hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ca.be.çoseparador fonéticakɐˈbesu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
cima feminino, vetta feminino, cocuzzolo
2.
giogo, mammellone
3.
collina feminino, monticello

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime and inland waterway transport
    poste de amarração / cabeço
    it
    bitta d'ormeggio, colonna d'ormeggio, bittone d'ormeggio
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    cabeçote / cabeço do alador / cabeço do guincho
    it
    campana, campana di tonneggio
  • life sciences
    cabeço testemunho
    it
    spuntone testimone, affioramento
  • maritime and inland waterway transport
    cabeço de amarração
    it
    bitta di ormeggio
  • communications
    detetor / cabeça
    it
    rilevatore
  • criminal law / social sciences
    cabeça / chefe
    it
    capo, leader
  • mechanical engineering / building services
    cabeça
    it
    estremita della fiancata
  • industrial structures
    cabeça
    it
    frontale
  • electrical engineering
    cabeça
    it
    testa
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    por cabeça
    it
    pro capite
  • industrial structures
    rolo cabeça / rolo de cabeça
    it
    rullo capotela, cilindro di testa
  • communications
    cabeça vídeo
    it
    testina video
  • industrial structures
    lã da cabeça
    it
    lana della testa
  • animal production
    CN / cabeça normal
    it
    unità di bestiame adulto, UBA
  • insurance
    pessoa segura / cabeça segura
    it
    assicurato vita
  • communications / TRANSPORT / land transport
    luz de cabeça
    it
    luce anteriore, luce di testa
  • building and public works
    muro de cabeça / muro de extremidade
    it
    muro di testa
  • information technology and data processing
    terminal de distribuição / cabeça de rede
    it
    head-end
  • electronics and electrical engineering
    cabeça de cabo
    it
    terminazione del cavo
  • chemical compound / industrial structures
    cabeça direita
    it
    testa diritta
  • mechanical engineering / industrial structures
    cabeça angular
    it
    testa a croce
  • INDUSTRY / ENERGY
    cabeça do poço
    it
    testa di pozzo
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    cabeça Eurosid
    it
    testa Eurosid
  • land transport
    cabeça Eurosid
    it
    testa Eurosid
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cabeça redonda
    it
    testa tonda
  • mechanical engineering
    cabeça de cilindros / cabeça do cilindro / cabeça do motor
    it
    carcassa, coperchio di cilindro, testa dei cilindri, testa di cilindro, testata cilindri, culatta
  • civil law / transfer of property
    cabeça de casal / administrador da herança
    it
    amministratore dell'eredità
  • oil industry
    purga de cabeça
    it
    flusso in testa, flusso di testa
  • road transport
    apoio de cabeça
    it
    poggiatesta
  • electoral procedure and voting
    cabeça de lista
    it
    candidato capolista, capolista
  • building and public works
    cabeça de pilar / cabeça do pilar
    it
    testa del palo, testa di palo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cabeça de sopro / cabeça de sopragem
    it
    testa soffiante
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    unidade inicial de série / cabeça de série
    it
    testa di serie
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabeça-de-prego / carocho-negro
    it
    capnode tenebrione, bupreste del pesco
  • mechanical engineering / industrial structures
    serra de primeira intervenção / serra de cabeça
    it
    sega di testa
  • electronics and electrical engineering / communications / air transport
    cabeça de radar
    it
    testata radar
  • natural and applied sciences / INDUSTRY
    cabeça de teste
    it
    testina di prova
  • building and public works
    cabeça do túnel
    it
    sbocco di tunnel, imbocco di tunnel
  • SCIENCE / FINANCE
    cabeça e ombros
    it
    testa e spalle
  • mechanical engineering / cultivation of agricultural land / building and public works
    cabeça de bomba
    it
    testa di pompa
  • chemical compound
    cabeça de sopro
    it
    testa di soffiaggio libera
  • mechanical engineering
    cabeça de biela
    it
    testa della manovella
  • machinery / land transport / mechanical equipment / mechanical engineering
    cabeça de biela
    it
    testa di biella
  • mechanical engineering
    junta da cabeça
    it
    guarnizione della testa-cilindri
  • means of communication
    linha da cabeça
    it
    linea iniziale
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cabeço – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cabeço [visualizado em 2026-06-16 19:10:05].
palavras parecidas com cabeço

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime and inland waterway transport
    poste de amarração / cabeço
    it
    bitta d'ormeggio, colonna d'ormeggio, bittone d'ormeggio
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    cabeçote / cabeço do alador / cabeço do guincho
    it
    campana, campana di tonneggio
  • life sciences
    cabeço testemunho
    it
    spuntone testimone, affioramento
  • maritime and inland waterway transport
    cabeço de amarração
    it
    bitta di ormeggio
  • communications
    detetor / cabeça
    it
    rilevatore
  • criminal law / social sciences
    cabeça / chefe
    it
    capo, leader
  • mechanical engineering / building services
    cabeça
    it
    estremita della fiancata
  • industrial structures
    cabeça
    it
    frontale
  • electrical engineering
    cabeça
    it
    testa
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    por cabeça
    it
    pro capite
  • industrial structures
    rolo cabeça / rolo de cabeça
    it
    rullo capotela, cilindro di testa
  • communications
    cabeça vídeo
    it
    testina video
  • industrial structures
    lã da cabeça
    it
    lana della testa
  • animal production
    CN / cabeça normal
    it
    unità di bestiame adulto, UBA
  • insurance
    pessoa segura / cabeça segura
    it
    assicurato vita
  • communications / TRANSPORT / land transport
    luz de cabeça
    it
    luce anteriore, luce di testa
  • building and public works
    muro de cabeça / muro de extremidade
    it
    muro di testa
  • information technology and data processing
    terminal de distribuição / cabeça de rede
    it
    head-end
  • electronics and electrical engineering
    cabeça de cabo
    it
    terminazione del cavo
  • chemical compound / industrial structures
    cabeça direita
    it
    testa diritta
  • mechanical engineering / industrial structures
    cabeça angular
    it
    testa a croce
  • INDUSTRY / ENERGY
    cabeça do poço
    it
    testa di pozzo
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    cabeça Eurosid
    it
    testa Eurosid
  • land transport
    cabeça Eurosid
    it
    testa Eurosid
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cabeça redonda
    it
    testa tonda
  • mechanical engineering
    cabeça de cilindros / cabeça do cilindro / cabeça do motor
    it
    carcassa, coperchio di cilindro, testa dei cilindri, testa di cilindro, testata cilindri, culatta
  • civil law / transfer of property
    cabeça de casal / administrador da herança
    it
    amministratore dell'eredità
  • oil industry
    purga de cabeça
    it
    flusso in testa, flusso di testa
  • road transport
    apoio de cabeça
    it
    poggiatesta
  • electoral procedure and voting
    cabeça de lista
    it
    candidato capolista, capolista
  • building and public works
    cabeça de pilar / cabeça do pilar
    it
    testa del palo, testa di palo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cabeça de sopro / cabeça de sopragem
    it
    testa soffiante
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    unidade inicial de série / cabeça de série
    it
    testa di serie
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabeça-de-prego / carocho-negro
    it
    capnode tenebrione, bupreste del pesco
  • mechanical engineering / industrial structures
    serra de primeira intervenção / serra de cabeça
    it
    sega di testa
  • electronics and electrical engineering / communications / air transport
    cabeça de radar
    it
    testata radar
  • natural and applied sciences / INDUSTRY
    cabeça de teste
    it
    testina di prova
  • building and public works
    cabeça do túnel
    it
    sbocco di tunnel, imbocco di tunnel
  • SCIENCE / FINANCE
    cabeça e ombros
    it
    testa e spalle
  • mechanical engineering / cultivation of agricultural land / building and public works
    cabeça de bomba
    it
    testa di pompa
  • chemical compound
    cabeça de sopro
    it
    testa di soffiaggio libera
  • mechanical engineering
    cabeça de biela
    it
    testa della manovella
  • machinery / land transport / mechanical equipment / mechanical engineering
    cabeça de biela
    it
    testa di biella
  • mechanical engineering
    junta da cabeça
    it
    guarnizione della testa-cilindri
  • means of communication
    linha da cabeça
    it
    linea iniziale
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cabeço – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cabeço [visualizado em 2026-06-16 19:10:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos