- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
a.pu.ra.men.to
ɐpurɐˈmẽtu
ɐpurɐˈmẽtunome masculino
1.
purificazione feminino
2.
appuramento, accertamento, verifica feminino, controllo
o apuramento da gravidade dos danos
l'accertamento della gravità dei danni
3.
verifica feminino
apuramento duma conta
verifica di un conto
exercício de apuramento
esercizio di verifica, di controllo
4.
scelta feminino, selezione feminino
5.
perfezionamento; scrutinio, spoglio
o apuramento dos votos duma eleição
lo feminino scrutinio dei voti di un'elezione
6.
DESPORTO qualificazione feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU finance / accounting / common agricultural policyapuramento de contasitprocedura di liquidazione dei conti, liquidazione dei conti
- Community budget / accountingliquidação de contas / apuramento de contasitliquidazione dei conti
- iron, steel and other metal industriesapuramento dos danositrilevamento delle lesioni
- EU financing / common agricultural policydecisão de apuramentoitdecisione sulla liquidazione dei conti, decisione di liquidazione, decisioni sulla liquidazione dei conti e sulla verifica dell’efficacia dell’attuazione
- EU financing / accounting / common agricultural policyapuramento financeiroitliquidazione finanziaria dei conti, procedura di liquidazione finanziaria
- tariff policy / EU customs procedure / international trade / accountingrelação de apuramentoitconto di appuramento
- FINANCEliquidação de dívidas / apuramento de dívidas / remissão de dívidasitripianamento dei debiti, cancellazione dei debiti
- EU financeapuramento de créditositaccertamento dei crediti
- EU customs procedureapuramento de um regimeitappuramento di un regime
- EUROPEAN UNION / FINANCEapuramento das receitasitaccertamento delle entrate
- LAW / FINANCEcom apuramento do cupãoitcon comunicazione al fisco dei pagamenti effettuati
- EUROPEAN UNION / FINANCEretificação do apuramentoitrettifica dell'accertamento
- EU expenditure / common agricultural policyapuramento da conformidadeitprocedura di verifica di conformità, verifica di conformità
- FINANCEritmo de apuramento normalitritmo di liquidazione normale
- EU finance / common agricultural policyapuramento financeiro anualitliquidazione finanziaria annuale
- EU finance / accounting / common agricultural policyapuramento anual do desempenhoitverifica annuale dell’efficacia dell’attuazione
- auditingcarta de apuramento dos factositlettera per la conferma delle constatazioni preliminari
- accounting / FINANCE / budgetdecisão de apuramento das contas / decisão de regularizaçãoitdecisione di appuramento, decisione di liquidazione dei conti
- preparation for marketdecisão de apuramento das contasitdecisione di liquidazione dei conti
- EUROPEAN UNION / FINANCEresultado da decisão de apuramentoitrisultato della decisione di liquidazione
- FINANCEapuramento da importação temporáriaitappuramento dell'ammissione temporanea
- EUROPEAN UNION / FINANCEapuramento dos exercícios anterioresitliquidazione degli esercizi precedenti
- FINANCEcalendário das operações de apuramentoitcalendario delle operazioni di appuramento
- taxationregra que rege o apuramento das matérias coletáveisitregola che presidia alla determinazione dell'imponibile
- European UnionComissão para o Apuramento dos Factos de Sharm-el-Sheikitcommissione d'inchiesta istituita a Sharm el Sheikh
- European UnionComissão Internacional Humanitária para o Apuramento dos FactositCommissione internazionale umanitaria per l'accertamento dei fatti
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
apuramento – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/apuramento [visualizado em 2026-06-07 23:52:47].
palavras parecidas com apuramento
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU finance / accounting / common agricultural policyapuramento de contasitprocedura di liquidazione dei conti, liquidazione dei conti
- Community budget / accountingliquidação de contas / apuramento de contasitliquidazione dei conti
- iron, steel and other metal industriesapuramento dos danositrilevamento delle lesioni
- EU financing / common agricultural policydecisão de apuramentoitdecisione sulla liquidazione dei conti, decisione di liquidazione, decisioni sulla liquidazione dei conti e sulla verifica dell’efficacia dell’attuazione
- EU financing / accounting / common agricultural policyapuramento financeiroitliquidazione finanziaria dei conti, procedura di liquidazione finanziaria
- tariff policy / EU customs procedure / international trade / accountingrelação de apuramentoitconto di appuramento
- FINANCEliquidação de dívidas / apuramento de dívidas / remissão de dívidasitripianamento dei debiti, cancellazione dei debiti
- EU financeapuramento de créditositaccertamento dei crediti
- EU customs procedureapuramento de um regimeitappuramento di un regime
- EUROPEAN UNION / FINANCEapuramento das receitasitaccertamento delle entrate
- LAW / FINANCEcom apuramento do cupãoitcon comunicazione al fisco dei pagamenti effettuati
- EUROPEAN UNION / FINANCEretificação do apuramentoitrettifica dell'accertamento
- EU expenditure / common agricultural policyapuramento da conformidadeitprocedura di verifica di conformità, verifica di conformità
- FINANCEritmo de apuramento normalitritmo di liquidazione normale
- EU finance / common agricultural policyapuramento financeiro anualitliquidazione finanziaria annuale
- EU finance / accounting / common agricultural policyapuramento anual do desempenhoitverifica annuale dell’efficacia dell’attuazione
- auditingcarta de apuramento dos factositlettera per la conferma delle constatazioni preliminari
- accounting / FINANCE / budgetdecisão de apuramento das contas / decisão de regularizaçãoitdecisione di appuramento, decisione di liquidazione dei conti
- preparation for marketdecisão de apuramento das contasitdecisione di liquidazione dei conti
- EUROPEAN UNION / FINANCEresultado da decisão de apuramentoitrisultato della decisione di liquidazione
- FINANCEapuramento da importação temporáriaitappuramento dell'ammissione temporanea
- EUROPEAN UNION / FINANCEapuramento dos exercícios anterioresitliquidazione degli esercizi precedenti
- FINANCEcalendário das operações de apuramentoitcalendario delle operazioni di appuramento
- taxationregra que rege o apuramento das matérias coletáveisitregola che presidia alla determinazione dell'imponibile
- European UnionComissão para o Apuramento dos Factos de Sharm-el-Sheikitcommissione d'inchiesta istituita a Sharm el Sheikh
- European UnionComissão Internacional Humanitária para o Apuramento dos FactositCommissione internazionale umanitaria per l'accertamento dei fatti
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
apuramento – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/apuramento [visualizado em 2026-06-07 23:52:47].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: