-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.zei.teseparador fonéticaɐˈzɐjt(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
olio (d'oliva)
azeite virgem
olio vergine
produção, indústria do azeite
produzione, industria olearia
um fio de azeite
un filo d'olio
azeite rançoso
olio rancido
candeia de azeite
lumino a olio
cogumelos em azeite
funghi sott'olio
deitar azeite no fogo, no lume
figurado gettare olio sul fuoco, aggiungere legna al fuoco
apagar o fogo com azeite
spegnere il fuoco con olio
chorar por um olho azeite e pelo outro vinagre
versare lacrime di coccodrillo
entender, saber de lagares de azeite
sapere il fatto suo, conoscere qualcosa come le proprie tasche
entender, saber tanto duma coisa come de lagares de azeite
ignorare totalmente qualcosa
vender o azeite antes das oliveiras plantadas
vendere la pelle dell'orso prima di averlo ucciso
estar com os seus azeites
essere di cattivo umore
quem azeites mede, as mãos unta
chi va al mulino s'infarina
azeitelocução
Imperativo do verbo azeitar
expandir
azeita
tu
azeite
ele, ela, você
azeitemos
nós
azeitai
vós
azeitem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo azeitar
expandir
que eu
azeite
que tu
azeites
que ele, ela, você
azeite
que nós
azeitemos
que vós
azeiteis
que eles, elas, vocês
azeitem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    azeite
    it
    olio d'oliva
  • fats
    azeite comum / azeite - contém exclusivamente azeite refinado e azeite virgem
    it
    olio di oliva, olio di oliva - composto di oli di oliva raffinati e oli di oliva vergini
  • tariff policy / processed agricultural produce / olive oil
    azeite virgem
    it
    olio di oliva vergine
  • olive oil
    azeite refinado
    it
    olio di oliva raffinato
  • olive oil / AGRI-FOODSTUFFS / energy crop / INDUSTRY / building and public works
    lagar de azeite
    it
    frantoio da olio, oleificio, frantoio oleario
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international trade
    azeite lampante
    it
    olio di oliva lampante
  • Council of the European Union / institutional structure / olive oil
    Grupo do Azeite
    it
    Gruppo "Olio d'oliva"
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / olive oil
    azeite virgem fino
    it
    olio d'oliva vergine fino
  • olive oil / tariff quota
    azeite virgem extra
    it
    olio extra vergine di oliva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    azeitona para azeite
    it
    olive per olio
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    seccionador de azeite
    it
    sezionatore ad olio
  • chemistry
    azeite reesterificado
    it
    olio riesterificato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pôr em vinagre ou em azeite / pôr em salmoura
    it
    aceto o olio, mettere sotto sale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lagar de azeite cooperativo
    it
    frantoio cooperativo per la produzione di olio
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rendimento em azeitonas e em azeite
    it
    resa di olive e di olio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro de acondicionamento de azeite
    it
    impianto per il confezionamento dell'olio d'oliva
  • AGRI-FOODSTUFFS
    Federação da Indústria do Azeite da UE / FEDOLIVE
    it
    FEDOLIVE, Federazione dell'industria dell'olio di oliva dell'UE
  • oleaginous plant / international agreement
    Acordo Internacional de 2015 sobre o Azeite e as Azeitonas de Mesa / Acordo Internacional sobre o Azeite e as Azeitonas de Mesa (1986)
    it
    Accordo internazionale sull'olio d'oliva e le olive da tavola, 1986
  • Council of the European Union / institutional structure / olive oil
    Grupo dos Produtos Agrícolas (Azeite)
    it
    Gruppo "Prodotti agricoli" (Olio d'oliva)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
azeite – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/azeite [visualizado em 2026-07-29 13:03:33].
palavras parecidas com azeite

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    azeite
    it
    olio d'oliva
  • fats
    azeite comum / azeite - contém exclusivamente azeite refinado e azeite virgem
    it
    olio di oliva, olio di oliva - composto di oli di oliva raffinati e oli di oliva vergini
  • tariff policy / processed agricultural produce / olive oil
    azeite virgem
    it
    olio di oliva vergine
  • olive oil
    azeite refinado
    it
    olio di oliva raffinato
  • olive oil / AGRI-FOODSTUFFS / energy crop / INDUSTRY / building and public works
    lagar de azeite
    it
    frantoio da olio, oleificio, frantoio oleario
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international trade
    azeite lampante
    it
    olio di oliva lampante
  • Council of the European Union / institutional structure / olive oil
    Grupo do Azeite
    it
    Gruppo "Olio d'oliva"
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / olive oil
    azeite virgem fino
    it
    olio d'oliva vergine fino
  • olive oil / tariff quota
    azeite virgem extra
    it
    olio extra vergine di oliva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    azeitona para azeite
    it
    olive per olio
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    seccionador de azeite
    it
    sezionatore ad olio
  • chemistry
    azeite reesterificado
    it
    olio riesterificato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pôr em vinagre ou em azeite / pôr em salmoura
    it
    aceto o olio, mettere sotto sale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lagar de azeite cooperativo
    it
    frantoio cooperativo per la produzione di olio
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rendimento em azeitonas e em azeite
    it
    resa di olive e di olio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro de acondicionamento de azeite
    it
    impianto per il confezionamento dell'olio d'oliva
  • AGRI-FOODSTUFFS
    Federação da Indústria do Azeite da UE / FEDOLIVE
    it
    FEDOLIVE, Federazione dell'industria dell'olio di oliva dell'UE
  • oleaginous plant / international agreement
    Acordo Internacional de 2015 sobre o Azeite e as Azeitonas de Mesa / Acordo Internacional sobre o Azeite e as Azeitonas de Mesa (1986)
    it
    Accordo internazionale sull'olio d'oliva e le olive da tavola, 1986
  • Council of the European Union / institutional structure / olive oil
    Grupo dos Produtos Agrícolas (Azeite)
    it
    Gruppo "Prodotti agricoli" (Olio d'oliva)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
azeite – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/azeite [visualizado em 2026-07-29 13:03:33].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro