- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ca.be.ço
kɐˈbesu
kɐˈbesunome masculino
1.
cima feminino, vetta feminino, cocuzzolo
2.
giogo, mammellone
3.
collina feminino, monticello
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- maritime and inland waterway transportposte de amarração / cabeçoitbitta d'ormeggio, colonna d'ormeggio, bittone d'ormeggio
- fisheries / maritime and inland waterway transportcabeçote / cabeço do alador / cabeço do guinchoitcampana, campana di tonneggio
- life sciencescabeço testemunhoitspuntone testimone, affioramento
- maritime and inland waterway transportcabeço de amarraçãoitbitta di ormeggio
- communicationsdetetor / cabeçaitrilevatore
- criminal law / social sciencescabeça / chefeitcapo, leader
- mechanical engineering / building servicescabeçaitestremita della fiancata
- industrial structurescabeçaitfrontale
- electrical engineeringcabeçaittesta
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEpor cabeçaitpro capite
- industrial structuresrolo cabeça / rolo de cabeçaitrullo capotela, cilindro di testa
- communicationscabeça vídeoittestina video
- industrial structureslã da cabeçaitlana della testa
- animal productionCN / cabeça normalitunità di bestiame adulto, UBA
- insurancepessoa segura / cabeça seguraitassicurato vita
- communications / TRANSPORT / land transportluz de cabeçaitluce anteriore, luce di testa
- building and public worksmuro de cabeça / muro de extremidadeitmuro di testa
- information technology and data processingterminal de distribuição / cabeça de redeithead-end
- electronics and electrical engineeringcabeça de caboitterminazione del cavo
- chemical compound / industrial structurescabeça direitaittesta diritta
- mechanical engineering / industrial structurescabeça angularittesta a croce
- INDUSTRY / ENERGYcabeça do poçoittesta di pozzo
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationscabeça Eurosidittesta Eurosid
- land transportcabeça Eurosidittesta Eurosid
- land transport / building and public works / TRANSPORTcabeça redondaittesta tonda
- mechanical engineeringcabeça de cilindros / cabeça do cilindro / cabeça do motoritcarcassa, coperchio di cilindro, testa dei cilindri, testa di cilindro, testata cilindri, culatta
- civil law / transfer of propertycabeça de casal / administrador da herançaitamministratore dell'eredità
- oil industrypurga de cabeçaitflusso in testa, flusso di testa
- road transportapoio de cabeçaitpoggiatesta
- electoral procedure and votingcabeça de listaitcandidato capolista, capolista
- building and public workscabeça de pilar / cabeça do pilarittesta del palo, testa di palo
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescabeça de sopro / cabeça de sopragemittesta soffiante
- materials technology / land transport / TRANSPORTunidade inicial de série / cabeça de sérieittesta di serie
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScabeça-de-prego / carocho-negroitcapnode tenebrione, bupreste del pesco
- mechanical engineering / industrial structuresserra de primeira intervenção / serra de cabeçaitsega di testa
- electronics and electrical engineering / communications / air transportcabeça de radarittestata radar
- natural and applied sciences / INDUSTRYcabeça de testeittestina di prova
- building and public workscabeça do túnelitsbocco di tunnel, imbocco di tunnel
- SCIENCE / FINANCEcabeça e ombrosittesta e spalle
- mechanical engineering / cultivation of agricultural land / building and public workscabeça de bombaittesta di pompa
- chemical compoundcabeça de soproittesta di soffiaggio libera
- mechanical engineeringcabeça de bielaittesta della manovella
- machinery / land transport / mechanical equipment / mechanical engineeringcabeça de bielaittesta di biella
- mechanical engineeringjunta da cabeçaitguarnizione della testa-cilindri
- means of communicationlinha da cabeçaitlinea iniziale
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cabeço – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cabeço [visualizado em 2026-06-16 19:10:05].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- maritime and inland waterway transportposte de amarração / cabeçoitbitta d'ormeggio, colonna d'ormeggio, bittone d'ormeggio
- fisheries / maritime and inland waterway transportcabeçote / cabeço do alador / cabeço do guinchoitcampana, campana di tonneggio
- life sciencescabeço testemunhoitspuntone testimone, affioramento
- maritime and inland waterway transportcabeço de amarraçãoitbitta di ormeggio
- communicationsdetetor / cabeçaitrilevatore
- criminal law / social sciencescabeça / chefeitcapo, leader
- mechanical engineering / building servicescabeçaitestremita della fiancata
- industrial structurescabeçaitfrontale
- electrical engineeringcabeçaittesta
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEpor cabeçaitpro capite
- industrial structuresrolo cabeça / rolo de cabeçaitrullo capotela, cilindro di testa
- communicationscabeça vídeoittestina video
- industrial structureslã da cabeçaitlana della testa
- animal productionCN / cabeça normalitunità di bestiame adulto, UBA
- insurancepessoa segura / cabeça seguraitassicurato vita
- communications / TRANSPORT / land transportluz de cabeçaitluce anteriore, luce di testa
- building and public worksmuro de cabeça / muro de extremidadeitmuro di testa
- information technology and data processingterminal de distribuição / cabeça de redeithead-end
- electronics and electrical engineeringcabeça de caboitterminazione del cavo
- chemical compound / industrial structurescabeça direitaittesta diritta
- mechanical engineering / industrial structurescabeça angularittesta a croce
- INDUSTRY / ENERGYcabeça do poçoittesta di pozzo
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationscabeça Eurosidittesta Eurosid
- land transportcabeça Eurosidittesta Eurosid
- land transport / building and public works / TRANSPORTcabeça redondaittesta tonda
- mechanical engineeringcabeça de cilindros / cabeça do cilindro / cabeça do motoritcarcassa, coperchio di cilindro, testa dei cilindri, testa di cilindro, testata cilindri, culatta
- civil law / transfer of propertycabeça de casal / administrador da herançaitamministratore dell'eredità
- oil industrypurga de cabeçaitflusso in testa, flusso di testa
- road transportapoio de cabeçaitpoggiatesta
- electoral procedure and votingcabeça de listaitcandidato capolista, capolista
- building and public workscabeça de pilar / cabeça do pilarittesta del palo, testa di palo
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescabeça de sopro / cabeça de sopragemittesta soffiante
- materials technology / land transport / TRANSPORTunidade inicial de série / cabeça de sérieittesta di serie
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScabeça-de-prego / carocho-negroitcapnode tenebrione, bupreste del pesco
- mechanical engineering / industrial structuresserra de primeira intervenção / serra de cabeçaitsega di testa
- electronics and electrical engineering / communications / air transportcabeça de radarittestata radar
- natural and applied sciences / INDUSTRYcabeça de testeittestina di prova
- building and public workscabeça do túnelitsbocco di tunnel, imbocco di tunnel
- SCIENCE / FINANCEcabeça e ombrosittesta e spalle
- mechanical engineering / cultivation of agricultural land / building and public workscabeça de bombaittesta di pompa
- chemical compoundcabeça de soproittesta di soffiaggio libera
- mechanical engineeringcabeça de bielaittesta della manovella
- machinery / land transport / mechanical equipment / mechanical engineeringcabeça de bielaittesta di biella
- mechanical engineeringjunta da cabeçaitguarnizione della testa-cilindri
- means of communicationlinha da cabeçaitlinea iniziale
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cabeço – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cabeço [visualizado em 2026-06-16 19:10:05].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: