charrua

Outros exemplos de uso

• mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  timão / temão / rabo de charrua

  it

  bure, timone di aratro
• mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  corpo da charrua / corpo do arado / corpo

  it

  corpo dell'aratro, corpo, corpo di aratro
• mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  relha de charrua

  it

  vomere
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  relha de charrua

  it

  coltro di aratro
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  charrua cavadeira

  it

  aratro interfilare
• mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  rodado de charrua

  it

  avantreno dell'aratro
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  charrua de discos

  it

  frangizolla
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  charrua de surriba

  it

  aratro dissodatore
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  charrua vinhateira

  it

  aratro per vigneti
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  charrua para pomar

  it

  aratro per frutteti
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  charrua de surriba

  it

  aratro da scasso, aratro dissodatore
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  charrua vinhateira

  it

  aratro per vigneti
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  charrua amontoadora

  it

  rincalzatore
• cultivation of agricultural land
  lavoura sem charrua

  it

  preparazione del terreno senza aratura
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  charrua carregadora

  it

  aratro caricatore, ruspa
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  arrancar com a charrua

  it

  sarchare per mezza di un aratro
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  charrua escarificadora

  it

  aratro dissodatore
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  charrua simples montada

  it

  aratro portato
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  charrua rotativa vertical

  it

  aratro rotante verticale
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  charrua de relha e aiveca

  it

  aratro a vomere-versoio, aratro a vomere e a orecchio
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  charrua reversível montada

  it

  aratro reversibile portato
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  charrua montada reversível

  it

  aratro semi reversibile portato
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  charrua para o malte verde

  it

  aratro per malto verde
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  charrua simples de um corpo / monorelha

  it

  aratro monovomere
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  charrua para lavras profundas

  it

  aratro per aratura profonda, aratro per aratura scasso
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  charrua de regos para espargos

  it

  aratro rincalzatore per asparagi
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  subsoladora para desinfeção / charrua para desinfeção a vapor

  it

  attrezzo per desinfezione a vapore
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  pulverizador montado na charrua

  it

  polverizzatore portato
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  subsolador / arado-topo / charrua com dispositivo toupeiro

  it

  fognatore, aratro talpa, aratro-talpa
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  charrua vinhateira com dentes flexíveis

  it

  erpice con denti flessibili
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  charrua de brabante para motocultivadora

  it

  aratro brabantino per motocoltivatori
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  semeador de ervagem para charrua com assento

  it

  seminatrice per inerbimento con aratro con sedile
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  charrua com assento para trabalhos de primavera

  it

  aratro con sedile per lavorazioni primaverili
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  trabalho profundo do solo com charrua e/ou cultivador

  it

  lavorazione profonda del terreno con aratri e coltivatori
• mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  atrelagem (montagem) de uma charrua entre os rodados dianteiros e atrás do centro de tração real

  it

  attacco a punto reale di un aratro avanti all'asse delle ruote motrici
• cultivation techniques
  charrua-grade

  it

  aratro a dischi verticali, erpice a dischi montati su un solo albero, aratro rompistoppie a dischi, erpice a dischi, aratro stoppiatore a dischi
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  as charruas de discos são equipadas com discos côncavos montados em dois eixos oblíquos

  it

  gli aratri a dischi sono provvisti di dischi concavi ad inclinazione doppia