a.gar.ra.do
ɐɡɐˈʀadu
ɐɡɐˈʀaduadjetivo
1.
afferrato, attaccato
agarrado aos livros
inchiodato sui libri
2.
avaro, spilorcio, tirchio
ser (um) agarrado
essere molto tirchio
é muito agarrado ao dinheiro
è molto attaccato ai soldi
3.
attaccato, affezionato
4.
(planta) terragnolo, terricolo
agarrado
particípio passado do verbo agarrar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social problemtoxicodependente / drogado / toxicómano / agarradoittossicodipendente, tossicomane
- social problemagarrado / janadoittossico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
agarrado – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/agarrado [visualizado em 2026-07-14 09:07:59].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social problemtoxicodependente / drogado / toxicómano / agarradoittossicodipendente, tossicomane
- social problemagarrado / janadoittossico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
agarrado – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/agarrado [visualizado em 2026-07-14 09:07:59].