- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
bo.çal
buˈsaɫ
buˈsaɫadjetivo de 2 géneros
1.
grossolano, zotico, rozzo, rustico
2.
stupido, ignorante
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / industrial structuresembocadura / bocalitugello
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesconexão / bocalitnipple, raccordo
- iron, steel and other metal industriesbico submerso / bocalittuffante, scaricatore a getto sommerso, snorkel sommerso, busetta sommersa, scaricatore sommerso, scaricatore tuffante, scaricatore immersa
- mechanical engineeringbocal cego / brida cega / flange cegaitBocchello cieco
- iron, steel and other metal industriesporta bocalitportascaricatore
- iron, steel and other metal industriesgás do bocal / gás do alto-fornoitgas di bocca, gas di altoforno
- administrative law / materials technologybocal difusoritugello di erogatore a getto suddiviso
- precision engineeringbocal de vazão / medidor de caudal com tubeiraitboccaglio di misura del flusso
- iron, steel and other metal industriesbocal de geometria variável / bocal variávelitbocca a geometria variabile, bocca variabile
- bocal do fundoitBocchello inferiore
- iron, steel and other metal industriesbocal Paul Wurth / bocal sem campânulaitsistema di caricamento senza campane, bocca senza campane, chiusura senza campane
- electronics and electrical engineeringrebordo de bocalitflangia a zoccolo
- earth sciences / construction and town planningbocal de difusãoitugello di diffusione
- iron, steel and other metal industriesválvula de panela / bocal de descargaitvalvola, busetta, scaricatore
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsbocal de inspeçãoitportello di ispezione
- mechanical engineeringbocal de descargaitBocchello di scarico
- mechanical engineeringinjetor de ventilação / bocal de ventilaçãoitugello di ventilazione
- chemical compound / land transport / TRANSPORTbocal de enchimentoitugello di riempimento
- chemical compound / industrial structuresdescentrado do bocaliteccentricita dell'ugello
- mechanical engineeringbocal do refrigerante / tubeira do refrigeranteitBocchello del refrigerante
- iron, steel and other metal industriesválvula rotativa da panela / bocal rotativo da panelaitscaricatore rotativo
- chemical compoundprocesso de bocal Becker / processo de bocal de separaçãoitProcesso Becker
- penetração do tipo bocalitPenetrazione a bocchello
- mechanical engineeringbocal do tubo de descargaitBocchello del tubo di adduzione
- mechanical engineeringbocal de pulverização do D2O / bocal de pulverização do óxido de deutério / ligação cruzadaitreticolazione
- electronics and electrical engineeringbocal de água a alta pressãoitUgello dell'acqua ad alta pressione
- chemical compound / industrial structuresboquilha de colheita de amostras / bocal de colheita de amostrasitugello di campionatura
- bocal do elemento de controlo / tubeira do elemento de controloitBocchello dell'elemento di controllo
- processo de bocal de separaçãoitProcesso Becker
- mechanical engineeringbocal do pulverizador do núcleo / tubeira do pulverizador do núcleoitBocchello della conduttura di spruzzamento del nocciolo
- mechanical engineeringbocal de entrada do refrigerante / tubeira de entrada do refrigeranteitBocchello d'entrata del refrigerante
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbocal da máquina de jato de areiaitugello di sabbiatura
- electrical engineeringbocal ativo alimentado por bateriaitbocchetta attiva a batteria
- mechanical engineeringtampa protetora do bocal refrigeranteitCappuccio di protezione del bocchello del refrigerante
- iron, steel and other metal industriesturbina de recuperação de energia de gás do bocalitturbogeneratore di recupero energia, turbina di recupero energia
- air transportdiâmetro do bocal de enchimento do reservatório de combustívelitbocchettone di rifornimento
- bocal do mecanismo hidráulico de movimentação das barras de controlo / tubeira do mecanismo hidráulico de movimentação das barras de controloitBocchello del meccanismo di azionamento barre
- iron, steel and other metal industriesdispositivo de corte com bocais múltiplos / bloco de chanfragemittesta monoblocco per la smussatura
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
boçal – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/boçal [visualizado em 2026-08-04 05:53:16].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / industrial structuresembocadura / bocalitugello
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesconexão / bocalitnipple, raccordo
- iron, steel and other metal industriesbico submerso / bocalittuffante, scaricatore a getto sommerso, snorkel sommerso, busetta sommersa, scaricatore sommerso, scaricatore tuffante, scaricatore immersa
- mechanical engineeringbocal cego / brida cega / flange cegaitBocchello cieco
- iron, steel and other metal industriesporta bocalitportascaricatore
- iron, steel and other metal industriesgás do bocal / gás do alto-fornoitgas di bocca, gas di altoforno
- administrative law / materials technologybocal difusoritugello di erogatore a getto suddiviso
- precision engineeringbocal de vazão / medidor de caudal com tubeiraitboccaglio di misura del flusso
- iron, steel and other metal industriesbocal de geometria variável / bocal variávelitbocca a geometria variabile, bocca variabile
- bocal do fundoitBocchello inferiore
- iron, steel and other metal industriesbocal Paul Wurth / bocal sem campânulaitsistema di caricamento senza campane, bocca senza campane, chiusura senza campane
- electronics and electrical engineeringrebordo de bocalitflangia a zoccolo
- earth sciences / construction and town planningbocal de difusãoitugello di diffusione
- iron, steel and other metal industriesválvula de panela / bocal de descargaitvalvola, busetta, scaricatore
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsbocal de inspeçãoitportello di ispezione
- mechanical engineeringbocal de descargaitBocchello di scarico
- mechanical engineeringinjetor de ventilação / bocal de ventilaçãoitugello di ventilazione
- chemical compound / land transport / TRANSPORTbocal de enchimentoitugello di riempimento
- chemical compound / industrial structuresdescentrado do bocaliteccentricita dell'ugello
- mechanical engineeringbocal do refrigerante / tubeira do refrigeranteitBocchello del refrigerante
- iron, steel and other metal industriesválvula rotativa da panela / bocal rotativo da panelaitscaricatore rotativo
- chemical compoundprocesso de bocal Becker / processo de bocal de separaçãoitProcesso Becker
- penetração do tipo bocalitPenetrazione a bocchello
- mechanical engineeringbocal do tubo de descargaitBocchello del tubo di adduzione
- mechanical engineeringbocal de pulverização do D2O / bocal de pulverização do óxido de deutério / ligação cruzadaitreticolazione
- electronics and electrical engineeringbocal de água a alta pressãoitUgello dell'acqua ad alta pressione
- chemical compound / industrial structuresboquilha de colheita de amostras / bocal de colheita de amostrasitugello di campionatura
- bocal do elemento de controlo / tubeira do elemento de controloitBocchello dell'elemento di controllo
- processo de bocal de separaçãoitProcesso Becker
- mechanical engineeringbocal do pulverizador do núcleo / tubeira do pulverizador do núcleoitBocchello della conduttura di spruzzamento del nocciolo
- mechanical engineeringbocal de entrada do refrigerante / tubeira de entrada do refrigeranteitBocchello d'entrata del refrigerante
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbocal da máquina de jato de areiaitugello di sabbiatura
- electrical engineeringbocal ativo alimentado por bateriaitbocchetta attiva a batteria
- mechanical engineeringtampa protetora do bocal refrigeranteitCappuccio di protezione del bocchello del refrigerante
- iron, steel and other metal industriesturbina de recuperação de energia de gás do bocalitturbogeneratore di recupero energia, turbina di recupero energia
- air transportdiâmetro do bocal de enchimento do reservatório de combustívelitbocchettone di rifornimento
- bocal do mecanismo hidráulico de movimentação das barras de controlo / tubeira do mecanismo hidráulico de movimentação das barras de controloitBocchello del meccanismo di azionamento barre
- iron, steel and other metal industriesdispositivo de corte com bocais múltiplos / bloco de chanfragemittesta monoblocco per la smussatura
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
boçal – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/boçal [visualizado em 2026-08-04 05:53:16].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: