public works / life sciences
    pressão admissível do solo
    it
    portanza ammissibile
  • iron, steel and other metal industries
    desvio inferior admissível
    it
    scostamento in meno ammesso
  • land transport / TRANSPORT
    dimensão mínima admissível
    it
    quota minima ammissibile
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    nível de potência sonora admissível / potência sonora admissível
    it
    livello di potenza acustica ammesso, potenza acustica ammessa
  • materials technology
    desgaste máximo admissível
    it
    logoramento completo
  • migration / European Union
    estrangeiro não admissível
    it
    straniero non ammissibile
  • land transport / TRANSPORT
    distância mínima admissível
    it
    intertempo minimo ammissibile tra i veicoli
  • electronics and electrical engineering
    carga admissível permanente
    it
    carico ammissibile permanente
  • fisheries
    total admissível de capturas / TAC
    it
    totale ammissibile di catture, TAC
  • statistics / SCIENCE
    função de decisão admissível
    it
    funzione decisoria ammissibile
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
admissível – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/admissível [visualizado em 2026-08-06 06:34:45].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya