-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.nor.mal separador fonéticaɐnɔrˈmaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
anormale, anomalo, abnorme, irregolare
uma situação anormal
una situazione anormale
uma pessoa anormal
una persona anormale
nome de 2 géneros
anormale

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    paragem anormal / fim anormal
    it
    malfunzionamento, guasto
  • iron, steel and other metal industries
    aço anormal / ferrite coalescida
    it
    acciaio anormale, divorzio della ferrite
  • iron, steel and other metal industries
    aço anormal
    it
    acciaio anomalo, divorzio della ferrite
  • insurance
    risco agravado / risco anormal
    it
    rischio tarato
  • statistics / SCIENCE
    curva anormal
    it
    curva anormale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    gosto anormal
    it
    sapore strano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma anormal
    it
    odore strano
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preço anormal
    it
    prezzo anormale
  • electronics and electrical engineering
    reação anormal
    it
    reazione anomala
  • life sciences
    erosão anormal
    it
    erosione anormale
  • SCIENCE / statistics
    observação anormal / observação aberrante / observação excêntrica
    it
    valore sconfinante, valore erratico, valore fuori campo
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    propagação anormal
    it
    propagazione anomala
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    terminação anormal
    it
    fine anormale, interruzione anomala
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto anormal
    it
    aroma strano
  • nuclear industry
    acontecimento anormal
    it
    evento anomalo
  • medical science
    comportamento anormal
    it
    comportamento anormale
  • earth sciences / life sciences
    propagação anormal do som
    it
    propagazione anomala del suono
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    camada ionosférica anormal
    it
    strato ionosferico anormale
  • earth sciences / life sciences
    variação anormal do desvio
    it
    anomalia della declinazione magnetica
  • earth sciences / life sciences
    zona de audibilidade anormal
    it
    zona d'udibilita anomala
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    propagação troposférica anormal
    it
    propagazione troposferica anomala
  • preparation for market / FINANCE
    modalidade de pagamento anormal
    it
    procedura di pagamento atipica
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    deformação anormal da estrutura
    it
    deformazione anormale della struttura
  • land transport
    deformação anormal da estrutura
    it
    deformazione anormale della struttura
  • FINANCE
    estrutura anormal das taxas de juro
    it
    struttura anormale dei tassi di interesse
  • EU financing
    acumulação anormal de pagamentos em atraso
    it
    arretrato anomalo, arretrato anormale
  • ENVIRONMENT
    a causa da radiação anormal é o desajustamento dos elétrodos
    it
    queste radiazioni anomali intempestive erano dovute a un difetto di centratura degli elettrodi
  • air transport
    condições anormais
    it
    condizioni anormali
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espermatozoides anormais
    it
    forme anomale
  • administrative law / public contract
    proposta anormalmente baixa
    it
    offerta anormalmente bassa
  • ECONOMICS
    movimentos anormais de preços
    it
    movimenti anormali di prezzi
  • air transport
    simulação de situações anormais
    it
    Simulazione di situazioni anormali
  • FINANCE
    movimentos anormais de capitais
    it
    movimenti anormali di capitali
  • transientes operacionais anormais
    it
    Transitori di funzionamento anormale
  • FINANCE
    depósitos anormais de mercadorias
    it
    depositi anormali di merci
  • condições de funcionamento anormais
    it
    Condizioni anormali di funzionamento
  • medical science
    preparar-se para modos anormais de operação / cuidar-se para modos anormais de operação
    it
    Tener conto di modalità anomale di funzionamento
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ofertas feitas a preços anormalmente baixos
    it
    offerte fatte a prezzi anormalmente bassi
  • ECONOMICS
    encargos de reforma anormais de uma empresa pública
    it
    spese anormali di pensione gravante su un'impresa pubblica
  • ECONOMICS
    pagamentos que tenham por fim cobrir encargos de reforma anormais
    it
    versamenti fatti allo scopo di coprire oneri anormali di pensione
  • ECONOMICS
    empresas públicas que suportam encargos de reforma anormalmente elevados
    it
    imprese pubbliche che sostengono delle spese di pensione anormalmente elevate
  • FINANCE
    técnicas cambiais anormais tais como taxas flutuantes ou taxas de câmbio múltiplas
    it
    tecniche di cambio anormali quali i tassi fluttuanti o i tassi di cambio multipli
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
anormal – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/anormal [visualizado em 2026-07-19 19:26:19].
