alegação

Outros exemplos de uso

• preparation for market / TRADE / ECONOMICS
  alegação

  it

  affermazione
• EU institution / LAW
  alegação

  it

  memoria
• LAW
  alegação oral

  it

  osservazione orale
• EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
  alegação escrita

  it

  osservazione scritta
• consumption / health / AGRI-FOODSTUFFS
  alegação de saúde

  it

  indicazioni sulla salute
• marketing
  alegação ambiental

  it

  asserzione ambientale, autodichiarazione ambientale
• nutrition / foodstuff
  alegação nutricional

  it

  informazione nutrizionale, indicazione nutrizionale
• administrative law / LAW
  alegação de má administração

  it

  accusa di irregolarità
• Procedural law
  observações escritas / alegações escritas

  it

  osservazioni scritte
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  alegações escritas / observações escritas

  it

  memoria contenente osservazioni scritte
• Procedural law
  apresentar observações / apresentar alegações

  it

  presentare delle osservazioni
• Procedural law
  intervenções orais das partes / alegações das partes

  it

  difese orali delle parti
• LAW
  apresentar alegações

  it

  presentazione delle osservazioni
• Procedural law
  audiência de alegações

  it

  udienza, udienza di discussione
• statistics
  violação das alegações / violação das hipóteses / violação das hipóteses a priori / violação das hipóteses prévias / violação de asserções / violação das asserções

  it

  violazione delle ipotesi, non rispetto delle ipotesi
• Procedural law
  alegações do interveniente / articulado de intervenção

  it

  memoria d'intervento
• Procedural law
  pedidos do interveniente / alegações do interveniente

  it

  conclusioni dell’interveniente
• EU environmental policy / corporate social responsibility
  Iniciativa Alegações Ecológicas

  it

  iniziativa sulle autodichiarazioni ambientali
• LAW
  la parte pode fazer alegações orais

  it

  la parte ha la facoltà di fare rimostranze orali
• LAW
  exame limitado às alegações de facto

  it

  esame limitato agli argomenti presentati
• LAW
  apresentação das alegações do interveniente

  it

  deposito della memoria d'intervento
• Procedural law
  audiência de alegações comum a vários processos

  it

  udienza di discussione comune a più cause
• EUROPEAN UNION / LAW
  dar a oportunidade de apresentar as suas alegações

  it

  mettere in grado di presentare le proprie osservazioni
• EUROPEAN UNION / LAW
  comparecer em conferência para apresentar alegações

  it

  comparire in camera di consiglio per presentare osservazioni
• EUROPEAN UNION / LAW
  analisar alegações de infração ou de má administração

  it

  esaminare le denunce di infrazione o di cattiva amministrazione