- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
che.que
ˈʃɛk(ə)
ˈʃɛk(ə)nome masculino
1.
assegno (bancario)
cheque cruzado
assegno sbarrato
cheque em branco
assegno in bianco
cheque visado
assegno a copertura garantita
cheque sem provisão
assegno scoperto, a vuoto
cheque ao portador
assegno al portatore
cheque de viagem
assegno turistico, travellers' cheque
levantar, descontar um cheque
riscuotere un assegno
preencher um cheque
compilare un assegno
2.
insuccesso, fallimento, smacco, fiasco
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for market / FINANCEchequeitassegno bancario, chèque
- FINANCEcheque barrado / cheque cruzado / cheque para levar em contaitassegno sbarrato
- FINANCEcheque cruzado / cheque barrado / cheque para levar em contaitassegno da accreditare
- preparation for market / FINANCEcheque à ordemitassegno all'ordine
- TRADE / bankingcheque bancárioitassegno bancario, assegno circolare
- FINANCEcheque bancárioitassegno bancario
- communications / FINANCEcheque nominadoitordine di assegnazione
- FINANCE / technology and technical regulationscheque de viagem / cheque turísticoitassegno turistico, assegno per viaggiatori, traveller's cheque
- FINANCEcheque de viagemitassegno per viaggiatore, assegno turistico
- FINANCEcâmbio de chequeitcorso dell'assegno
- FINANCEcheque nominativoitassegno non trasferibile
- FINANCEcheque pós-datadoitassegno posdatato
- preparation for market / FINANCEcheque ao portadoritassegno al portatore
- preparation for market / FINANCEcheque não cruzadoitassegno non sbarrato, assegno di sportello
- preparation for marketcheque de refeição / título de refeiçãoitbuono pasto
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpagamento em chequeitpagamento per assegno
- communications / FINANCEcheque postal de viagem / ordem postal de viagemitassegno postale di viaggio
- communicationsordem postal de viagem / cheque postal de viagemitbuono postale di viaggio
- preparation for market / FINANCEcheque visado pelo bancoitassegno a copertura garantita per la banca
- preparation for market / FINANCEcheque não pagável à ordemitassegno non trasferibile, assegno non all'ordine
- FINANCEcheque de cruzamento geralitassegno con sbarramento generale
- FINANCEcheque não pagável à ordem / cheque «não transmissível por endosso»itassegno non trasferibile
- FINANCEcheque emitido por terceiroitassegno emesso da terzi
- communications / FINANCEcheque nominado telegráficoitordine di assegnazione telegrafico
- FINANCEcheque de cruzamento especialitassegno con sbarramento speciale
- FINANCEcupão de dividendo / cheque de pagamento de dividendosittagliando di dividendo, assegno di dividendo, cedola
- SOCIAL QUESTIONS / FINANCEtítulo-serviço / cheque-serviçoitbuono-servizio
- INDUSTRY / FINANCEcheque-serviçoitservice voucher, assegno-servizio
- FINANCEjogo de cheques / rotação de chequesitemissione di assegni scoperti, giro di cambiali a vuoto
- vocational training / educationcheque-formação / crédito à formaçãoitassegno formazione, credito alla formazione
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScheque-refeiçãoitbuono pasto
- communications / FINANCEagência de cheques postais / estação de cheques postaisitufficio dei conti correnti postali
- employment / organisation of work and working conditionstrabalho por cheque-serviçoitlavoro occasionale accessorio, lavoro occasionale, lavoro accessorio, lavoro a voucher
- communications / FINANCEcartão de garantia pós-chequeitcarta di garanzia postcheque
- FINANCEprazo de cobrança dos chequesittermine di riscossione dell'assegno
- financial servicesagência de desconto de cheques / serviço de desconto de chequesitufficio per l’incasso di assegni
- employment structure / labour markettrabalhador por cheque-serviçoitlavoratore accessorio, lavoratore occasionale, lavoratore a voucher
- communications / FINANCEinstituição de cheques postaisitsettore dei conti correnti postali
- FINANCEcobrança de cheques com base em papelitincasso di assegni con supporto cartaceo
- FINANCEcobrança de cheques numa base escrituralitincasso di assegni che non si avvale di supporto cartaceo
- communications / FINANCEvalor pagável nas agências de cheques postaisittitolo domiciliato presso gli uffici dei conti correnti
- communications / FINANCEacordo relativo ao serviço de cheques postaisitaccordo relativo ai postagiro
- international agreement / communications systemsAcordo referente ao Serviço de Cheques Postais (1994)itAccordo relativo al servizio degli assegni postali (1994)
- FINANCEdepósito bancário e valores em conta de cheques postaisitdeposito bancario e in conto corrente postale
- international agreement / financial institutions and credit / taxationConvenção relativa ao Imposto do Selo em matéria de ChequesitConvenzione relativa al diritto di bollo in materia di assegni bancari
- international agreement / financial institutions and creditConvenção Estabelecendo uma Lei Uniforme em Matéria de ChequesitConvenzione contenente la legge uniforme sull'assegno bancario (chèque)
- international agreement / financial institutions and creditConvenção destinada a regular certos Conflitos de Leis em matéria de ChequesitConvenzione per regolare alcuni conflitti in materia di assegni bancari
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cheque – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cheque [visualizado em 2026-06-17 10:36:49].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for market / FINANCEchequeitassegno bancario, chèque
- FINANCEcheque barrado / cheque cruzado / cheque para levar em contaitassegno sbarrato
- FINANCEcheque cruzado / cheque barrado / cheque para levar em contaitassegno da accreditare
- preparation for market / FINANCEcheque à ordemitassegno all'ordine
- TRADE / bankingcheque bancárioitassegno bancario, assegno circolare
- FINANCEcheque bancárioitassegno bancario
- communications / FINANCEcheque nominadoitordine di assegnazione
- FINANCE / technology and technical regulationscheque de viagem / cheque turísticoitassegno turistico, assegno per viaggiatori, traveller's cheque
- FINANCEcheque de viagemitassegno per viaggiatore, assegno turistico
- FINANCEcâmbio de chequeitcorso dell'assegno
- FINANCEcheque nominativoitassegno non trasferibile
- FINANCEcheque pós-datadoitassegno posdatato
- preparation for market / FINANCEcheque ao portadoritassegno al portatore
- preparation for market / FINANCEcheque não cruzadoitassegno non sbarrato, assegno di sportello
- preparation for marketcheque de refeição / título de refeiçãoitbuono pasto
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpagamento em chequeitpagamento per assegno
- communications / FINANCEcheque postal de viagem / ordem postal de viagemitassegno postale di viaggio
- communicationsordem postal de viagem / cheque postal de viagemitbuono postale di viaggio
- preparation for market / FINANCEcheque visado pelo bancoitassegno a copertura garantita per la banca
- preparation for market / FINANCEcheque não pagável à ordemitassegno non trasferibile, assegno non all'ordine
- FINANCEcheque de cruzamento geralitassegno con sbarramento generale
- FINANCEcheque não pagável à ordem / cheque «não transmissível por endosso»itassegno non trasferibile
- FINANCEcheque emitido por terceiroitassegno emesso da terzi
- communications / FINANCEcheque nominado telegráficoitordine di assegnazione telegrafico
- FINANCEcheque de cruzamento especialitassegno con sbarramento speciale
- FINANCEcupão de dividendo / cheque de pagamento de dividendosittagliando di dividendo, assegno di dividendo, cedola
- SOCIAL QUESTIONS / FINANCEtítulo-serviço / cheque-serviçoitbuono-servizio
- INDUSTRY / FINANCEcheque-serviçoitservice voucher, assegno-servizio
- FINANCEjogo de cheques / rotação de chequesitemissione di assegni scoperti, giro di cambiali a vuoto
- vocational training / educationcheque-formação / crédito à formaçãoitassegno formazione, credito alla formazione
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScheque-refeiçãoitbuono pasto
- communications / FINANCEagência de cheques postais / estação de cheques postaisitufficio dei conti correnti postali
- employment / organisation of work and working conditionstrabalho por cheque-serviçoitlavoro occasionale accessorio, lavoro occasionale, lavoro accessorio, lavoro a voucher
- communications / FINANCEcartão de garantia pós-chequeitcarta di garanzia postcheque
- FINANCEprazo de cobrança dos chequesittermine di riscossione dell'assegno
- financial servicesagência de desconto de cheques / serviço de desconto de chequesitufficio per l’incasso di assegni
- employment structure / labour markettrabalhador por cheque-serviçoitlavoratore accessorio, lavoratore occasionale, lavoratore a voucher
- communications / FINANCEinstituição de cheques postaisitsettore dei conti correnti postali
- FINANCEcobrança de cheques com base em papelitincasso di assegni con supporto cartaceo
- FINANCEcobrança de cheques numa base escrituralitincasso di assegni che non si avvale di supporto cartaceo
- communications / FINANCEvalor pagável nas agências de cheques postaisittitolo domiciliato presso gli uffici dei conti correnti
- communications / FINANCEacordo relativo ao serviço de cheques postaisitaccordo relativo ai postagiro
- international agreement / communications systemsAcordo referente ao Serviço de Cheques Postais (1994)itAccordo relativo al servizio degli assegni postali (1994)
- FINANCEdepósito bancário e valores em conta de cheques postaisitdeposito bancario e in conto corrente postale
- international agreement / financial institutions and credit / taxationConvenção relativa ao Imposto do Selo em matéria de ChequesitConvenzione relativa al diritto di bollo in materia di assegni bancari
- international agreement / financial institutions and creditConvenção Estabelecendo uma Lei Uniforme em Matéria de ChequesitConvenzione contenente la legge uniforme sull'assegno bancario (chèque)
- international agreement / financial institutions and creditConvenção destinada a regular certos Conflitos de Leis em matéria de ChequesitConvenzione per regolare alcuni conflitti in materia di assegni bancari
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cheque – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cheque [visualizado em 2026-06-17 10:36:49].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: