- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Caribbean IslandsCaraíbasitregione dei Caraibi, area caraibica, regione caraibica, Caraibi, zona dei Caraibi
- Atlantic Ocean / GEOGRAPHYmar das Caraíbas / mar das AntilhasitMar dei Caraibi
- fisheries / life sciencesostra-das-caraíbasitostrica dei Caraibi
- animal taxonomy / marine mammalmanatim / peixe-boi / manatim-das-caraíbasitmanato comune, vacca marina, lamantino americano
- crustacean / animal taxonomy / wildlifelagosta-das-caraíbasitaragosta dei Caraibi, aragosta à pois, boccone del cardinale, regina dei Caraibi, aragosta a puntini bianchi, aragosta dei Caraibi
- cooperation policy / Latin American organisationComunidade das Caraíbas / Caricom / CARICOMitMercato comune dei Caraibi, Comunità dei Caraibi, Comunità economica dei Caraibi, CARICOM
- Caribbean Islands / Latin AmericaALC / América Latina e CaraíbasitALC, America latina e Caraibi
- EU relations / ACP countriesÁfrica, Caraíbas e Pacífico / ACP / países ACP / Estados de África, das Caraíbas e do PacíficoitACP, Stati ACP, Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico
- EU relationsCariforum / Fórum dos Estados ACP das CaraíbasitForum caraibico, Cariforum
- Latin American organisation / cooperation policyAEC / Associação dos Estados das CaraíbasitASC, Associazione degli Stati Caraibici
- European Parliament / institutional structureUnidade África, Caraíbas e PacíficoitUnità Africa, Caraibi e Pacifico
- Council of the European Union / institutional structure / EU relationsGrupo ACP / Grupo da África, Caraíbas e Pacíficoitgruppo ACP, gruppo "Africa, Caraibi e Pacifico"
- criminal law / FINANCEGAFIC / Grupo de Ação Financeira das CaraíbasitGruppo caraibico d'azione finanziaria internazionale sul riciclaggio dei capitali, GAFIC, CFATF, Task force "Azione finanziaria" dei Caraibi
- Council of the European Union / institutional structure / EcosocGrupo da América Latina / Grupo COLAC / Grupo da América Latina e das Caraíbasitgruppo "America latina", gruppo COLAC, gruppo "America latina e Caraibi"
- cooperation policyEstratégia comum para a Parceria Caraíbas-UEitstrategia comune relativa al partenariato UE-Caraibi
- Latin American organisation / world organisationOECO / Organização dos Estados das Caraíbas OrientaisitOrganizzazione degli Stati dei Caraibi orientali, OECS
- cooperation policyNova Agenda para a América Latina e as Caraíbasitnuova agenda per l'America latina e i Caraibi
- EU relationsCimeira União Europeia-América Latina e Caraíbas / Cimeira UE-ALCitvertice UE-America latina e Caraibi, vertice UE- ALC
- ECONOMICS / Latin American organisation / EU relationsSistema Económico Latino-Americano e das Caraíbas / SELAitSELA, Sistema economico latino-americano
- ACP countries / extra-European organisationsOEACP / Grupo de Estados ACP / Grupo dos Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico / Organização dos Estados de África, Caraíbas e PacíficoitOrganizzazione degli Stati ACP, gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, Organizzazione degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, OSACP, gruppo degli ACP, gruppo degli Stati ACP
- EU relations / United Nations / ECONOMICSCEAL / Comissão Económica para a América Latina / CEPAL / CEPALC / Comissão Económica para a América Latina e as Caraíbas / Comissão Económica para a América Latina e o CaribeitCommissione economica per l'America latina e i Caraibi, ECLAC
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSACPUE / ACP-UE / os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico e a União Europeiaitgli Stati dell'Africa,dei Caraibi e del Pacifico e l'Unione europea, ACPUE, ACP-UE
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS / ACP countriesSecretariado da OEACP / Secretariado da Organização dos Estados de África, Caraíbas e Pacíficoitsegretariato dell'OSACP
- INTERNATIONAL RELATIONSACP, países de África, das Caraíbas e do Pacífico signatários da Convenção de LoméitACP,paesi dell'Africa,dei Caraibi e del Pacifico firmatari della convenzione di Lomé