palavras parecidas com anormal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    paragem anormal / fim anormal
    it
    malfunzionamento, guasto
  • iron, steel and other metal industries
    aço anormal / ferrite coalescida
    it
    acciaio anormale, divorzio della ferrite
  • iron, steel and other metal industries
    aço anormal
    it
    acciaio anomalo, divorzio della ferrite
  • insurance
    risco agravado / risco anormal
    it
    rischio tarato
  • statistics / SCIENCE
    curva anormal
    it
    curva anormale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    gosto anormal
    it
    sapore strano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma anormal
    it
    odore strano
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preço anormal
    it
    prezzo anormale
  • electronics and electrical engineering
    reação anormal
    it
    reazione anomala
  • life sciences
    erosão anormal
    it
    erosione anormale
  • SCIENCE / statistics
    observação anormal / observação aberrante / observação excêntrica
    it
    valore sconfinante, valore erratico, valore fuori campo
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    propagação anormal
    it
    propagazione anomala
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    terminação anormal
    it
    fine anormale, interruzione anomala
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto anormal
    it
    aroma strano
  • nuclear industry
    acontecimento anormal
    it
    evento anomalo
  • medical science
    comportamento anormal
    it
    comportamento anormale
  • earth sciences / life sciences
    propagação anormal do som
    it
    propagazione anomala del suono
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    camada ionosférica anormal
    it
    strato ionosferico anormale
  • earth sciences / life sciences
    variação anormal do desvio
    it
    anomalia della declinazione magnetica
  • earth sciences / life sciences
    zona de audibilidade anormal
    it
    zona d'udibilita anomala
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    propagação troposférica anormal
    it
    propagazione troposferica anomala
  • preparation for market / FINANCE
    modalidade de pagamento anormal
    it
    procedura di pagamento atipica
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    deformação anormal da estrutura
    it
    deformazione anormale della struttura
  • land transport
    deformação anormal da estrutura
    it
    deformazione anormale della struttura
  • FINANCE
    estrutura anormal das taxas de juro
    it
    struttura anormale dei tassi di interesse
  • EU financing
    acumulação anormal de pagamentos em atraso
    it
    arretrato anomalo, arretrato anormale
  • ENVIRONMENT
    a causa da radiação anormal é o desajustamento dos elétrodos
    it
    queste radiazioni anomali intempestive erano dovute a un difetto di centratura degli elettrodi
  • air transport
    condições anormais
    it
    condizioni anormali
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espermatozoides anormais
    it
    forme anomale
  • administrative law / public contract
    proposta anormalmente baixa
    it
    offerta anormalmente bassa
  • ECONOMICS
    movimentos anormais de preços
    it
    movimenti anormali di prezzi
  • air transport
    simulação de situações anormais
    it
    Simulazione di situazioni anormali
  • FINANCE
    movimentos anormais de capitais
    it
    movimenti anormali di capitali
  • transientes operacionais anormais
    it
    Transitori di funzionamento anormale
  • FINANCE
    depósitos anormais de mercadorias
    it
    depositi anormali di merci
  • condições de funcionamento anormais
    it
    Condizioni anormali di funzionamento
  • medical science
    preparar-se para modos anormais de operação / cuidar-se para modos anormais de operação
    it
    Tener conto di modalità anomale di funzionamento
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ofertas feitas a preços anormalmente baixos
    it
    offerte fatte a prezzi anormalmente bassi
  • ECONOMICS
    encargos de reforma anormais de uma empresa pública
    it
    spese anormali di pensione gravante su un'impresa pubblica
  • ECONOMICS
    pagamentos que tenham por fim cobrir encargos de reforma anormais
    it
    versamenti fatti allo scopo di coprire oneri anormali di pensione
  • ECONOMICS
    empresas públicas que suportam encargos de reforma anormalmente elevados
    it
    imprese pubbliche che sostengono delle spese di pensione anormalmente elevate
  • FINANCE
    técnicas cambiais anormais tais como taxas flutuantes ou taxas de câmbio múltiplas
    it
    tecniche di cambio anormali quali i tassi fluttuanti o i tassi di cambio multipli
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
anormal – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/anormal [visualizado em 2026-07-19 19:26:19].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro