hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

al.çaseparador fonéticaˈaɫsɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
bretella, spallina
2.
(sapatos) alzo masculino, rialzo masculino
3.
(artilharia) alzo masculino
estar na alça de mira
figurado essere sotto tiro, essere nella mira
4.
NÁUTICA stroppo masculino
alçalocução
Presente do Indicativo do verbo alçar
expandir
eu
alço
tu
alças
ele, ela, você
alça
nós
alçamos
vós
alçais
eles, elas, vocês
alçam
Imperativo do verbo alçar
expandir
alça
tu
alce
ele, ela, você
alcemos
nós
alçai
vós
alcem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    punho / alça / cabo
    it
    impugnatura, maniglia
  • industrial structures
    alça
    it
    controspallina
  • air transport / migration / European Union
    Agente de Ligação das Companhias Aéreas / ALCA
    it
    ufficiale di collegamento presso le compagnie aeree
  • American organisation / FINANCE / Free Trade Area of the Americas / America
    ALCA / Área de Livre Comércio das Américas
    it
    AFTA, Zona di libero scambio americana
  • wildlife
    torda-mergulheira
    it
    gazza marina
  • fisheries
    alça do moitão
    it
    occhiello
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alça de colmeia / armazém de mel
    it
    melario
  • administrative law / materials technology
    alça de mangueira
    it
    reggitubi
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    alça de charneira
    it
    ventola ribaltabile
  • chemical compound / industrial structures
    alça de localização / ressalto de posicionamento / ressalto de localização / tranqueta de posicionamento
    it
    nottolino di riferimento, nottolino di posizionamento
  • fisheries
    alça de suspensão do moitão
    it
    punto di aggancio della pastecca, sospensione del bozzello
  • biochemistry / genetics
    amplificação isotérmica mediada por alça
    it
    amplificazione isotermica mediata da loop, LAMP
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alça – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/alça [visualizado em 2026-06-13 19:50:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    punho / alça / cabo
    it
    impugnatura, maniglia
  • industrial structures
    alça
    it
    controspallina
  • air transport / migration / European Union
    Agente de Ligação das Companhias Aéreas / ALCA
    it
    ufficiale di collegamento presso le compagnie aeree
  • American organisation / FINANCE / Free Trade Area of the Americas / America
    ALCA / Área de Livre Comércio das Américas
    it
    AFTA, Zona di libero scambio americana
  • wildlife
    torda-mergulheira
    it
    gazza marina
  • fisheries
    alça do moitão
    it
    occhiello
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alça de colmeia / armazém de mel
    it
    melario
  • administrative law / materials technology
    alça de mangueira
    it
    reggitubi
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    alça de charneira
    it
    ventola ribaltabile
  • chemical compound / industrial structures
    alça de localização / ressalto de posicionamento / ressalto de localização / tranqueta de posicionamento
    it
    nottolino di riferimento, nottolino di posizionamento
  • fisheries
    alça de suspensão do moitão
    it
    punto di aggancio della pastecca, sospensione del bozzello
  • biochemistry / genetics
    amplificação isotérmica mediada por alça
    it
    amplificazione isotermica mediata da loop, LAMP
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alça – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/alça [visualizado em 2026-06-13 19:50:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre