- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ca.ro
ˈkaru
ˈkaruadjetivo
1.
caro, amato, diletto
um caro amigo
un caro amico
meu caro senhor!
caro signore!
2.
caro, costoso
os víveres estão caros
i viveri sono cari
a vida nesta cidade é muito cara
la vita in questa città è molto cara
é a loja mais cara do bairro
è il negozio più caro del quartiere
vai-mas pagar caras
me la pagherai cara
advérbio
caro
pagar, vender, comprar, custar caro
pagare, vendere, comprare, costare caro
sair caro
costare caro
pagar caro um erro
pagare caro un errore
pagaste caro a tua vitória
hai pagato a caro prezzo la tua vittoria
falar caro
parlare difficile
fazer-se caro
farsi pregare
vender-se caro
darsi delle arie
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarne de bovinoitcarne di manzo
- ECONOMICS / FINANCEpolítica de «dinheiro caro»itpolitica di denaro a tasso elevato, politica di denaro caro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – caro no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-10 21:16:41]. Disponível em
Provérbios
- Bem sabe o bom bocado, se não custa caro.
- Caro compra quem roga.
- Caro custa o que bem sabe.
ver+
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarne de bovinoitcarne di manzo
- ECONOMICS / FINANCEpolítica de «dinheiro caro»itpolitica di denaro a tasso elevato, politica di denaro caro
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
Caro ...vitoriosas campanhas no Oriente contra os Persas. Marco AurélioCaro foi aclamado imperador ainda antes, no- Quem Sabe, Sabe...aparelho de televisão (muito
caro na altura). Um dos vencedores do concurso - o padre Dr. Raúl Machado - DelicatessenFilme cómico dirigido por Jean-Pierre Jeunet e por Marc
Caro , em 1991, e que depressa se tornou num - Jean-Pierre Jeunet...antes de conhecer o desenhador Marc
Caro com quem iniciou uma parceria, patente na elaboração de duas - vilancete...comigo, agora no mor perigo se me descobre o mor dano.
Caro custa û desengano e pois m'este nam matou
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – caro no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-10 21:16:41]. Disponível em
