- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesOs Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ca.pa.ce.te
kɐpɐˈset(ə)
kɐpɐˈset(ə)
favoritos
nome masculino
1.
MILITAR casco
o capacete dos motociclistas
il casco dei motociclisti
2.
elmo, elmetto
capacete de alambique
capitello, elmo
capacete a vapor
duomo
capacete de gelo
borsa del ghiaccio
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringcapaceteitcappuccio
- healthcapacete isoladoritcasco fonoisolante
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScapacete protetoritelmetto protettivo
- defencecapacete antimotimitelmetto antisommossa
- defencecapacete antimotimitelmetto antisommossa, casco antisommossa
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScapacete envolventeitcasco comprendente l'apparato auricolare
- iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScapacete de proteçãoitcasco di saldatore, maschera di testa
- iron, steel and other metal industriescapacete de proteçãoitcasco di spruzzatura, casco pressurizzato
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScapacete de proteçãoitcoprinuca
- communications policy / information technology and data processingcapacete suplementaritcuffia supplementare
- capacete de ar-livreitcasco a presa d'aria fresca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScapacete de segurançaitelmetto di sicurezza, casco
- healthcapacete protetor dos ouvidositelmetto protettivo per l'udito
- defencecapacete com proteção antibalaitelmetto con protezione balistica
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScapacete para alta temperaturaitcasco per alte temperature
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScapacete de soldadura por arcoitcasco per la saldatura ad arco
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScapacete industrial de segurançaitelmetti sicurezza
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSestabilidade do capacete na cabeçaitadattamento dell'elmetto alla testa
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScapacete de proteção com filtro de aritelmetto di protezione con filtro dell'aria
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSprotetor auricular adaptável ao capacete de proteçãoitcuscinetto adattabile ai caschi di protezione
- United Nationscapacetes azuisitcaschi blu
- animal taxonomy / birdcalau-de-capaceteitbucero dall'elmo, calao
- ENVIRONMENT / life sciencesmelifagídeo-de-capaceteitmelifago dall'elmo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
capacete – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/capacete [visualizado em 2026-08-01 08:39:56].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringcapaceteitcappuccio
- healthcapacete isoladoritcasco fonoisolante
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScapacete protetoritelmetto protettivo
- defencecapacete antimotimitelmetto antisommossa
- defencecapacete antimotimitelmetto antisommossa, casco antisommossa
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScapacete envolventeitcasco comprendente l'apparato auricolare
- iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScapacete de proteçãoitcasco di saldatore, maschera di testa
- iron, steel and other metal industriescapacete de proteçãoitcasco di spruzzatura, casco pressurizzato
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScapacete de proteçãoitcoprinuca
- communications policy / information technology and data processingcapacete suplementaritcuffia supplementare
- capacete de ar-livreitcasco a presa d'aria fresca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScapacete de segurançaitelmetto di sicurezza, casco
- healthcapacete protetor dos ouvidositelmetto protettivo per l'udito
- defencecapacete com proteção antibalaitelmetto con protezione balistica
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScapacete para alta temperaturaitcasco per alte temperature
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScapacete de soldadura por arcoitcasco per la saldatura ad arco
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScapacete industrial de segurançaitelmetti sicurezza
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSestabilidade do capacete na cabeçaitadattamento dell'elmetto alla testa
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScapacete de proteção com filtro de aritelmetto di protezione con filtro dell'aria
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSprotetor auricular adaptável ao capacete de proteçãoitcuscinetto adattabile ai caschi di protezione
- United Nationscapacetes azuisitcaschi blu
- animal taxonomy / birdcalau-de-capaceteitbucero dall'elmo, calao
- ENVIRONMENT / life sciencesmelifagídeo-de-capaceteitmelifago dall'elmo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
capacete – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/capacete [visualizado em 2026-08-01 08:39:56].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
