hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ca.nal separador fonéticakɐˈnaɫ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
canale
canal de irrigação
canale d’irrigazione
canal de esgoto
canale di scolo
canal navegável
canale navigabile
canal de derivação
canale di derivazione
o canal de Suez, da Mancha,
il canale di Suez, della Manica
2.
ANATOMIA canale, condotto
canal auditivo, da uretra
condotto auditivo, uretrale
3.
TELEVISÃO canale
primeiro, segundo canal
primo, secondo canale
4.
figurado canale
canal de comunicação
canale di comunicazione
pelos canais competentes
per i canali competenti
5.
ARQUITETURA scanalatura feminino
6.
canneto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    via de reação / percurso de reação / canal de reação / canal
    it
    percorso di reazione
  • orifício / furo / buraco / canal
    it
    canale
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    câmara interior / alcova / canal
    it
    collettore
  • information technology and data processing
    via de transmissão / canal de transmissão / canal
    it
    canale di trasmissione, via di trasmissione, canale
  • ENVIRONMENT
    canais / canal
    it
    canale
  • iron, steel and other metal industries
    sangria / canal
    it
    solco di taglio
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    conduto / canal
    it
    canaletta
  • medical science
    canal / passagem
    it
    condotto, via, passaggio tubulare, iter
  • FINANCE
    canal
    it
    canale
  • electronics and electrical engineering
    canal
    it
    canale
  • communications policy / information technology and data processing
    canal
    it
    canale vocale
  • electronics and electrical engineering / communications
    canal
    it
    canale
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    canal
    it
    canale di tiratura
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    canal
    it
    canale
  • statistics / life sciences
    canal
    it
    canale
  • information technology and data processing
    canal D
    it
    canale D, canale dati
  • communications
    canal X
    it
    canale X
  • migration
    via legal / canal legal
    it
    percorso legale, via di accesso legale, canale legale
  • building and public works
    ponte canal / aqueduto
    it
    ponte canale
  • medical science
    canal biliar / canal biliário / colédoco / canal colédoco
    it
    canale biliare
  • electronics and electrical engineering
    canal conjugado / canal imagem
    it
    canale immagine
  • electronics and electrical engineering
    canal de ida
    it
    canale passa
  • electronics and electrical engineering
    canal lógico
    it
    canale logico
  • communications
    canal físico
    it
    canale fisico
  • information technology and data processing
    canal medido
    it
    canale misurato
  • land transport / TRANSPORT
    asa em canal
    it
    ala a canale
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    canal de ida
    it
    canale di andata, canale di invio
  • land transport / TRANSPORT
    asa em canal
    it
    ala a canale
  • canal quente
    it
    Canale caldo
  • communications systems
    canal YouTube
    it
    canale YouTube
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    barrilete / canal coletor / coletor de gás
    it
    bariletto
  • natural and applied sciences
    canal recetor / canal intercelular
    it
    canale intercellulare
  • physical sciences
    vetor de spin / spin do canal
    it
    spin di percorso di reazione
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canal de goma / conduta de goma
    it
    dotto gommifero, canale gommifero
  • communications
    canal de repouso / canal inativo
    it
    canale non attivo
  • information technology and data processing
    canal seletor
    it
    canale selettore
  • electronics and electrical engineering
    canal digital
    it
    canale digitale
  • iron, steel and other metal industries
    face do canal
    it
    fronte del solco di taglio
  • land transport / TRANSPORT
    canal relvado
    it
    canale inerbito
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    canal de fuga
    it
    canale di scarico
  • information technology and data processing
    canal ocupado
    it
    canale occupato
  • mechanical engineering / building and public works
    canal de óleo
    it
    canalino dell'olio
  • building and public works / life sciences
    canal estável
    it
    alveo stabile
  • life sciences
    canal de maré
    it
    canale di marea
  • building and public works
    canal coberto
    it
    cunetta a sezione chiusa
  • life sciences
    fase de canal
    it
    fase di inalveamento della piena
  • communications / information technology and data processing
    canal musical
    it
    canale musicale
  • animal nutrition / life sciences
    canal do teto
    it
    canale galattoforo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
canal – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/canal [visualizado em 2026-06-29 23:36:42].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    via de reação / percurso de reação / canal de reação / canal
    it
    percorso di reazione
  • orifício / furo / buraco / canal
    it
    canale
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    câmara interior / alcova / canal
    it
    collettore
  • information technology and data processing
    via de transmissão / canal de transmissão / canal
    it
    canale di trasmissione, via di trasmissione, canale
  • ENVIRONMENT
    canais / canal
    it
    canale
  • iron, steel and other metal industries
    sangria / canal
    it
    solco di taglio
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    conduto / canal
    it
    canaletta
  • medical science
    canal / passagem
    it
    condotto, via, passaggio tubulare, iter
  • FINANCE
    canal
    it
    canale
  • electronics and electrical engineering
    canal
    it
    canale
  • communications policy / information technology and data processing
    canal
    it
    canale vocale
  • electronics and electrical engineering / communications
    canal
    it
    canale
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    canal
    it
    canale di tiratura
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    canal
    it
    canale
  • statistics / life sciences
    canal
    it
    canale
  • information technology and data processing
    canal D
    it
    canale D, canale dati
  • communications
    canal X
    it
    canale X
  • migration
    via legal / canal legal
    it
    percorso legale, via di accesso legale, canale legale
  • building and public works
    ponte canal / aqueduto
    it
    ponte canale
  • medical science
    canal biliar / canal biliário / colédoco / canal colédoco
    it
    canale biliare
  • electronics and electrical engineering
    canal conjugado / canal imagem
    it
    canale immagine
  • electronics and electrical engineering
    canal de ida
    it
    canale passa
  • electronics and electrical engineering
    canal lógico
    it
    canale logico
  • communications
    canal físico
    it
    canale fisico
  • information technology and data processing
    canal medido
    it
    canale misurato
  • land transport / TRANSPORT
    asa em canal
    it
    ala a canale
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    canal de ida
    it
    canale di andata, canale di invio
  • land transport / TRANSPORT
    asa em canal
    it
    ala a canale
  • canal quente
    it
    Canale caldo
  • communications systems
    canal YouTube
    it
    canale YouTube
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    barrilete / canal coletor / coletor de gás
    it
    bariletto
  • natural and applied sciences
    canal recetor / canal intercelular
    it
    canale intercellulare
  • physical sciences
    vetor de spin / spin do canal
    it
    spin di percorso di reazione
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canal de goma / conduta de goma
    it
    dotto gommifero, canale gommifero
  • communications
    canal de repouso / canal inativo
    it
    canale non attivo
  • information technology and data processing
    canal seletor
    it
    canale selettore
  • electronics and electrical engineering
    canal digital
    it
    canale digitale
  • iron, steel and other metal industries
    face do canal
    it
    fronte del solco di taglio
  • land transport / TRANSPORT
    canal relvado
    it
    canale inerbito
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    canal de fuga
    it
    canale di scarico
  • information technology and data processing
    canal ocupado
    it
    canale occupato
  • mechanical engineering / building and public works
    canal de óleo
    it
    canalino dell'olio
  • building and public works / life sciences
    canal estável
    it
    alveo stabile
  • life sciences
    canal de maré
    it
    canale di marea
  • building and public works
    canal coberto
    it
    cunetta a sezione chiusa
  • life sciences
    fase de canal
    it
    fase di inalveamento della piena
  • communications / information technology and data processing
    canal musical
    it
    canale musicale
  • animal nutrition / life sciences
    canal do teto
    it
    canale galattoforo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
canal – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/canal [visualizado em 2026-06-29 23:36:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos