- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
a.dul.to
ɐˈduɫtu
ɐˈduɫtuadjetivo, nome masculino
adulto, grande
o mundo dos adultos
il mondo degli adulti
filme para adultos
film per adulti
raciocina como um adulto
ragiona come un grande
não deves estar com os adultos
non devi stare con i grandi
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESadulto / imagoitadulto, imago
- ENVIRONMENTadultos / adultoitadulto
- air transportadultoitadulto
- medical scienceadultoitadulto
- agricultural activityganso / ganso adultoitoca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthbovino adultoitbovino adulto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSauxiliar adultoitcollaboratore adulto
- rights and freedoms / social problemadulto vulnerávelitadulto vulnerabile
- educationaprendente adultoitdiscente adulto
- migrationadulto responsável / tutor legal / adulto responsável reconhecido / tutoritadulto ritenuto responsabile, adulto responsabile, tutore, tutore legale
- migrationacompanhante adultoitadulto accompagnatore
- industrial structurescouro de bovino adultoitpelle grezza bovina
- medical scienceadulto com um equilíbrio azotadoitadulto con un buon bilancio azotato
- land transporthomem do percentil 50 / adulto do sexo masculino do percentil 50it50mo percentile maschile adulto
- construction and town planningproduto de proteção para adulto incontinenteitprodotto per l'incontinenza degli adulti
- illness / medical scienceSIRA / síndrome da insuficiência respiratória aguda / síndrome da insuficiência respiratória do adultoitsindrome da distress respiratorio dell’adulto, ARDS, sindrome da insufficienza respiratoria acuta, sindrome da distress respiratorio acuto
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfase adultaitfase adulta
- forestryárvore adultaitmatricina
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfloresta adultaitalberi allo stato adulto
- adult education / vocational trainingensino de adultos / formação de adultos / educação de adultositistruzione degli adulti, educazione degli adulti
- adult educationeducador de adultositformatore degli adulti
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrupo de animais adultositgregge di bestie adulte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrupo de animais adultositgregge di bestie adulte
- welfare / health careserviços diurnos para adultositservizi di assistenza diurna per adulti, servizi diurni per adulti
- SOCIAL QUESTIONSproteção de adultos vulneráveisitprotezione degli adulti vulnerabili
- SOCIAL QUESTIONSsubsídio para adultos deficientesitassegno agli adulti minorati
- adult educationorganização de educação de adultositorganizzazione nell'ambito dell'istruzione degli adulti, organizzazione dedicata all'istruzione degli adulti
- medical sciencetecidos ósseos renovados nos adultositle ossa di nuova formazione, cioe' rinnovate, dell'adulto
- educationcentro residencial de ensino para adultositcentro residenziale d'istruzione per gli adulti
- education policy / teachingAgenda Europeia para a Educação de Adultositagenda europea per l'apprendimento degli adulti
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / ECONOMICSinquérito sobre as competências dos adultositindagine sulle competenze degli adulti
- international agreement / social policyConvenção sobre a Proteção Internacional dos AdultositConvenzione sulla protezione internazionale degli adulti
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprémio ao abate de bovinos adultos, com exceção de vacasitpremio per la macellazione di bovini adulti diversi dalle vacche
- adult education / professional associationPlataforma Eletrónica para a Educação de Adultos na Europa / EPALEitpiattaforma elettronica per l'apprendimento degli adulti in Europa, EPALE
- educationensino para populações adultas em regime de autoaprendizagemitformazione autodidatica degli adulti
- ECONOMICS / EDUCATION AND COMMUNICATIONSPIAAC / Programa de Avaliação Internacional das Competências dos AdultositPIAAC, programma per la valutazione internazionale delle competenze degli adulti
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / common agricultural policygrelha comunitária de classificação das carcaças de bovinos adultosittabella comunitaria di classificazione delle carcasse di bovini adulti
- European Union / educationPlano de Ação para a Educação de Adultos - Nunca é Tarde para AprenderitPiano d'azione in materia di educazione degli adulti - È sempre il momento di imparare
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
adulto – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/adulto [visualizado em 2026-06-17 21:06:22].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESadulto / imagoitadulto, imago
- ENVIRONMENTadultos / adultoitadulto
- air transportadultoitadulto
- medical scienceadultoitadulto
- agricultural activityganso / ganso adultoitoca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthbovino adultoitbovino adulto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSauxiliar adultoitcollaboratore adulto
- rights and freedoms / social problemadulto vulnerávelitadulto vulnerabile
- educationaprendente adultoitdiscente adulto
- migrationadulto responsável / tutor legal / adulto responsável reconhecido / tutoritadulto ritenuto responsabile, adulto responsabile, tutore, tutore legale
- migrationacompanhante adultoitadulto accompagnatore
- industrial structurescouro de bovino adultoitpelle grezza bovina
- medical scienceadulto com um equilíbrio azotadoitadulto con un buon bilancio azotato
- land transporthomem do percentil 50 / adulto do sexo masculino do percentil 50it50mo percentile maschile adulto
- construction and town planningproduto de proteção para adulto incontinenteitprodotto per l'incontinenza degli adulti
- illness / medical scienceSIRA / síndrome da insuficiência respiratória aguda / síndrome da insuficiência respiratória do adultoitsindrome da distress respiratorio dell’adulto, ARDS, sindrome da insufficienza respiratoria acuta, sindrome da distress respiratorio acuto
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfase adultaitfase adulta
- forestryárvore adultaitmatricina
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfloresta adultaitalberi allo stato adulto
- adult education / vocational trainingensino de adultos / formação de adultos / educação de adultositistruzione degli adulti, educazione degli adulti
- adult educationeducador de adultositformatore degli adulti
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrupo de animais adultositgregge di bestie adulte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrupo de animais adultositgregge di bestie adulte
- welfare / health careserviços diurnos para adultositservizi di assistenza diurna per adulti, servizi diurni per adulti
- SOCIAL QUESTIONSproteção de adultos vulneráveisitprotezione degli adulti vulnerabili
- SOCIAL QUESTIONSsubsídio para adultos deficientesitassegno agli adulti minorati
- adult educationorganização de educação de adultositorganizzazione nell'ambito dell'istruzione degli adulti, organizzazione dedicata all'istruzione degli adulti
- medical sciencetecidos ósseos renovados nos adultositle ossa di nuova formazione, cioe' rinnovate, dell'adulto
- educationcentro residencial de ensino para adultositcentro residenziale d'istruzione per gli adulti
- education policy / teachingAgenda Europeia para a Educação de Adultositagenda europea per l'apprendimento degli adulti
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / ECONOMICSinquérito sobre as competências dos adultositindagine sulle competenze degli adulti
- international agreement / social policyConvenção sobre a Proteção Internacional dos AdultositConvenzione sulla protezione internazionale degli adulti
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprémio ao abate de bovinos adultos, com exceção de vacasitpremio per la macellazione di bovini adulti diversi dalle vacche
- adult education / professional associationPlataforma Eletrónica para a Educação de Adultos na Europa / EPALEitpiattaforma elettronica per l'apprendimento degli adulti in Europa, EPALE
- educationensino para populações adultas em regime de autoaprendizagemitformazione autodidatica degli adulti
- ECONOMICS / EDUCATION AND COMMUNICATIONSPIAAC / Programa de Avaliação Internacional das Competências dos AdultositPIAAC, programma per la valutazione internazionale delle competenze degli adulti
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / common agricultural policygrelha comunitária de classificação das carcaças de bovinos adultosittabella comunitaria di classificazione delle carcasse di bovini adulti
- European Union / educationPlano de Ação para a Educação de Adultos - Nunca é Tarde para AprenderitPiano d'azione in materia di educazione degli adulti - È sempre il momento di imparare
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
adulto – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/adulto [visualizado em 2026-06-17 21:06:22].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: