hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ancona

locução
aumentativo feminino singular de anca
an.caseparador fonéticaˈɐ̃kɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ANATOMIA anca
menear as ancas
ancheggiare, muovere le anche
2.
groppa
ir de ancas, na anca
salire en groppa
tomar, levar alguém nas ancas
prendere, portare in groppa
3.
figurado
andar, ir nas ancas de alguém
stare alle calcagna di qualcuno
trazer, levar às ancas
avere qualcuno sulle spalle

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ponta da anca
    it
    anca
  • technical regulations / land transport / transport policy
    articulação de esfera da anca
    it
    giunto sferico dell'anca
  • land transport
    articulação de esfera da anca
    it
    giunto sferico dell'anca
  • health
    largura das ancas
    it
    larghezza dell'anca
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ancona – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/ancona [visualizado em 2026-07-12 20:17:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ponta da anca
    it
    anca
  • technical regulations / land transport / transport policy
    articulação de esfera da anca
    it
    giunto sferico dell'anca
  • land transport
    articulação de esfera da anca
    it
    giunto sferico dell'anca
  • health
    largura das ancas
    it
    larghezza dell'anca
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ancona – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/ancona [visualizado em 2026-07-12 20:17:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro