- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTcenário / cenáriositscenario
- ECONOMICS / FINANCEcenário de baseitscenario di riferimento
- ENVIRONMENTcenário de baseitscenario di riferimento
- ENVIRONMENTcenário natural / paisagens naturaisitpaesaggio naturale
- defencecenário fictícioitscenario fittizio
- FINANCEcenário de tensãoitscenario di stress
- public safetypanorama das ameaças / cenário de ameaçasitpanorama delle minacce
- ENERGYcenário energéticoitscenario energetico
- communications policy / information technology and data processingcenário de evoluçãoitscenario evolutivo
- earth sciencescenário de acidenteitandamento ipotetico di incidenti
- ENVIRONMENTcenário de statu quoitscenario a legislazione vigente, scenario di status quo, scenario immutato
- chemistryES / cenário de exposiçãoitES, scenario d'esposizione
- defence / European Unioncenário introdutórioitscenario circostanziato
- economic analysiscenário contrafactualitscenario controfattuale
- TRANSPORT / ENVIRONMENT / ENERGY / simulationcenário de modelizaçãoitscenario di modellizzazione
- communications policy / information technology and data processingcenário de implantaçãoitscenario di realizzazione
- defence / European Unioncenário de planeamentoitscenario di pianificazione
- FINANCEcenário da «massa crítica»itscenario della "massa critica"
- TRANSPORTcenário de redes de transporteitscenario sullo sviluppo di reti di trasporti
- chemistrycenário de exposição provisórioitscenario d'esposizione provvisorio
- EU policycenário prospetivo de referênciaitscenario di riferimento per la previsione
- FINANCEcenário da passagem à moeda únicaitscenario della transizione verso la moneta unica
- FINANCEcenário de transição para a moeda únicaitscenario relativo alla transizione alla moneta unica
- ENERGYcenário de elevada eficiência energéticaitscenario di massima efficienza energetica
- energy policycenário de elevada utilização de energia renovávelitscenario "quota elevata di energia da fonti rinnovabili"
- FINANCEanálise de cenáriositanalisi di scenario
- insurance / FINANCEgerador de cenários económicositgeneratore di scenari economici, GSE
- land transport / TRANSPORTsimulação de cenários de tráfegoitsimulazione di situazioni di traffico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cenário – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cenário [visualizado em 2026-07-20 02:32:15].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTcenário / cenáriositscenario
- ECONOMICS / FINANCEcenário de baseitscenario di riferimento
- ENVIRONMENTcenário de baseitscenario di riferimento
- ENVIRONMENTcenário natural / paisagens naturaisitpaesaggio naturale
- defencecenário fictícioitscenario fittizio
- FINANCEcenário de tensãoitscenario di stress
- public safetypanorama das ameaças / cenário de ameaçasitpanorama delle minacce
- ENERGYcenário energéticoitscenario energetico
- communications policy / information technology and data processingcenário de evoluçãoitscenario evolutivo
- earth sciencescenário de acidenteitandamento ipotetico di incidenti
- ENVIRONMENTcenário de statu quoitscenario a legislazione vigente, scenario di status quo, scenario immutato
- chemistryES / cenário de exposiçãoitES, scenario d'esposizione
- defence / European Unioncenário introdutórioitscenario circostanziato
- economic analysiscenário contrafactualitscenario controfattuale
- TRANSPORT / ENVIRONMENT / ENERGY / simulationcenário de modelizaçãoitscenario di modellizzazione
- communications policy / information technology and data processingcenário de implantaçãoitscenario di realizzazione
- defence / European Unioncenário de planeamentoitscenario di pianificazione
- FINANCEcenário da «massa crítica»itscenario della "massa critica"
- TRANSPORTcenário de redes de transporteitscenario sullo sviluppo di reti di trasporti
- chemistrycenário de exposição provisórioitscenario d'esposizione provvisorio
- EU policycenário prospetivo de referênciaitscenario di riferimento per la previsione
- FINANCEcenário da passagem à moeda únicaitscenario della transizione verso la moneta unica
- FINANCEcenário de transição para a moeda únicaitscenario relativo alla transizione alla moneta unica
- ENERGYcenário de elevada eficiência energéticaitscenario di massima efficienza energetica
- energy policycenário de elevada utilização de energia renovávelitscenario "quota elevata di energia da fonti rinnovabili"
- FINANCEanálise de cenáriositanalisi di scenario
- insurance / FINANCEgerador de cenários económicositgeneratore di scenari economici, GSE
- land transport / TRANSPORTsimulação de cenários de tráfegoitsimulazione di situazioni di traffico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cenário – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cenário [visualizado em 2026-07-20 02:32:15].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