- EU institutionDireção-Geral do Desenvolvimento e das Relações com os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico / DG Desenvolvimento e Relações com os Estados de África, das Caraíbas e do Pacíficoitdirezione generale dello Sviluppo e i rapporti con gli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico, DG Sviluppo
- international agreement / United Nations / ENVIRONMENTConvenção para a Proteção e Desenvolvimento do Meio Marinho e Costeiro na Região das CaraíbasitConvenzione per la protezione e la valorizzazione dell'ambiente marino nella regione dei Caraibi
- international agreement / ENVIRONMENTProtocolo relativo à Cooperação na Luta contra o Despejo de Hidrocarbonetos na Região das CaraíbasitProtocollo relativo alla cooperazione in materia di lotta contro gli spandimenti di idrocarburi nella regione dei Caraibi
- international agreement / United Nations / rights and freedoms / composition of the populationAcordo Constitutivo do Fundo para o Desenvolvimento dos Povos Indígenas da América Latina e CaraíbasitAccordo che istituisce il Fondo per lo sviluppo dei popoli indigeni dell’America Latina e dei Caraibi
- economic conditions / defence / United Nations / rights and freedomsUNLiREC / Centro Regional das Nações Unidas para a Paz, o Desarmamento e o Desenvolvimento na América Latina e Caraíbas / Centro Regional das Nações Unidas para a Paz, o Desarmamento e o Desenvolvimento na América Latina e no CaribeitUNLIREC, Centro regionale delle Nazioni Unite per la pace, il disarmo e lo sviluppo nell'America latina e nei Caraibi
- cooperation policy / international agreement / EU relations / ACP countriesAcordo de Parceria entre os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico e a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros / Acordo de Parceria ACP-CE / Acordo de Cotonuitaccordo di partenariato ACP-UE, accordo di Cotonou, accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall'altro, accordo di partenariato ACP-CE
- international agreement / cooperation policy / EU relationsAcordo de Alteração do Acordo de Cotonu / Acordo que altera o Acordo de Parceria entre os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico e a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros / Acordo que altera pela primeira vez o Acordo de CotonuitAccordo che modifica l'accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall'altro, accordo che ha modificato per la prima volta l’accordo di Cotonou
- cooperation policy / international agreement / EU relations / ACP countriesAcordo de Parceria OEACP-UE / acordo pós-Cotonu / Acordo de Parceria entre a União Europeia, por um lado, e os membros da Organização dos Estados de África, Caraíbas e Pacífico (OEACP), por outroitaccordo di partenariato tra l'UE e gli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico (OSACP), accordo post-Cotonou, accordo di partenariato tra l'Unione europea, da una parte, e i membri dell'Organizzazione degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico (OSACP), dall'altra
- international agreement / cooperation policy / EU relationsSegundo Acordo de Alteração do Acordo de Cotonu / Acordo que altera pela segunda vez o Acordo de Parceria entre os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico e a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros / Acordo que altera pela segunda vez o Acordo de Cotonuitaccordo che modifica per la seconda volta l’accordo di Cotonou, Accordo che modifica per la seconda volta l’accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri dall’altro
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSassembleia paritária da convenção concluída entre os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico e a Comunidade Económica Europeia, assembleia paritária da convenção concluída entre os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico e a União Europeiaitassemblea paritetica dell'accordo tra gli Stati africani,caraibici e del Pacifico e la Comunità economica europea, assemblea paritetica dell'accordo tra gli Stati africani,caraibici e del Pacifico e l'Unione europea
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
caraíba – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/caraíba [visualizado em 2026-06-23 18:31:57].
palavras parecidas com caraíba
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Caribbean IslandsCaraíbasitregione dei Caraibi, area caraibica, regione caraibica, Caraibi, zona dei Caraibi
- Atlantic Ocean / GEOGRAPHYmar das Caraíbas / mar das AntilhasitMar dei Caraibi
- fisheries / life sciencesostra-das-caraíbasitostrica dei Caraibi
- animal taxonomy / marine mammalmanatim / peixe-boi / manatim-das-caraíbasitmanato comune, vacca marina, lamantino americano
- crustacean / animal taxonomy / wildlifelagosta-das-caraíbasitaragosta dei Caraibi, aragosta à pois, boccone del cardinale, regina dei Caraibi, aragosta a puntini bianchi, aragosta dei Caraibi
- cooperation policy / Latin American organisationComunidade das Caraíbas / Caricom / CARICOMitMercato comune dei Caraibi, Comunità dei Caraibi, Comunità economica dei Caraibi, CARICOM
- Caribbean Islands / Latin AmericaALC / América Latina e CaraíbasitALC, America latina e Caraibi
- EU relations / ACP countriesÁfrica, Caraíbas e Pacífico / ACP / países ACP / Estados de África, das Caraíbas e do PacíficoitACP, Stati ACP, Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico
- EU relationsCariforum / Fórum dos Estados ACP das CaraíbasitForum caraibico, Cariforum
- Latin American organisation / cooperation policyAEC / Associação dos Estados das CaraíbasitASC, Associazione degli Stati Caraibici
- European Parliament / institutional structureUnidade África, Caraíbas e PacíficoitUnità Africa, Caraibi e Pacifico
- Council of the European Union / institutional structure / EU relationsGrupo ACP / Grupo da África, Caraíbas e Pacíficoitgruppo ACP, gruppo "Africa, Caraibi e Pacifico"
- criminal law / FINANCEGAFIC / Grupo de Ação Financeira das CaraíbasitGruppo caraibico d'azione finanziaria internazionale sul riciclaggio dei capitali, GAFIC, CFATF, Task force "Azione finanziaria" dei Caraibi
- Council of the European Union / institutional structure / EcosocGrupo da América Latina / Grupo COLAC / Grupo da América Latina e das Caraíbasitgruppo "America latina", gruppo COLAC, gruppo "America latina e Caraibi"
- cooperation policyEstratégia comum para a Parceria Caraíbas-UEitstrategia comune relativa al partenariato UE-Caraibi
- Latin American organisation / world organisationOECO / Organização dos Estados das Caraíbas OrientaisitOrganizzazione degli Stati dei Caraibi orientali, OECS
- cooperation policyNova Agenda para a América Latina e as Caraíbasitnuova agenda per l'America latina e i Caraibi
- EU relationsCimeira União Europeia-América Latina e Caraíbas / Cimeira UE-ALCitvertice UE-America latina e Caraibi, vertice UE- ALC
- ECONOMICS / Latin American organisation / EU relationsSistema Económico Latino-Americano e das Caraíbas / SELAitSELA, Sistema economico latino-americano
- ACP countries / extra-European organisationsOEACP / Grupo de Estados ACP / Grupo dos Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico / Organização dos Estados de África, Caraíbas e PacíficoitOrganizzazione degli Stati ACP, gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, Organizzazione degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, OSACP, gruppo degli ACP, gruppo degli Stati ACP
- EU relations / United Nations / ECONOMICSCEAL / Comissão Económica para a América Latina / CEPAL / CEPALC / Comissão Económica para a América Latina e as Caraíbas / Comissão Económica para a América Latina e o CaribeitCommissione economica per l'America latina e i Caraibi, ECLAC
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSACPUE / ACP-UE / os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico e a União Europeiaitgli Stati dell'Africa,dei Caraibi e del Pacifico e l'Unione europea, ACPUE, ACP-UE
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS / ACP countriesSecretariado da OEACP / Secretariado da Organização dos Estados de África, Caraíbas e Pacíficoitsegretariato dell'OSACP
- INTERNATIONAL RELATIONSACP, países de África, das Caraíbas e do Pacífico signatários da Convenção de LoméitACP,paesi dell'Africa,dei Caraibi e del Pacifico firmatari della convenzione di Lomé
- EU institutionDireção-Geral do Desenvolvimento e das Relações com os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico / DG Desenvolvimento e Relações com os Estados de África, das Caraíbas e do Pacíficoitdirezione generale dello Sviluppo e i rapporti con gli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico, DG Sviluppo
- international agreement / United Nations / ENVIRONMENTConvenção para a Proteção e Desenvolvimento do Meio Marinho e Costeiro na Região das CaraíbasitConvenzione per la protezione e la valorizzazione dell'ambiente marino nella regione dei Caraibi
- international agreement / ENVIRONMENTProtocolo relativo à Cooperação na Luta contra o Despejo de Hidrocarbonetos na Região das CaraíbasitProtocollo relativo alla cooperazione in materia di lotta contro gli spandimenti di idrocarburi nella regione dei Caraibi
- international agreement / United Nations / rights and freedoms / composition of the populationAcordo Constitutivo do Fundo para o Desenvolvimento dos Povos Indígenas da América Latina e CaraíbasitAccordo che istituisce il Fondo per lo sviluppo dei popoli indigeni dell’America Latina e dei Caraibi
- economic conditions / defence / United Nations / rights and freedomsUNLiREC / Centro Regional das Nações Unidas para a Paz, o Desarmamento e o Desenvolvimento na América Latina e Caraíbas / Centro Regional das Nações Unidas para a Paz, o Desarmamento e o Desenvolvimento na América Latina e no CaribeitUNLIREC, Centro regionale delle Nazioni Unite per la pace, il disarmo e lo sviluppo nell'America latina e nei Caraibi
- cooperation policy / international agreement / EU relations / ACP countriesAcordo de Parceria entre os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico e a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros / Acordo de Parceria ACP-CE / Acordo de Cotonuitaccordo di partenariato ACP-UE, accordo di Cotonou, accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall'altro, accordo di partenariato ACP-CE
- international agreement / cooperation policy / EU relationsAcordo de Alteração do Acordo de Cotonu / Acordo que altera o Acordo de Parceria entre os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico e a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros / Acordo que altera pela primeira vez o Acordo de CotonuitAccordo che modifica l'accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall'altro, accordo che ha modificato per la prima volta l’accordo di Cotonou
- cooperation policy / international agreement / EU relations / ACP countriesAcordo de Parceria OEACP-UE / acordo pós-Cotonu / Acordo de Parceria entre a União Europeia, por um lado, e os membros da Organização dos Estados de África, Caraíbas e Pacífico (OEACP), por outroitaccordo di partenariato tra l'UE e gli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico (OSACP), accordo post-Cotonou, accordo di partenariato tra l'Unione europea, da una parte, e i membri dell'Organizzazione degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico (OSACP), dall'altra
- international agreement / cooperation policy / EU relationsSegundo Acordo de Alteração do Acordo de Cotonu / Acordo que altera pela segunda vez o Acordo de Parceria entre os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico e a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros / Acordo que altera pela segunda vez o Acordo de Cotonuitaccordo che modifica per la seconda volta l’accordo di Cotonou, Accordo che modifica per la seconda volta l’accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri dall’altro
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSassembleia paritária da convenção concluída entre os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico e a Comunidade Económica Europeia, assembleia paritária da convenção concluída entre os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico e a União Europeiaitassemblea paritetica dell'accordo tra gli Stati africani,caraibici e del Pacifico e la Comunità economica europea, assemblea paritetica dell'accordo tra gli Stati africani,caraibici e del Pacifico e l'Unione europea
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
caraíba – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/caraíba [visualizado em 2026-06-23 18:31:57].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
