hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.per.fei.ço.a.men.toseparador fonéticaɐpərfɐjswɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
perfezionamento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence
    tiro de aperfeiçoamento
    it
    tiro di preparazione
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    curso de aperfeiçoamento
    it
    corso di perfezionamento, corso di riqualificazione
  • EU customs procedure / taxation
    regime de aperfeiçoamento
    it
    regime di perfezionamento
  • tariff policy / customs regulations / industrial structures and policy
    operação de aperfeiçoamento
    it
    trasformazione
  • customs regulations
    aperfeiçoamento ativo IM/EX
    it
    perfezionamento attivo IM/EX
  • customs regulations
    aperfeiçoamento ativo EX/IM
    it
    perfezionamento attivo EX/IM
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    despesas de aperfeiçoamento
    it
    spese di perfezionamento
  • vocational training / education
    melhoria de competências / aperfeiçoamento profissional
    it
    sviluppo delle competenze, corso di aggiornamento, miglioramento del livello delle competenze
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    operações de aperfeiçoamento
    it
    operazioni di perfezionamento
  • LAW / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    aperfeiçoamento profissional
    it
    perfezionamento professionale
  • customs regulations / statistics / FINANCE
    operações de aperfeiçoamento
    it
    operazione di perfezionamento
  • FINANCE
    aperfeiçoamento complementar
    it
    perfezionamento complementare
  • customs regulations
    aperfeiçoamento passivo EX/IM / AP EX/IM
    it
    perfezionamento passivo EX/IM
  • customs regulations
    AP IM/EX / aperfeiçoamento passivo IM/EX
    it
    perfezionamento passivo IM/EX
  • education
    certificado de aperfeiçoamento
    it
    certificato di abilitazione
  • FINANCE
    tratamentos de aperfeiçoamento
    it
    trattamenti di perfezionamento
  • EU customs procedure / customs regulations
    regime de aperfeiçoamento ativo
    it
    TPA, regime di perfezionamento attivo, RPA, perfezionamento attivo, PA, traffico di perfezionamento attivo
  • FINANCE / customs tariff
    regime de aperfeiçoamento ativo
    it
    regime di perfezionamento attivo
  • preparation for market / FINANCE
    Comité do aperfeiçoamento ativo
    it
    Comitato del perfezionamento attivo
  • EU customs procedure / taxation
    regime de aperfeiçoamento passivo / RAP
    it
    perfezionamento passivo, PP, traffico di perfezionamento passivo, TPP, regime di perfezionamento passivo, RPP
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    última operação de aperfeiçoamento
    it
    ultima operazione di perfezionamento
  • FINANCE
    tráfego de aperfeiçoamento admitido
    it
    traffico di perfezionamento ammesso
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    autorização de aperfeiçoamento ativo
    it
    autorizzazione di perfezionamento attivo
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    autorização de aperfeiçoamento passivo
    it
    autorizzazione di perfezionamento passivo
  • preparation for market / FINANCE / information technology and data processing
    produtos resultantes do aperfeiçoamento
    it
    prodotti ottenuti a seguito del perfezionamento, prodotto perfezionato
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ser objeto de operações de aperfeiçoamento
    it
    essere oggetto di operazioni di perfezionamento
  • customs regulations
    operações de aperfeiçoamento complementares
    it
    operazioni di perfezionamento complementari
  • EU institution / European civil service / social affairs / education
    Comité Paritário de Aperfeiçoamento Profissional
    it
    Comitato paritetico di perfezionamento professionale, CPPP
  • EU customs procedure / taxation
    regime de aperfeiçoamento ativo sob a forma de sistema suspensivo / regime de aperfeiçoamento ativo — sistema suspensivo
    it
    regime di perfezionamentoattivo, sistema della sospensione, regime del perfezionamento attivo nella forma del sistema della sospensione
  • EU customs procedure / taxation
    regime de aperfeiçoamento ativo — sistema de draubaque / regime do aperfeiçoamento ativo sob a forma de sistema de draubaque
    it
    regime di perfezionamento attivo, nella forma del sistema di rimborso, regime di perfezionamento attivo, sistema del rimborso
  • FINANCE
    cópia da autorização de regime de aperfeiçoamento passivo
    it
    copia dell'autorizzazione al regime del perfezionamento passivo
  • FINANCE
    coeficiente de rentabilidade da operação de aperfeiçoamento
    it
    coefficiente di rendimento dell'operazione di perfezionamento
  • FINANCE
    operação de aperfeiçoamento importante sob o plano económico
    it
    operazione di perfezionamento importante sul piano economico
  • European Union / FINANCE / taxation
    Comité do Regime de Aperfeiçoamento Passivo Económico Têxtil
    it
    Comitato per il regime economico di perfezionamento passivo dei tessili
  • EUROPEAN UNION
    Comité do regime de aperfeiçoamento económico passivo dos têxteis
    it
    Comitato per il regime economico di perfezionamento passivo dei tessili
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plano de acção técnica para o aperfeiçoamento das estatísticas agrícolas / TAPAS
    it
    piano d'azione tecnica 2002 per il miglioramento delle statistiche agricole, TAPAS
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aperfeiçoamento – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/aperfeiçoamento [visualizado em 2026-06-15 06:45:10].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence
    tiro de aperfeiçoamento
    it
    tiro di preparazione
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    curso de aperfeiçoamento
    it
    corso di perfezionamento, corso di riqualificazione
  • EU customs procedure / taxation
    regime de aperfeiçoamento
    it
    regime di perfezionamento
  • tariff policy / customs regulations / industrial structures and policy
    operação de aperfeiçoamento
    it
    trasformazione
  • customs regulations
    aperfeiçoamento ativo IM/EX
    it
    perfezionamento attivo IM/EX
  • customs regulations
    aperfeiçoamento ativo EX/IM
    it
    perfezionamento attivo EX/IM
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    despesas de aperfeiçoamento
    it
    spese di perfezionamento
  • vocational training / education
    melhoria de competências / aperfeiçoamento profissional
    it
    sviluppo delle competenze, corso di aggiornamento, miglioramento del livello delle competenze
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    operações de aperfeiçoamento
    it
    operazioni di perfezionamento
  • LAW / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    aperfeiçoamento profissional
    it
    perfezionamento professionale
  • customs regulations / statistics / FINANCE
    operações de aperfeiçoamento
    it
    operazione di perfezionamento
  • FINANCE
    aperfeiçoamento complementar
    it
    perfezionamento complementare
  • customs regulations
    aperfeiçoamento passivo EX/IM / AP EX/IM
    it
    perfezionamento passivo EX/IM
  • customs regulations
    AP IM/EX / aperfeiçoamento passivo IM/EX
    it
    perfezionamento passivo IM/EX
  • education
    certificado de aperfeiçoamento
    it
    certificato di abilitazione
  • FINANCE
    tratamentos de aperfeiçoamento
    it
    trattamenti di perfezionamento
  • EU customs procedure / customs regulations
    regime de aperfeiçoamento ativo
    it
    TPA, regime di perfezionamento attivo, RPA, perfezionamento attivo, PA, traffico di perfezionamento attivo
  • FINANCE / customs tariff
    regime de aperfeiçoamento ativo
    it
    regime di perfezionamento attivo
  • preparation for market / FINANCE
    Comité do aperfeiçoamento ativo
    it
    Comitato del perfezionamento attivo
  • EU customs procedure / taxation
    regime de aperfeiçoamento passivo / RAP
    it
    perfezionamento passivo, PP, traffico di perfezionamento passivo, TPP, regime di perfezionamento passivo, RPP
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    última operação de aperfeiçoamento
    it
    ultima operazione di perfezionamento
  • FINANCE
    tráfego de aperfeiçoamento admitido
    it
    traffico di perfezionamento ammesso
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    autorização de aperfeiçoamento ativo
    it
    autorizzazione di perfezionamento attivo
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    autorização de aperfeiçoamento passivo
    it
    autorizzazione di perfezionamento passivo
  • preparation for market / FINANCE / information technology and data processing
    produtos resultantes do aperfeiçoamento
    it
    prodotti ottenuti a seguito del perfezionamento, prodotto perfezionato
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ser objeto de operações de aperfeiçoamento
    it
    essere oggetto di operazioni di perfezionamento
  • customs regulations
    operações de aperfeiçoamento complementares
    it
    operazioni di perfezionamento complementari
  • EU institution / European civil service / social affairs / education
    Comité Paritário de Aperfeiçoamento Profissional
    it
    Comitato paritetico di perfezionamento professionale, CPPP
  • EU customs procedure / taxation
    regime de aperfeiçoamento ativo sob a forma de sistema suspensivo / regime de aperfeiçoamento ativo — sistema suspensivo
    it
    regime di perfezionamentoattivo, sistema della sospensione, regime del perfezionamento attivo nella forma del sistema della sospensione
  • EU customs procedure / taxation
    regime de aperfeiçoamento ativo — sistema de draubaque / regime do aperfeiçoamento ativo sob a forma de sistema de draubaque
    it
    regime di perfezionamento attivo, nella forma del sistema di rimborso, regime di perfezionamento attivo, sistema del rimborso
  • FINANCE
    cópia da autorização de regime de aperfeiçoamento passivo
    it
    copia dell'autorizzazione al regime del perfezionamento passivo
  • FINANCE
    coeficiente de rentabilidade da operação de aperfeiçoamento
    it
    coefficiente di rendimento dell'operazione di perfezionamento
  • FINANCE
    operação de aperfeiçoamento importante sob o plano económico
    it
    operazione di perfezionamento importante sul piano economico
  • European Union / FINANCE / taxation
    Comité do Regime de Aperfeiçoamento Passivo Económico Têxtil
    it
    Comitato per il regime economico di perfezionamento passivo dei tessili
  • EUROPEAN UNION
    Comité do regime de aperfeiçoamento económico passivo dos têxteis
    it
    Comitato per il regime economico di perfezionamento passivo dei tessili
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plano de acção técnica para o aperfeiçoamento das estatísticas agrícolas / TAPAS
    it
    piano d'azione tecnica 2002 per il miglioramento delle statistiche agricole, TAPAS
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aperfeiçoamento – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/aperfeiçoamento [visualizado em 2026-06-15 06:45:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre