hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

a.dul.toseparador fonéticaɐˈduɫtu
favoritosfavoritos
adjetivo, nome masculino
adulto, grande
o mundo dos adultos
il mondo degli adulti
filme para adultos
film per adulti
raciocina como um adulto
ragiona come un grande
não deves estar com os adultos
non devi stare con i grandi

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adulto / imago
    it
    adulto, imago
  • ENVIRONMENT
    adultos / adulto
    it
    adulto
  • air transport
    adulto
    it
    adulto
  • medical science
    adulto
    it
    adulto
  • agricultural activity
    ganso / ganso adulto
    it
    oca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    bovino adulto
    it
    bovino adulto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    auxiliar adulto
    it
    collaboratore adulto
  • rights and freedoms / social problem
    adulto vulnerável
    it
    adulto vulnerabile
  • education
    aprendente adulto
    it
    discente adulto
  • migration
    adulto responsável / tutor legal / adulto responsável reconhecido / tutor
    it
    adulto ritenuto responsabile, adulto responsabile, tutore, tutore legale
  • migration
    acompanhante adulto
    it
    adulto accompagnatore
  • industrial structures
    couro de bovino adulto
    it
    pelle grezza bovina
  • medical science
    adulto com um equilíbrio azotado
    it
    adulto con un buon bilancio azotato
  • land transport
    homem do percentil 50 / adulto do sexo masculino do percentil 50
    it
    50mo percentile maschile adulto
  • construction and town planning
    produto de proteção para adulto incontinente
    it
    prodotto per l'incontinenza degli adulti
  • illness / medical science
    SIRA / síndrome da insuficiência respiratória aguda / síndrome da insuficiência respiratória do adulto
    it
    sindrome da distress respiratorio dell’adulto, ARDS, sindrome da insufficienza respiratoria acuta, sindrome da distress respiratorio acuto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fase adulta
    it
    fase adulta
  • forestry
    árvore adulta
    it
    matricina
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    floresta adulta
    it
    alberi allo stato adulto
  • adult education / vocational training
    ensino de adultos / formação de adultos / educação de adultos
    it
    istruzione degli adulti, educazione degli adulti
  • adult education
    educador de adultos
    it
    formatore degli adulti
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grupo de animais adultos
    it
    gregge di bestie adulte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grupo de animais adultos
    it
    gregge di bestie adulte
  • welfare / health care
    serviços diurnos para adultos
    it
    servizi di assistenza diurna per adulti, servizi diurni per adulti
  • SOCIAL QUESTIONS
    proteção de adultos vulneráveis
    it
    protezione degli adulti vulnerabili
  • SOCIAL QUESTIONS
    subsídio para adultos deficientes
    it
    assegno agli adulti minorati
  • adult education
    organização de educação de adultos
    it
    organizzazione nell'ambito dell'istruzione degli adulti, organizzazione dedicata all'istruzione degli adulti
  • medical science
    tecidos ósseos renovados nos adultos
    it
    le ossa di nuova formazione, cioe' rinnovate, dell'adulto
  • education
    centro residencial de ensino para adultos
    it
    centro residenziale d'istruzione per gli adulti
  • education policy / teaching
    Agenda Europeia para a Educação de Adultos
    it
    agenda europea per l'apprendimento degli adulti
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / ECONOMICS
    inquérito sobre as competências dos adultos
    it
    indagine sulle competenze degli adulti
  • international agreement / social policy
    Convenção sobre a Proteção Internacional dos Adultos
    it
    Convenzione sulla protezione internazionale degli adulti
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prémio ao abate de bovinos adultos, com exceção de vacas
    it
    premio per la macellazione di bovini adulti diversi dalle vacche
  • adult education / professional association
    Plataforma Eletrónica para a Educação de Adultos na Europa / EPALE
    it
    piattaforma elettronica per l'apprendimento degli adulti in Europa, EPALE
  • education
    ensino para populações adultas em regime de autoaprendizagem
    it
    formazione autodidatica degli adulti
  • ECONOMICS / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    PIAAC / Programa de Avaliação Internacional das Competências dos Adultos
    it
    PIAAC, programma per la valutazione internazionale delle competenze degli adulti
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / common agricultural policy
    grelha comunitária de classificação das carcaças de bovinos adultos
    it
    tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di bovini adulti
  • European Union / education
    Plano de Ação para a Educação de Adultos - Nunca é Tarde para Aprender
    it
    Piano d'azione in materia di educazione degli adulti - È sempre il momento di imparare
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
adulto – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/adulto [visualizado em 2026-06-17 21:06:22].
sinónimos de adulto
anagramas de adulto
palavras parecidas com adulto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adulto / imago
    it
    adulto, imago
  • ENVIRONMENT
    adultos / adulto
    it
    adulto
  • air transport
    adulto
    it
    adulto
  • medical science
    adulto
    it
    adulto
  • agricultural activity
    ganso / ganso adulto
    it
    oca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    bovino adulto
    it
    bovino adulto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    auxiliar adulto
    it
    collaboratore adulto
  • rights and freedoms / social problem
    adulto vulnerável
    it
    adulto vulnerabile
  • education
    aprendente adulto
    it
    discente adulto
  • migration
    adulto responsável / tutor legal / adulto responsável reconhecido / tutor
    it
    adulto ritenuto responsabile, adulto responsabile, tutore, tutore legale
  • migration
    acompanhante adulto
    it
    adulto accompagnatore
  • industrial structures
    couro de bovino adulto
    it
    pelle grezza bovina
  • medical science
    adulto com um equilíbrio azotado
    it
    adulto con un buon bilancio azotato
  • land transport
    homem do percentil 50 / adulto do sexo masculino do percentil 50
    it
    50mo percentile maschile adulto
  • construction and town planning
    produto de proteção para adulto incontinente
    it
    prodotto per l'incontinenza degli adulti
  • illness / medical science
    SIRA / síndrome da insuficiência respiratória aguda / síndrome da insuficiência respiratória do adulto
    it
    sindrome da distress respiratorio dell’adulto, ARDS, sindrome da insufficienza respiratoria acuta, sindrome da distress respiratorio acuto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fase adulta
    it
    fase adulta
  • forestry
    árvore adulta
    it
    matricina
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    floresta adulta
    it
    alberi allo stato adulto
  • adult education / vocational training
    ensino de adultos / formação de adultos / educação de adultos
    it
    istruzione degli adulti, educazione degli adulti
  • adult education
    educador de adultos
    it
    formatore degli adulti
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grupo de animais adultos
    it
    gregge di bestie adulte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grupo de animais adultos
    it
    gregge di bestie adulte
  • welfare / health care
    serviços diurnos para adultos
    it
    servizi di assistenza diurna per adulti, servizi diurni per adulti
  • SOCIAL QUESTIONS
    proteção de adultos vulneráveis
    it
    protezione degli adulti vulnerabili
  • SOCIAL QUESTIONS
    subsídio para adultos deficientes
    it
    assegno agli adulti minorati
  • adult education
    organização de educação de adultos
    it
    organizzazione nell'ambito dell'istruzione degli adulti, organizzazione dedicata all'istruzione degli adulti
  • medical science
    tecidos ósseos renovados nos adultos
    it
    le ossa di nuova formazione, cioe' rinnovate, dell'adulto
  • education
    centro residencial de ensino para adultos
    it
    centro residenziale d'istruzione per gli adulti
  • education policy / teaching
    Agenda Europeia para a Educação de Adultos
    it
    agenda europea per l'apprendimento degli adulti
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / ECONOMICS
    inquérito sobre as competências dos adultos
    it
    indagine sulle competenze degli adulti
  • international agreement / social policy
    Convenção sobre a Proteção Internacional dos Adultos
    it
    Convenzione sulla protezione internazionale degli adulti
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prémio ao abate de bovinos adultos, com exceção de vacas
    it
    premio per la macellazione di bovini adulti diversi dalle vacche
  • adult education / professional association
    Plataforma Eletrónica para a Educação de Adultos na Europa / EPALE
    it
    piattaforma elettronica per l'apprendimento degli adulti in Europa, EPALE
  • education
    ensino para populações adultas em regime de autoaprendizagem
    it
    formazione autodidatica degli adulti
  • ECONOMICS / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    PIAAC / Programa de Avaliação Internacional das Competências dos Adultos
    it
    PIAAC, programma per la valutazione internazionale delle competenze degli adulti
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / common agricultural policy
    grelha comunitária de classificação das carcaças de bovinos adultos
    it
    tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di bovini adulti
  • European Union / education
    Plano de Ação para a Educação de Adultos - Nunca é Tarde para Aprender
    it
    Piano d'azione in materia di educazione degli adulti - È sempre il momento di imparare
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
adulto – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/adulto [visualizado em 2026-06-17 21:06:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos