hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.mo.ví.velseparador fonéticaɐmuˈvivɛɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
amovibile

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    amovível
    it
    distaccabile, amovibile
  • mechanical engineering
    aro amovível / jante amovível / camba amovível
    it
    cerchione smontabile
  • mechanical engineering
    roda de mudança / roda amovível / roda permutável
    it
    ruota intercambiabile, ingranaggio intercambiabile
  • mechanical engineering / earth sciences
    tampa amovível
    it
    calotta smontabile, fondo smontabile
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sifão amovível
    it
    sifone mobile
  • mechanical engineering
    cesto amovível
    it
    contenitore amovibile
  • tampão amovível / alçapão amovível / tampão retirável / alçapão retirável
    it
    Tappo rimovibile del portello
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    grampo amovível
    it
    rampone amovibile
  • data processing / information technology and data processing
    memória amovível
    it
    memoria a supporto asportabile
  • TRANSPORT
    cisterna amovível
    it
    cisterna amovibile
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cortante amovível
    it
    martello, jackbit
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    cablagem amovível
    it
    cablaggio della piastrina dei relè estraibile
  • air transport
    barquilha amovível
    it
    navicella amovibile
  • humanities
    divisória amovível
    it
    schermo, parete mobile, divisorio mobile
  • mechanical engineering
    contentor amovível
    it
    contenitore amovibile
  • domestic waste / waste management / construction and town planning / hoisting equipment
    contentor amovível
    it
    autocarro a cassone smontabile
  • mechanical engineering
    resguardo amovível
    it
    parapetto amovibile
  • industrial structures
    mesa plana amovível / mesa Fourdrinier roll-out
    it
    telino, tavola secondaria di formazione
  • communications
    prateleira amovível
    it
    rack rimovibile
  • land transport / TRANSPORT
    cone de raiz amovível
    it
    musone di prua
  • land transport / technology and technical regulations
    superstrutura amovível / caixa móvel
    it
    cassa mobile, carrozzeria amovibile, struttura amovibile, sovrastruttura amovibile
  • placa de betão amovível / placa de betão retirável
    it
    Lastra di calcestruzzo rimovibile
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    placa de relés amovível
    it
    piastrina dei relè estraibile
  • cesto do núcleo amovível / cesto do núcleo retirável
    it
    Cestello rimovibile del nocciolo
  • tampão de acesso amovível / tampão de acesso retirável
    it
    Tappo di accesso rimovibile
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    banda de rodagem amovível
    it
    battistrada amovibile
  • mechanical engineering
    esfera de engate amovível
    it
    gancio a sfera amovibile
  • land transport
    esfera de engate amovível
    it
    gancio a sfera amovibile
  • materials technology / mechanical engineering
    palete com parede amovível
    it
    paletta con parete montabile
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    grupo frigorífico amovível
    it
    gruppo frigorifero mobile
  • administrative law / materials technology
    sarilho amovível com rodado
    it
    ripartitore a cassone
  • data processing / information technology and data processing
    terminador de linha que pode ser removido / terminador de linha amovível
    it
    terminatore di linea, terminatore debole di linea
  • information technology and data processing
    pastilha de memória amovível
    it
    circuito di memoria asportabile
  • land transport
    pastilha de memória amovível
    it
    circuito di memoria asportabile
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    máscara de soldadura amovível
    it
    maschera per saldatura amovibile
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    interruptor de chave amovível
    it
    interruttore a chiave
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sola amovível antitranspiração
    it
    suola antitraspirazione
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    protetor amovível do peito do pé
    it
    dispositivo amovibile di protezione del collo del piede
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pavimento sobre-elevado amovível
    it
    carreggiata sopraelevata amovibile
  • information technology and data processing
    memória em disco magnético amovível
    it
    memoria a disco amovibile
  • mechanical engineering
    chapa de identificação de equipamento amovível
    it
    targa di identificazione di attrezzature amovibili
  • mechanical engineering
    carro fornecido de origem com um equipamento amovível
    it
    carrello fornito in origine con una attrezzatura amovibile
  • mechanical engineering
    trem de rodas amovíveis / trem de rodas amovíveis centro-fixos
    it
    treno di ruote intercambiabili ad asse fisso
  • mechanical engineering
    trem de rodas amovíveis
    it
    treno di ruote di cambio, treno di ruote intercambiabili
  • mechanical engineering
    caixa do trem de rodas amovíveis
    it
    scatola delle ruote di cambio
  • mechanical engineering
    serra circular de dentes amovíveis / lâmina de serra circular de dentes amovíveis
    it
    sega a denti riportati
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    capacidade nominal dos equipamentos amovíveis
    it
    portata nominale delle attrezzature amovibili
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
amovível – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/amovível [visualizado em 2026-07-09 08:00:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    amovível
    it
    distaccabile, amovibile
  • mechanical engineering
    aro amovível / jante amovível / camba amovível
    it
    cerchione smontabile
  • mechanical engineering
    roda de mudança / roda amovível / roda permutável
    it
    ruota intercambiabile, ingranaggio intercambiabile
  • mechanical engineering / earth sciences
    tampa amovível
    it
    calotta smontabile, fondo smontabile
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sifão amovível
    it
    sifone mobile
  • mechanical engineering
    cesto amovível
    it
    contenitore amovibile
  • tampão amovível / alçapão amovível / tampão retirável / alçapão retirável
    it
    Tappo rimovibile del portello
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    grampo amovível
    it
    rampone amovibile
  • data processing / information technology and data processing
    memória amovível
    it
    memoria a supporto asportabile
  • TRANSPORT
    cisterna amovível
    it
    cisterna amovibile
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cortante amovível
    it
    martello, jackbit
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    cablagem amovível
    it
    cablaggio della piastrina dei relè estraibile
  • air transport
    barquilha amovível
    it
    navicella amovibile
  • humanities
    divisória amovível
    it
    schermo, parete mobile, divisorio mobile
  • mechanical engineering
    contentor amovível
    it
    contenitore amovibile
  • domestic waste / waste management / construction and town planning / hoisting equipment
    contentor amovível
    it
    autocarro a cassone smontabile
  • mechanical engineering
    resguardo amovível
    it
    parapetto amovibile
  • industrial structures
    mesa plana amovível / mesa Fourdrinier roll-out
    it
    telino, tavola secondaria di formazione
  • communications
    prateleira amovível
    it
    rack rimovibile
  • land transport / TRANSPORT
    cone de raiz amovível
    it
    musone di prua
  • land transport / technology and technical regulations
    superstrutura amovível / caixa móvel
    it
    cassa mobile, carrozzeria amovibile, struttura amovibile, sovrastruttura amovibile
  • placa de betão amovível / placa de betão retirável
    it
    Lastra di calcestruzzo rimovibile
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    placa de relés amovível
    it
    piastrina dei relè estraibile
  • cesto do núcleo amovível / cesto do núcleo retirável
    it
    Cestello rimovibile del nocciolo
  • tampão de acesso amovível / tampão de acesso retirável
    it
    Tappo di accesso rimovibile
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    banda de rodagem amovível
    it
    battistrada amovibile
  • mechanical engineering
    esfera de engate amovível
    it
    gancio a sfera amovibile
  • land transport
    esfera de engate amovível
    it
    gancio a sfera amovibile
  • materials technology / mechanical engineering
    palete com parede amovível
    it
    paletta con parete montabile
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    grupo frigorífico amovível
    it
    gruppo frigorifero mobile
  • administrative law / materials technology
    sarilho amovível com rodado
    it
    ripartitore a cassone
  • data processing / information technology and data processing
    terminador de linha que pode ser removido / terminador de linha amovível
    it
    terminatore di linea, terminatore debole di linea
  • information technology and data processing
    pastilha de memória amovível
    it
    circuito di memoria asportabile
  • land transport
    pastilha de memória amovível
    it
    circuito di memoria asportabile
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    máscara de soldadura amovível
    it
    maschera per saldatura amovibile
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    interruptor de chave amovível
    it
    interruttore a chiave
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sola amovível antitranspiração
    it
    suola antitraspirazione
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    protetor amovível do peito do pé
    it
    dispositivo amovibile di protezione del collo del piede
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pavimento sobre-elevado amovível
    it
    carreggiata sopraelevata amovibile
  • information technology and data processing
    memória em disco magnético amovível
    it
    memoria a disco amovibile
  • mechanical engineering
    chapa de identificação de equipamento amovível
    it
    targa di identificazione di attrezzature amovibili
  • mechanical engineering
    carro fornecido de origem com um equipamento amovível
    it
    carrello fornito in origine con una attrezzatura amovibile
  • mechanical engineering
    trem de rodas amovíveis / trem de rodas amovíveis centro-fixos
    it
    treno di ruote intercambiabili ad asse fisso
  • mechanical engineering
    trem de rodas amovíveis
    it
    treno di ruote di cambio, treno di ruote intercambiabili
  • mechanical engineering
    caixa do trem de rodas amovíveis
    it
    scatola delle ruote di cambio
  • mechanical engineering
    serra circular de dentes amovíveis / lâmina de serra circular de dentes amovíveis
    it
    sega a denti riportati
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    capacidade nominal dos equipamentos amovíveis
    it
    portata nominale delle attrezzature amovibili
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
amovível – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/amovível [visualizado em 2026-07-09 08:00:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro