- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ba.nhos
ˈbɐɲuʃ
ˈbɐɲuʃnome masculino plural
pubblicazioni feminino (di matrimonio)
correr banhos, publicar os banhos
fare le pubblicazioni
banhos
nome masculino plural de banho
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTbanhos públicositbagno pubblico
- medical sciencebanhos especiaisitbagni speciali(Kneipp)
- ENVIRONMENTbanhos de fixaçãoitsoluzioni di fissaggio
- Family lawpublicação de banhos ou proclamas / publicidade por meio de editalitpubblicazione, pubblicazione di matrimonio, pubblicazioni di matrimonio
- leisure / ENVIRONMENTágua de mar para ser usada para banhositacqua di mare destinata ai bagni, acqua di mare per la balneazione
- ENVIRONMENTbanhos de revelação à base de solventesitsoluzioni di sviluppo a base solvente
- ENVIRONMENTbanhos de revelação e catalisação de base aquosaitsoluzioni di sviluppo e attivanti a base acquosa
- ENVIRONMENTbanhos de branqueamento e de fixadores de branqueamentoitsoluzioni di lavaggio e di lavaggio del fissatore
- ENVIRONMENTbanhos de revelação de chapas litográficas de impressão de base aquosaitsoluzioni di sviluppo per lastre offset a base acquosa
- coal industry / life sciencesinclinação das camadas geológicas / banho / inclinação / declive / pendoritpendenza, inclinazione, inclinazione, immersione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanha / unto de porco sem salitstrutto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundbanho / imersãoitbagno
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksbanhaitsugna
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / humanitiesbanhoitbagno, bagnatura
- iron, steel and other metal industriesbanhoitbagno
- chemistry / food technologybanho-mariaitbagnomaria
- chemical compound / industrial structuresbanho float / banho de estanhoitbagno float, bagno di stagno
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriespé de banhoitpiede caldo
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesbanho planoitbagno calmo
- chemical compound / industrial structuresbanho-mariaitbagnomaria
- chemistrybanho de aritbagno d'aria
- iron, steel and other metal industriesbanho-mariaitrimescolamento
- medical sciencebanho de luz / terapia pela luz / fototerapiaitbagno di sole
- medical sciencebanho de solitesposizione al sole
- chemical compound / industrial structuresteto do banhoittetto del bagno
- medical sciencebanho de óleoitbagno d'olio
- healthcasa de banhoitlocale bagno, bagno
- industrial structuresbanho estávelitbagno stagnante
- chemistrybanho de mateitbagno di mordenzatura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESóleo de banhaitolio di strutto
- medical sciencebanho de lamaitbagno di fango, bagni di fango
- textile industryfato de banhoitcostume da bagno
- medical sciencebanho parcialitbagno partiale, bagno per arti, bagno locale, bagno parziale
- chemistry / iron, steel and other metal industriesbanho de saisitbagno salino
- iron, steel and other metal industries / industrial structureslinha de fluxo / linha de flutuação / nível do banhoitlivello del bagno
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesnível do banho / nível de escóriaitzona scoria, taglia scoria
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmassa fundida / banho de vidroitmassa fusa, bagno di vetro fuso, fusione di vetro
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesfundo do banhoitfondo crogiolo
- chemistrybanho primárioitbagni di attivazione
- electronics and electrical engineeringforno de banhoitforno a bagno
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringbanho de fusãoitbagno di fusione
- chemistrybanho de areiaitbagno di sabbia
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesbanho de Wattsitbagno di Watt
- textile industryroupão de banhoitaccappatoio, accappatoio da bagno
- electronics and electrical engineeringtensão de banhoittensione del bagno
- chemical compound / industrial structurescaixão do banhoitcassone del bagno
- medical sciencebanho medicinalitbagno medicinale, bagno medicato
- chemical compound / industrial structuressoleira do banho / soleira do fornoitsuola del forno, suola del bagno
- industrial structuresbanho coagulanteitbagno di filatura
- mechanical engineeringbanho criogénicoitbagno criogenico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
banhos – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/banhos [visualizado em 2026-07-07 19:35:16].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTbanhos públicositbagno pubblico
- medical sciencebanhos especiaisitbagni speciali(Kneipp)
- ENVIRONMENTbanhos de fixaçãoitsoluzioni di fissaggio
- Family lawpublicação de banhos ou proclamas / publicidade por meio de editalitpubblicazione, pubblicazione di matrimonio, pubblicazioni di matrimonio
- leisure / ENVIRONMENTágua de mar para ser usada para banhositacqua di mare destinata ai bagni, acqua di mare per la balneazione
- ENVIRONMENTbanhos de revelação à base de solventesitsoluzioni di sviluppo a base solvente
- ENVIRONMENTbanhos de revelação e catalisação de base aquosaitsoluzioni di sviluppo e attivanti a base acquosa
- ENVIRONMENTbanhos de branqueamento e de fixadores de branqueamentoitsoluzioni di lavaggio e di lavaggio del fissatore
- ENVIRONMENTbanhos de revelação de chapas litográficas de impressão de base aquosaitsoluzioni di sviluppo per lastre offset a base acquosa
- coal industry / life sciencesinclinação das camadas geológicas / banho / inclinação / declive / pendoritpendenza, inclinazione, inclinazione, immersione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanha / unto de porco sem salitstrutto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundbanho / imersãoitbagno
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksbanhaitsugna
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / humanitiesbanhoitbagno, bagnatura
- iron, steel and other metal industriesbanhoitbagno
- chemistry / food technologybanho-mariaitbagnomaria
- chemical compound / industrial structuresbanho float / banho de estanhoitbagno float, bagno di stagno
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriespé de banhoitpiede caldo
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesbanho planoitbagno calmo
- chemical compound / industrial structuresbanho-mariaitbagnomaria
- chemistrybanho de aritbagno d'aria
- iron, steel and other metal industriesbanho-mariaitrimescolamento
- medical sciencebanho de luz / terapia pela luz / fototerapiaitbagno di sole
- medical sciencebanho de solitesposizione al sole
- chemical compound / industrial structuresteto do banhoittetto del bagno
- medical sciencebanho de óleoitbagno d'olio
- healthcasa de banhoitlocale bagno, bagno
- industrial structuresbanho estávelitbagno stagnante
- chemistrybanho de mateitbagno di mordenzatura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESóleo de banhaitolio di strutto
- medical sciencebanho de lamaitbagno di fango, bagni di fango
- textile industryfato de banhoitcostume da bagno
- medical sciencebanho parcialitbagno partiale, bagno per arti, bagno locale, bagno parziale
- chemistry / iron, steel and other metal industriesbanho de saisitbagno salino
- iron, steel and other metal industries / industrial structureslinha de fluxo / linha de flutuação / nível do banhoitlivello del bagno
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesnível do banho / nível de escóriaitzona scoria, taglia scoria
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmassa fundida / banho de vidroitmassa fusa, bagno di vetro fuso, fusione di vetro
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesfundo do banhoitfondo crogiolo
- chemistrybanho primárioitbagni di attivazione
- electronics and electrical engineeringforno de banhoitforno a bagno
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringbanho de fusãoitbagno di fusione
- chemistrybanho de areiaitbagno di sabbia
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesbanho de Wattsitbagno di Watt
- textile industryroupão de banhoitaccappatoio, accappatoio da bagno
- electronics and electrical engineeringtensão de banhoittensione del bagno
- chemical compound / industrial structurescaixão do banhoitcassone del bagno
- medical sciencebanho medicinalitbagno medicinale, bagno medicato
- chemical compound / industrial structuressoleira do banho / soleira do fornoitsuola del forno, suola del bagno
- industrial structuresbanho coagulanteitbagno di filatura
- mechanical engineeringbanho criogénicoitbagno criogenico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
banhos – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/banhos [visualizado em 2026-07-07 19:35:16].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: