capão

Outros exemplos de uso

• poultrymeat / livestock farming / animal production
  capão

  it

  cappone
• animal breeding / equidae / livestock
  capão

  it

  castrone, cavallo castrato
• leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  camisa / capa / palhoça / carapuça

  it

  cono di paglia
• electronics and electrical engineering
  capa / bainha de cabo / camisa

  it

  camicia, rivestimento, guaina
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  impermeável / capa

  it

  impermeabile
• industrial structures
  camada / capa

  it

  strato
• industrial structures / technology and technical regulations
  capa / camada

  it

  getto, strato
• industrial structures
  capa

  it

  soprattacco
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  capa

  it

  fascia
• means of communication
  capa

  it

  coperta, copertina
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  capa

  it

  morcha, 'reverum', rivestimento vischioso
• industrial structures
  índice capa / índice K / número capa

  it

  indice kappa
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  pôr de capa

  it

  mettersi alla cappa, cappeggiare
• earth sciences / ENVIRONMENT
  cobertura de gelo / capa de gelo

  it

  crosta ghiacciata
• building and public works
  capa selante / camada de selagem

  it

  trattamento di sigillatura
• electronics and electrical engineering
  cabo de capa

  it

  cavo protetto, cavo guainato
• administrative law
  capa de cabo

  it

  rivestimento del cavo
• mechanical engineering
  porca de capa / luva roscada / porca-tampo

  it

  dado per raccordo, dado a cappello
• mechanical engineering
  porca de capa / porca-tampo

  it

  dado cieco
• land transport / TRANSPORT
  coroa da capa / cobertura da capa

  it

  tela di sommità diagonale
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  estar de capa

  it

  stare alla cappa
• means of communication / industrial structures
  capa de livro

  it

  copertina per libri
• means of communication
  bolsa de capa

  it

  taschina entro il libro
• documentation / information technology and data processing
  título da capa

  it

  titolo esterno, titolo di copertina
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  tabaco de capa

  it

  tabacco da fascia
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  corte de capas

  it

  fustella
• capa do núcleo

  it

  Virola del nocciolo
• means of communication
  título de capa

  it

  titolo di copertina
• industrial structures
  capa de arquivo

  it

  registratore
• industrial structures
  papel para encadernação / papel para capas / cartolina para capas

  it

  cartoncino per brossura
• mechanical engineering / TRANSPORT
  capa de proteção

  it

  calotta di protezione
• textile industry / religion
  capa de asperges

  it

  piviale, cappa magna
• land transport / TRANSPORT
  capas deslocadas

  it

  corde allentate
• mechanical engineering
  capa com ranhuras

  it

  manicotto a fessure
• mechanical engineering
  capas serigrafadas / placa de croquis

  it

  piastrina di abbozzo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  capa de embarcação

  it

  cappa d'imbarcazione
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  enrolador de capas

  it

  fasciatrice
• land transport / TRANSPORT
  capa superisolante

  it

  coperta superisolante
• administrative law
  capa para correias

  it

  rivestimento esterno delle cinghie
• administrative law
  revestimento para cilindros / capa para cilindros

  it

  rivestimento di cilindro
• mechanical engineering
  capa de lubrificação

  it

  camicia di lubrificazione
• administrative law
  capa para mangueiras

  it

  rivestimento di un tubo
• electronics and electrical engineering
  isolador a capa e perno / isolador de campânula e haste

  it

  isolatore a cappa e perno
• materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  humidificação das capas

  it

  bagnamento fascia
• land transport / TRANSPORT
  parede de capa limitada

  it

  parete di strato limite
• building and public works
  capa de impermeabilização

  it

  cappa di impermeabilizzazione, strato di impermeabilizzazione
• communications policy / information technology and data processing
  entidade de gestão de capa

  it

  entità di gestione di livello, layer management entity
• mechanical engineering
  suportes da capa do núcleo

  it

  Sostegni della virola del nocciolo
• land transport / TRANSPORT
  separador de capa de limite

  it

  separatore dello strato limite