hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

a.mor.ti.za.ção separador fonéticaɐmurtizɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
ammortamento masculino, ammortizzamento masculino, ammortizzazione, estinzione
amortização duma dívida
ammortamento, estinzione di un debito
amortização duma renda
estinzione di una rendita
amortização da dívida pública
ammortamento del debito pubblico
prazo/período de amortização
periodo di ammortamento, tempo di ammortamento, durata di ammortamento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit / accounting / ECONOMICS / FINANCE
    amortização
    it
    ammortamento
  • preparation for market
    amortização constante / amortização linear
    it
    ammortamento fisso
  • taxation
    amortização fiscal
    it
    ammortamento fiscale
  • credit / FINANCE
    amortização linear
    it
    ammortamento lineare
  • accounting / ECONOMICS / FINANCE
    taxa de amortização / taxas de amortização / taxa de desvalorização
    it
    tasso d'ammortamento, tasso di rimborso
  • ECONOMICS
    fundos de amortização / fundo de amortização
    it
    fondo d'ammortamento, fondo sommerso
  • preparation for market
    amortização variável
    it
    ammortamento variabile
  • preparation for market / FINANCE
    plano de amortização
    it
    piano di ammortamento
  • FINANCE
    fundo de amortização
    it
    fondo d'ammortamento, fondo ammortamento, capitale d'ammortamento, fondo di ammortamento
  • FINANCE
    plano de amortização
    it
    piano di ammortamento
  • FINANCE
    plano de amortização
    it
    piano d'ammortamento
  • accounting
    amortização crescente / amortização progressiva
    it
    ammortamento a quote crescenti, ammortamento alla francese
  • preparation for market / FINANCE
    amortização acelerada
    it
    ammortamento accelerato, ammortamento anticipato
  • financial institutions and credit / accounting
    amortização antecipada
    it
    rimborso anticipato
  • accounting system / investment
    amortização de prémios
    it
    ammortamento di premi
  • FINANCE
    amortização não linear / amortizações não constantes
    it
    ammortamento non lineare
  • ECONOMICS / preparation for market
    amortização decrescente / amortização degressiva
    it
    ammortamento per quote decrescenti, ammortamento scalare
  • FINANCE
    período de reembolso / período de amortização
    it
    periodo d'ammortamento
  • FINANCE
    reembolso antecipado / amortização antecipada
    it
    ammortamento anticipato, riscatto anticipato, rimborso anticipato
  • FINANCE
    período de amortização
    it
    periodo di ammortamento
  • FINANCE
    dedução por depreciação de existências / dedução por amortização
    it
    detrazione per ammortamento
  • preparation for market / FINANCE
    anuidade de amortização
    it
    annualità d'ammortamento
  • preparation for market
    amortização obrigatória
    it
    ammortamento obbligatorio
  • FINANCE
    amortização por sorteio
    it
    ammortamento per sorteggio
  • FINANCE
    amortização complementar
    it
    ammortamento integrativo
  • preparation for market
    amortização extraordinária
    it
    ammortamento straordinario
  • FINANCE
    modalidades de amortização
    it
    modalità di ammortamento
  • FINANCE
    modalidades de amortização
    it
    procedure di rimborso
  • mechanical engineering
    amortização das oscilações
    it
    attutimento delle oscillazioni
  • ECONOMICS / FINANCE
    amortização de bens imóveis
    it
    ammortamento di beni immobili
  • ECONOMICS
    método de amortização linear
    it
    metodo dell'ammortamento lineare
  • accounting
    custo deduzido da amortização
    it
    costo,dedotto l'ammortamento
  • FINANCE
    fundo de amortização da dívida
    it
    fondo per il servizio del debito, fondo per la gestione del debito
  • FINANCE
    regime de amortização acelerada
    it
    regime di ammortamento accelerato
  • preparation for market / ECONOMICS
    amortização do capital circulante
    it
    ammortamento del capitale circolante
  • financial institutions and credit / accounting
    cláusula de amortização antecipada
    it
    clausola di rimborso anticipato
  • FINANCE
    encargo por amortização antecipada
    it
    commissione d'uscita, commissione di riscatto
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    mecanismo de amortização excecional
    it
    meccanismo di ammortamento eccezionale
  • FINANCE
    amortização em anuidades constantes
    it
    ammortamento ad annualità costanti
  • FINANCE
    obrigação sem chamada antecipada / obrigação sem amortização antecipada
    it
    obbligazione senza rimborso anticipato
  • FINANCE
    reservas para amortização do capital
    it
    riserva per rimborso capitale
  • FINANCE
    amortização do empréstimo hipotecário
    it
    ammortamento di un'ipoteca
  • accounting
    método do custo horário de amortização
    it
    metodo di ammortamento delle ore-macchina
  • FINANCE
    penalização por amortização antecipada
    it
    penale per estinzioni anticipate
  • FINANCE
    amortização da carteira de investimento
    it
    scarto rispetto alla pari su portafoglio d'investimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
amortização – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/amortização [visualizado em 2026-06-22 20:46:04].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit / accounting / ECONOMICS / FINANCE
    amortização
    it
    ammortamento
  • preparation for market
    amortização constante / amortização linear
    it
    ammortamento fisso
  • taxation
    amortização fiscal
    it
    ammortamento fiscale
  • credit / FINANCE
    amortização linear
    it
    ammortamento lineare
  • accounting / ECONOMICS / FINANCE
    taxa de amortização / taxas de amortização / taxa de desvalorização
    it
    tasso d'ammortamento, tasso di rimborso
  • ECONOMICS
    fundos de amortização / fundo de amortização
    it
    fondo d'ammortamento, fondo sommerso
  • preparation for market
    amortização variável
    it
    ammortamento variabile
  • preparation for market / FINANCE
    plano de amortização
    it
    piano di ammortamento
  • FINANCE
    fundo de amortização
    it
    fondo d'ammortamento, fondo ammortamento, capitale d'ammortamento, fondo di ammortamento
  • FINANCE
    plano de amortização
    it
    piano di ammortamento
  • FINANCE
    plano de amortização
    it
    piano d'ammortamento
  • accounting
    amortização crescente / amortização progressiva
    it
    ammortamento a quote crescenti, ammortamento alla francese
  • preparation for market / FINANCE
    amortização acelerada
    it
    ammortamento accelerato, ammortamento anticipato
  • financial institutions and credit / accounting
    amortização antecipada
    it
    rimborso anticipato
  • accounting system / investment
    amortização de prémios
    it
    ammortamento di premi
  • FINANCE
    amortização não linear / amortizações não constantes
    it
    ammortamento non lineare
  • ECONOMICS / preparation for market
    amortização decrescente / amortização degressiva
    it
    ammortamento per quote decrescenti, ammortamento scalare
  • FINANCE
    período de reembolso / período de amortização
    it
    periodo d'ammortamento
  • FINANCE
    reembolso antecipado / amortização antecipada
    it
    ammortamento anticipato, riscatto anticipato, rimborso anticipato
  • FINANCE
    período de amortização
    it
    periodo di ammortamento
  • FINANCE
    dedução por depreciação de existências / dedução por amortização
    it
    detrazione per ammortamento
  • preparation for market / FINANCE
    anuidade de amortização
    it
    annualità d'ammortamento
  • preparation for market
    amortização obrigatória
    it
    ammortamento obbligatorio
  • FINANCE
    amortização por sorteio
    it
    ammortamento per sorteggio
  • FINANCE
    amortização complementar
    it
    ammortamento integrativo
  • preparation for market
    amortização extraordinária
    it
    ammortamento straordinario
  • FINANCE
    modalidades de amortização
    it
    modalità di ammortamento
  • FINANCE
    modalidades de amortização
    it
    procedure di rimborso
  • mechanical engineering
    amortização das oscilações
    it
    attutimento delle oscillazioni
  • ECONOMICS / FINANCE
    amortização de bens imóveis
    it
    ammortamento di beni immobili
  • ECONOMICS
    método de amortização linear
    it
    metodo dell'ammortamento lineare
  • accounting
    custo deduzido da amortização
    it
    costo,dedotto l'ammortamento
  • FINANCE
    fundo de amortização da dívida
    it
    fondo per il servizio del debito, fondo per la gestione del debito
  • FINANCE
    regime de amortização acelerada
    it
    regime di ammortamento accelerato
  • preparation for market / ECONOMICS
    amortização do capital circulante
    it
    ammortamento del capitale circolante
  • financial institutions and credit / accounting
    cláusula de amortização antecipada
    it
    clausola di rimborso anticipato
  • FINANCE
    encargo por amortização antecipada
    it
    commissione d'uscita, commissione di riscatto
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    mecanismo de amortização excecional
    it
    meccanismo di ammortamento eccezionale
  • FINANCE
    amortização em anuidades constantes
    it
    ammortamento ad annualità costanti
  • FINANCE
    obrigação sem chamada antecipada / obrigação sem amortização antecipada
    it
    obbligazione senza rimborso anticipato
  • FINANCE
    reservas para amortização do capital
    it
    riserva per rimborso capitale
  • FINANCE
    amortização do empréstimo hipotecário
    it
    ammortamento di un'ipoteca
  • accounting
    método do custo horário de amortização
    it
    metodo di ammortamento delle ore-macchina
  • FINANCE
    penalização por amortização antecipada
    it
    penale per estinzioni anticipate
  • FINANCE
    amortização da carteira de investimento
    it
    scarto rispetto alla pari su portafoglio d'investimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
amortização – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/amortização [visualizado em 2026-06-22 20:46:04].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos